Landskabsform oor Roemeens
Landskabsform
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
formă de relief
Karstsletterne hører i den henseende til den kumulative tektoniske landskabsform.
În acest sens, câmpiile carstice sunt forme de relief tectonic de acumulare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der henviser til, at bjergområder ikke er nogen homogen landskabsform, men bl.a. omfatter forskellige bjergtyper og højdedrag (høje og middelhøje bjerge, gletsjere, uproduktive områder).
Nu mai spuneEurLex-2 EurLex-2
kræver, at der som led i strategien tages hensyn til bjergområdernes typiske landskabsformer (alpegræsgange, beskyttelsesskove, høje og middelhøje bjerge, enge, bjergområder med høj landskabsværdi) fastsættes såvel incitamenter for beskyttelse som principper for bæredygtig anvendelse af alpegræsgange, græsarealer, skove og andre dårligt stillede, følsomme arealer for at bevirke, at de udnyttes, genskabes og beskyttes mod erosion, samt at der foretages en rationel anvendelse af vand, og at uønskede fænomener (navnlig at græsningsarealerne ikke længere udnyttes og følgelig vender tilbage til naturtilstand) modvirkes
Eu mă văd mereu ca un puşti de # ani, care nu prea ştie cum să-şi trăiască viaţa, prefăcându-mă că mi-o trăiesc, luând notiţe pentru atunci când chiar va fi cazul să o facoj4 oj4
DET land Gud gav Israels folk, omfatter mange forskellige landskabsformer.
Da, cred ca dajw2019 jw2019
Den landskabsformende virkning af vindyrkningen bidrager til at gøre regionen mere tiltrækkende.
Ca să eviţi demontarea, distribui produsul tău la vedere prin marfaEuroParl2021 EuroParl2021
der henviser til, at bjergområder ikke er nogen homogen landskabsform , men bl.a. omfatter vidt forskellige bjergtyper og højdedrag (høje og middelhøje bjerge, gletsjere, uproduktive områder).
Asta spunea când obişnuiam să facem sexnot-set not-set
Flodbassinet for Limpopo, som er en af de dominerende landskabsformer i det sydlige Afrika, ligger delvis i Botswana med bassinerne for bifloderne Notwane, Bonwapitse, Mahalapswe, Lotsane, Motloutse og Shashe i det østlige af landet.
Nu vă administraţi singur injecţiaWikiMatrix WikiMatrix
der henviser til, at bjergområder ikke er nogen homogen landskabsform, men bl.a. omfatter forskellige bjergtyper og højdedrag (høje og middelhøje bjerge, gletsjere, uproduktive områder
A#.b. nu supune controlului echipamentele special concepute pentru instalare pe nave de suprafațăoj4 oj4
Inden for dette relativt lille område findes mange forskellige landskabsformer.
Perioada prevăzută la articolul # alineatul din Decizia #/CE se stabilește la trei lunijw2019 jw2019
Byggematerialer (ikke af metal), nemlig et tagdækningssystem med lag af vandtætte materialer, der er uigennemtrængelige for rødder så vel som vand og en grøn eller brun tagkonstruktion, med en lang række landskabsformende finesser, inklusive muligheder for ekstensiv og intensiv udnyttelse og bio-diversitet og omfatter strukturelementer som drænlag, vandtilbageholdelseslag, vækstmedier til forskellige plantearrangementer eller hårde komponenter til udendørs anlæg
al căror contract inițial a fost încheiat în conformitate cu vechiul Regim aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților EuropenetmClass tmClass
LANDSKABSFORMER I DET FORJÆTTEDE LAND
Evident că n- am consemnat asta vreodată dar tot eşti obligat să îndeplineşti o sarcinăjw2019 jw2019
Karstsletterne hører i den henseende til den kumulative tektoniske landskabsform.
Crezi că poate ar trebui să o sun?EurLex-2 EurLex-2
Robotbilen studerede landskabet på næsten samme måde som en rigtig geolog ville gøre det, nemlig ved at undersøge forskellige typer jordbund, sten og landskabsformer.
Observațiile pot fi trimise Comisiei prin fax (faxnr. (#-#) # # # sau # # #) sau prin poștă, cu numărul de referință COMP/M.#- Accor/Dorint, la următoarea adresăjw2019 jw2019
På et relativt lille område findes her et tværsnit af alle jordens landskabsformer.
Bunurile sale au fost sechestrate de CABjw2019 jw2019
kræver, at der som led i »strategien« tages hensyn til bjergområdernes typiske landskabsformer (alpegræsgange, beskyttelsesskove, høje og middelhøje bjerge, enge, bjergområder med høj landskabsværdi) fastsættes såvel incitamenter for beskyttelse som principper for bæredygtig anvendelse af alpegræsgange, græsarealer, skove og andre dårligt stillede, følsomme arealer for at bevirke, at de udnyttes, genskabes og beskyttes mod erosion, samt at der foretages en rationel anvendelse af vand, og at uønskede fænomener (navnlig at græsningsarealerne ikke længere udnyttes og følgelig vender tilbage til naturtilstand) modvirkes;
Dar tot nu ai nici o scuzăEurLex-2 EurLex-2
Geomorfologien søger at forstå hvorfor landskabet ser ud som det gør, herunder landskabsformernes historie og bevægelse samt forudsige den fremtidige udvikling gennem en kombination af feltstudier, fysiske eksperimenter og numerisk matematisk modellering.
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului din # iunie # privind organizarea comună a pieței în sectorul cerealelor, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. #, în special artWikiMatrix WikiMatrix
De mest hyppigt forekommende landskabsformer er her eroderede morænebakker og åse, som på visse steder hæver sig 200 m over havets overflade.
De ce simte omul nevoia să lălăie aiurea pentru a se simţi comfortabil cu cineva?EurLex-2 EurLex-2
De 29,2 %, som ikke er dækket af vand, består af bjerge, ørkener, sletter, plateauer og andre landskabsformer.
E dezgustătorWikiMatrix WikiMatrix
Den bakkede landskabsform og den dybe lermuld giver på flere måder gunstige forhold for blommedyrkningen.
Precauţie într- adevărEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.