stak oor Russies
stak
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
стек
& kcalc; har en resultat-stak som lader dig huske tidligere resultater på en behagelig måde
& kcalc; имеет стек результатов, который позволяет вам легко выбирать предыдущие результаты
очередь
[ о́чередь ]
Vi pløkkede dem i smadder, og så stak vi dem et plaster.
Мы разрезали их пополам пулеметной очередью и давали им аптечку.
Ость
da
plantedel som er navnet på de tynde tråde, der vokser som forlængelse i enden på græssers og græsblomsters dækblade, der dækker frugter og frø
дымовая труба
[ дымова́я труба́ ]
стопка
[ сто́пка ]
Anbring billedkortene i en stak og ordkortene i en anden stak.
Сложите карточки с картинками в одну стопку, а со словами – в другую.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stak
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Стек
& kcalc; har en resultat-stak som lader dig huske tidligere resultater på en behagelig måde
& kcalc; имеет стек результатов, который позволяет вам легко выбирать предыдущие результаты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erik gik ind i bussen som for at lede efter noget, han havde glemt, og stak hurtigt sin telefon ned mellem to sæder.
Ударить по Мордору из места, где есть силаLiterature Literature
Så han stak dig i nakken?
Француженки не толстеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bi stak mig på tungen.
Ты рылся в моём компьютере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvorfor stak han af?
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver af søfolkene stak hånden ind under jakken og afslørede en jernbeslået kølle og flere længder reb.
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельLiterature Literature
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller død
Тебе будет тяжелоopensubtitles2 opensubtitles2
"""Det var ikke så mærkeligt, hun stak af, Azhar."
Он из... глубинкиLiterature Literature
Jeg vil stikke ham, for hver gang han stak mig.
Ну, мне нужны переменыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon de efterlod den sårede mand som en slags modtagelseskomité, medens de andre stak af?
Бодучие быки на пристани!Literature Literature
Han stak hovedet frem i løbet af få millisekunder efter at have hørt sit navn. »Hold op med at smuglytte.
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоLiterature Literature
Da denne gode mand så det, stak han sin hånd ned i dem og lod dem løbe mellem sine fingre, hvorefter han brød sammen og begyndte at græde som et lille barn af lutter taknemlighed.
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаLDS LDS
For at ingen skulle være i tvivl om hans evner som bueskytte, havde han ladet pilen sidde; den stak ud af dyrets hjerte.
мне действительно надо идти на занятияLiterature Literature
Han kørte væk, som om han stak af fra noget.
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogen stak denne pæl gennem hans hjerte.
И тебе спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sidste uge stak hun ketsjeren op i røven på ham.
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, du stak mig!
Скоро встретимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eragon stak en finger ind under bæltet, tog den anden af de tre guldkugler frem og rakte den til Helen.
Это вообще нисколько не глупоLiterature Literature
Simon trådte ind, han bar et draget sværd i hånden, men stak det straks i balgen.
И сказал:" Позор! "Literature Literature
Fingrene stødte på noget hårdt, af plastic eller jern, en tak, der stak op afjorden.
Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казиноLiterature Literature
Den tomme lædertaske stak lidt ud under køjesengen, og der var aske på dørhåndtagets inderside.
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровLiterature Literature
Min mor og far ville ikke vide af mig, så jeg stak af til København.
Вы обеспечивали это мероприятие?Нет, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo højere stak, desto større tryghed.
Вложить Вставить файл (в рамкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han indprentede sig de sidste tal – alle sagerne begyndte med de samme tal – og undersøgte så sagerne i stakkene.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаLiterature Literature
En af brugerens manipulationer i ' fortryd/annullér fortryd '-stakken
Не бросай трубкуKDE40.1 KDE40.1
Stak jeg for dybt?
Мне нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.