de forenede nationers pagt oor Portugees
de forenede nationers pagt
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
carta das nações unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
De Forenede Nationers Pagt
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
Carta das Nações Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SOM BEKRAEFTER deres tilslutning til principperne i De Forenede Nationers Pagt,
Posso jantar no Clube de Oficiais?EurLex-2 EurLex-2
Hverken De Forenede Nationers pagt eller den internationale ret tillader imidlertid magtanvendelse som forebyggende foranstaltning.
Eles têm que esfriar um minutoEuroparl8 Europarl8
der henviser til De Forenede Nationers Pagt undertegnet den 26. juni 1945 og oprettelsen af Den Internationale Domstol,
Ted MorrisonEurLex-2 EurLex-2
der henviser til principperne i De Forenede Nationers pagt,
E esta tarde será de meter medoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Folkeret – De Forenede Nationers pagt – sikkerhedsrådsbeslutninger (jf. præmis 92)
Quem diabos é você?EurLex-2 EurLex-2
der henviser til De Forenede Nationers pagt, særligt bestemmelserne i kapitel VII og artikel 51,
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denne protokol registreres i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 102 i De Forenede Nationers Pagt.
Quem falou de mamãe?Você não almoçou com ela?EurLex-2 EurLex-2
der henviser til principperne i De Forenede Nationers pagt og menneskerettighedserklæring,
Foi aquele estábuloEurLex-2 EurLex-2
8 Artikel 41 i De Forenede Nationers pagt har følgende ordlyd:
Ok, vamos lá ver istoEurLex-2 EurLex-2
Det hedder videre heri, at grundlaget for de internationale relationer er De Forenede Nationers pagt.
Irmão Chu... não agiria de forma imprudenteEurLex-2 EurLex-2
Depositaren registrerer denne konvention i overensstemmelse med artikel 102 i De forenede Nationers Pagt.
Sabemos que não há nada errado com você do ponto de vista médicoEurLex-2 EurLex-2
DE FORENEDE NATIONERS pagt trådte i kraft den 24. oktober 1945.
Shayes, é um prazerjw2019 jw2019
der henviser til De Forenede Nationers pagt,
Duvido que esta coisa vai querer cooperarEurLex-2 EurLex-2
der henviser til De Forenede Nationers pagt undertegnet den 26. juni 1945,
Passando Thor' s Twins, SenhorEurLex-2 EurLex-2
Denne protokol registreres i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 102 i De forenede Nationers Pagt.
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosEurLex-2 EurLex-2
Parterne bekræfter deres fælles værdier, som de kommer til udtryk i De Forenede Nationers pagt.
Foi um prazer vê- losEurLex-2 EurLex-2
Denne aftale registreres i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 102 i De forenede Nationers pagt.
Quarta: qual é a opinião do senhor comissário relativamente à ausência de qualquer disposição legal relativa aos veículos existentes?EurLex-2 EurLex-2
- at handle i overensstemmelse med De Forenede Nationers pagt og verdenserklæringen om menneskerettigheder,
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?EurLex-2 EurLex-2
Parterne bekræfter deres fælles værdier, som de kommer til udtryk i De Forenede Nationers pagt.
Cantemos para Jane!EurLex-2 EurLex-2
Denne aftale registreres i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 102 i De forenede Nationers pagt.
Ok, Maggie, olheEurLex-2 EurLex-2
Denne protokol registreres i overensstemmelse med artikel 102 i De Forenede Nationers Pagt.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisEurLex-2 EurLex-2
1811 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.