halt den Rand oor Afrikaans

halt den Rand

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

bly stil

werkwoord

voorbeelde

Dabei wird gern übersehen, dass diese phänomenalen Fotos manipuliert wurden und dass sich die perfekten Wesen an den Rand des Hungertods begeben, um ihre Figur zu halten.
Hulle ignoreer die feit dat daardie pragfoto’s met die hand of ’n rekenaar gedokter is en dat daardie lenige modelle hulle permanent moet uithonger om hulle figuur te behou!

Seine Anweisung lautete: „Wenn ihr die Ernte eures Landes einbringt, sollst du den Rand deines Feldes nicht ganz abernten, und du sollst keine Nachlese deiner Ernte halten.
“Wanneer julle die oes van julle land insamel”, het God beveel, “moet jy die rand van jou land nie heeltemal afoes nie, en die oorblyfsels van jou oes moet jy nie optel nie.

DAS RECHT AUF DAS SAMMELN DER NACHLESE: „Wenn ihr die Ernte eures Landes einbringt, sollst du den Rand deines Feldes nicht ganz abernten, und du sollst keine Nachlese deiner Ernte halten.
DIE REG OM OESOORBLYFSELS OP TE TEL: “As julle die opbrings van julle land oes, moet jy die kant van jou land nie heeltemal afoes en die are wat val, nie versamel nie.