violin oor Sweeds

violin

/violiːn/, [vioˈliːˀn] naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds

fiol

naamwoordw
Forresten, spiller du violin?
Förresten, spelar du fiol?
en.wiktionary.org

violin

naamwoordw
da
strygeinstrument
Jeg øvede mig på min violin hele aftenen indtil midnat, og så sov jeg.
Jag övade på min violin hela natten fram till midnatt och sen sov jag.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se på violinen.
Därför varnar jag dig för en ny faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er ligeglad med alt andet end sin kære violin.
Clay, tre centimeter längre, har vita byxor med röda ränderLiterature Literature
David udgav endda en værdifuld lærebog over violinen og Die hohe schule des violinspiels, en samling stykker fra 1600- og 1700-tallet.
Jessica är en del av mitt straffWikiMatrix WikiMatrix
Kapitel 14 Violin ramte Oslo som en fuckings asteroide.
När kommissionen får en ansökan om stöd skall den, innan projektet godkänns, bedöma om projektet överensstämmer med de villkor och kriterier som anges i artiklarna # ochLiterature Literature
Af og til låste Benjamins mor violinen inde, indtil han havde udført sine pligter på gården, så fristet var han til at spille på den.
Uttalande av kommissionen: Skrotning inom EU av kontaminerade amerikanska krigsfartygLDS LDS
Hun havde holdt fast i violin og sløjfe i hendes slatne hænder for en stund og havde fortsatte med at kigge på noderne, som om hun stadig spiller.
Klimatförändringen orsakar redan fattigdom och svält,och den gör att miljoner människor tvingas fly från sina hemtrakter.QED QED
I den anden hånd har han en violin.
darunavir/ritonavir (mg) # b. i. dLiterature Literature
Andre strengeinstrumenter (f.eks. guitarer, violiner, harper)
Vid export till Serbien av varor med ursprung i gemenskapen kan dessa varor omfattas av sänkta tullar eller inga tullar alls, mot inlämnande av antingen ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklaration som visar att den berörda varan har sitt ursprung i gemenskapenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Har du hørt mig spille violin?
Med tanke på det stora prisfallet på viktiga jordbruksmarknader förväntar sig EESK att effektiva åtgärder vidtas för att säkra att jordbrukarna får en rättvis andel i livsmedelskedjanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anden treårig kan spille violin.
I andra fall är inte den medlemsstat som utnyttjar undantaget skyldig att ersätta skadelidande vid olyckor som inträffar utomlands så länge andra medlemsstater vid inresan i deras territorier får kräva innehav av grönt kort eller gränsförsäkringjw2019 jw2019
Han fik basunen til at lyde som en violin!
Jag är inte lika ung som förrjw2019 jw2019
Peter ser på violinen med rødmende kinder
Att det vi hade var specielltLiterature Literature
En pige spillede violin, og en anden sang.
(EN) Herr talman! Bara en liten reflektion över den här frågan, som har politiska, psykologiska, fysiska och moraliska aspekter och således är mycket komplicerad.LDS LDS
Jeg slog ud med hænderne som en fuckings tryllekunstner og sagde: “ ... violin!”
Han fixar det inteLiterature Literature
Han holder en meget smuk violin i hånden, et rødbrunt instrument med en buet klangkasse.
Vad fan gör de?Literature Literature
Så snart Mo ankommer til skolen, skifter hun til trendy kjoler og bytter violin ud med guitar og håber på ikke at blive opdaget.
Den # november # antog kommissionen beslut #/#/EG om godkännande av en stödmekanism för bildande av gränsöverskridande samriskföretag, avsedd för små och medelstora företag i gemenskapenWikiMatrix WikiMatrix
Vi dansede mamushka da Nero spillede violin.
När du brutit alla lagar och han vänder sig mot dig... vilken lag skulle du gömma dig bakom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enlig violin, tænker han og føjer straks brudstykkerne sammen i sin fantasi.
Vi menar att folket självt måste störta denna regim.Literature Literature
Greta tøvede, lagde violinen fra sig, gik over til ham og tog imod jointen fra hans hånd.
Var är Henry?Literature Literature
Et spillemandsorkester leverede musikken ved hjælp af fløjter, trommer og undertiden en violin.
Ett prov väljs slumpvis ut i varje partiLiterature Literature
Han måtte på en eller anden måde have hørt om det med violinen.
Jag tror inte att det finns mycket hopp för våra lantbrukare inom det området i framtiden.Literature Literature
Og når violinen ikke længere kan komme ind under hagen,-- mener jeg, at hun får halv løn
Om vi hade lyssnat på de afrikanska länderna och stött dem i WTO när de bad om att åtgärder avseende priset på basvaror skulle ingå i den pågående förhandlingsrundan?opensubtitles2 opensubtitles2
Hans fingre sitrer da musikken skifter tempo, hænderne længes efter at gribe fat om en violin.
Målgruppsinriktad utbildning, särskilt för ungdomar, gravida och föräldrar, är ett sätt att bidra till minskad tobakskonsumtionLiterature Literature
Strengeinstrumenter såsom guitarer, Basser, Violiner, Celloer
Du satsar # # dollartmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.