Ludvig-Filip af Frankrig
Луи-Филипп I
Ludvig oor Russies
Ludvig
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Луи
[ Луи́ ]
Ludvig har lovet ham et område, hvis jeg stifter en alliance med Frankrig.
Луи пообещал ему территории в обмен на мой союз с Францией.
Людвиг
[ Лю́двиг ]
Людовик
[ Людо́вик ]
Du kunne ikke bestemme dig, hvad angik mig, vel, Ludvig?
Ты не мог даже думать обо мне, так ведь, Людовик?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pøbelen, der anførtes af Santerre, trak forbi den lovgivende forsamling og styrtede sig over Ludvig den 16.s palads.
Боже, какое детство у тебя было?Literature Literature
For at ride en finanskrise af forsøgte Ludvig XVI af Frankrig at få den franske adelsstand til at give afkald på nogle af sine skatteprivilegier.
Вы не понимаете?jw2019 jw2019
Måske havde lille Ludvig fået et nyt Tilbagefald, og hun talte om at tage tilbage til Batignolles.
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьLiterature Literature
"Da udbrød Ludvig Pertz: ""Men Deres søn har ingen ting at frygte, fru Keller!"
Госпожа Керк?Literature Literature
At kong Ludvig ikke har til hensigt at finansiere oprøret.
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kong Ludvig den 16.
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1131 døde Ludvig VI’s ældste søn af en infektion efter at være faldet ned i en åben kloak.
Она только что вышлаjw2019 jw2019
Jeg bad Ludvig se om han også kunne finde noget der.« »Og?
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюLiterature Literature
Dette kan minde om en historie der fortælles om kong Ludvig IX af Frankrig.
Они считают, что у Вас хороший... вкусjw2019 jw2019
Disse forhold var med til at udløse Den Franske Revolution i 1793, hvor kong Ludvig XVI blev sendt til guillotinen.
Ага, иди- иди давай!jw2019 jw2019
Presset af kong Ludvig XIV fra Frankrig, på dette tidspunkt en allieret, tvang fjendernes styrker tilbage, men seks år senere blev nederlandene angrebet fra syd, af franskmændene under Louis XIV og fra nord af Münsters biskop og ærkebiskoppen af Köln.
Эй, есть тут кто?WikiMatrix WikiMatrix
Anført af kong Ludvig 9. håbede korsridderne at erobre Nildalen og omdanne Egypten til en kristen skanse.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "Literature Literature
Han var mindre ondskabsfuld end den syge Ludvig den Ellevte.""
Ты хоть о нас думаешь иногда?Literature Literature
Man havde dog ikke taget højde for Nilens oversvømmelser, og det holdt Ludvig og hans hær bundet i Damietta i seks måneder, hvor ridderne slappede af og nød krigsbyttet.
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?WikiMatrix WikiMatrix
Pave Johannes var i strid med Ludvig af Bayern.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровLiterature Literature
Omkring hundrede år efter dronning Elizabeth I’s tid herskede Ludvig XIV som konge over Frankrig.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяjw2019 jw2019
Mellem disse unge mænd var der en brav fyr ved navn Ludvig Pertz, som var fra Belzingen.
О, это что- шутка?Literature Literature
Hans 68-årige regeringstid er den tredjelængste i europæisk historie (efter Ludvig 14. af Frankrig og Johan 2. af Liechtenstein).
Увидимся тамWikiMatrix WikiMatrix
Magtkampen mellem paven og Kejser Ludvig skabte uro blandt fyrsterne overalt i landet.
Начинаете расследованиеLiterature Literature
Mia så hen på Ludvig Grønlie. »Noget nyt?
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеLiterature Literature
Jeg så Ludvig den Sekstende - Ludvig Capet, som de kalder ham - blive halshugget.
Нет, мне, мне действительно жальLiterature Literature
« sagde Ludvig. »Sæt mig over til Gabriel, han må sgu da kunne tracke hendes telefon, giv mig Gabriel.« »Munch?
Найди своего напарника... и узнай, в какую именно неприятность он себя втянулLiterature Literature
spurgte Ludvig den Ellevte, idet han pegede på den anden fange.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуLiterature Literature
« Ludvig nikkede igen. »En Paulus.
Мне стыдно, что я родила тебя!Literature Literature
Det var et stort, firkantet værelse, betrukket med gult brokade, storblomstret i Ludvig den XIV stil.
Ниже линии деревьевLiterature Literature
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.