Blau oor Arabies

Blau

/blaʊ̯/ naamwoord, Noun onsydig

Die reine Farbe eines klaren Himmels; die Grundfarbe zwischen Grün und Violett im sichtbaren Farbspektrum, ein Licheffekt mit einer Wellenlänge zwischen 450 und 500 nm.

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

أزرق

adjektief

Farbe

Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟

زُرْق

Ihre Geschichte über die Blauen Templer.
وقصتك عن الفرسان... الزرق " منظمة أمريكية مكونة من رجال الأمن تعمل على حماية المواطنين الأمركيين "

أَزْرَق

Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?
أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟

زُرْقَاء

Er trägt immer blaue Hemden.
دائماً ما يلبس القمصان الزرقاء.

blau

[blaʊ], /blaʊ̯/ adjektief

zu (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

أزرق

adjektief manlike

Augenfarbe

Er strich die Decke blau.
طلى السقف باللون الأزرق.

ازرق

werkwoord

Die reine Farbe eines klaren Himmels habend; die Grundfarbe zwischen Grün und Violett im sichtbaren Spektrum, ein Lichteffekt mit einer Wellenlänge zwischen 450 und 500nm.

Er strich die Decke blau.
طلى السقف باللون الأزرق.

زرقاء

adjektief vroulike

Er trägt immer blaue Hemden.
دائماً ما يلبس القمصان الزرقاء.

سكران · زرق · زَرْقَاء · زَرْگَة · زْرَق · لازورد

Soortgelyke frases

Blaue Moschee
جامع السلطان أحمد

Blaue Nachzügler
نجوم زرقاء شاردَة

Blauer Planet
أرض

blauer nil
نهر النيل الأزرق

Blauer Nachzügler
نجوم زرقاء شاردة

Leuchtkräftiger Blauer Veränderlicher
متغير أزرق شديد الضياء

Blaue Linie
الخط الأزرق

Blaues Auge
العين السوداء

blaues Hemd
قميص أزرق

voorbeelde

'nem blauen T-Shirt rauskommen sehen?
ترتدي قميصا ازرق, وشعرها داكن و أجعد ؟

Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?
ألا توجد مثل هذه الأيام اللطيفة الجميلة في (نيوبدفورد) ؟

Wenn wir es aber vorsichtig einfangen und im Labor den Ballon leicht zusammendrücken, produziert es Licht dass sich vom Stamm zu den Federn ausbreitet und dabei seine Farbe von grün zu blau ändert.
والضغط بصورة خفيفة على قاعدتها فانها تنتج الضوء الحيوي الذي يخرج من القاع الى الاطراف ويتغير على طول المسير من الاخضر الى الازرق

Wissen Sie noch als diese blaue Box ganz allein war, die Welt anführte und sein eigenes Leben lebte?
تذكروا من ذي قبل كان هذا الصندوق الازرق لوحده يقود العالم .. ويعيش حياته بتفرد دون غيره

Ein Schuss von einem blauen Auge
لقطة من العين السوداء

Die Regierungsvertreter durchsuchen Grays Erinnerungen nach Hinweisen, aber es ist ein Schuss ins Blaue.
يتم تنقية الاجهزة الاتحادية ذكريات غراي عن أدلة ، ولكن انها طلقة في الظلام.

Mit diesem Knopf können Sie eine Farbe aus dem Originalbild auswählen, um dadurch für alle Tonwerte den hellsten Farbton in Rot, Grün, Blau und der Luminanz festzulegen
مع زر اللّون من أصلي صورة مُستخدَم إلى set إبراز نغمة دَخْل يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات

Der Sicherheitsrat bekundet erneut seine tiefe Besorgnis über die fortdauernden Verletzungen des libanesischen Luftraums durch Israel und appelliert an alle beteiligten Parteien, die Einstellung der Feindseligkeiten und die gesamte Blaue Linie zu achten, jegliche Provokationshandlung zu unterlassen und ihre Verpflichtung zur Achtung der Sicherheit der UNIFIL und des sonstigen Personals der Vereinten Nationen streng einzuhalten, namentlich indem sie jedes Vorgehen vermeiden, das das Personal der Vereinten Nationen gefährdet, und indem sie sicherstellen, dass die UNIFIL in ihrem gesamten Einsatzgebiet uneingeschränkte Bewegungsfreiheit besitzt.
”ويكرر مجلس الأمن الإعراب عن قلقه العميق لاستمرار الانتهاكات الإسرائيلية للمجال الجوي اللبناني، ويناشد جميع الأطراف المعنية احترام وقف أعمال القتال والخط الأزرق بكامله، والامتناع عن أي عمل استفزازي، والتقيد الدقيق بالالتزام باحترام سلامة أفراد قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وأفراد الأمم المتحدة الآخرين، بما في ذلك تفادي اتباع أي مسار عمل يعرض أفراد الأمم المتحدة للخطر، وكفالة تمتع قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بحرية التنقل الكاملة في جميع أنحاء منطقة عملياتها.

Dads Haus ist blau.
منزل والدي لونه أزرق

Also, es ist dieses rötere und blauere Licht, welches eine verräterische Handschrift, des schwarzen Lochs Walzer ist.
فالتناوب بين الطيفين الأحمر والأزرق دليل واضح على رقصة ثقبين أسودين

die blaue Substanz von der Bodenmatte ist Rasenmarkierungsfarbe.
المادة الخضراء على السطح الخلفي هو طلاء ميداني متخثر

Aber ich lehnte die blauen Haare ab.
ولكني اصررت على رفض الشعر الأزرق

1 Klick auf das Bild oder den blau unterlegten Link.
١ انقر على الصورة او على وصلة «قم بتنزيل».

Wisst ihr, wir haben all das und das Beste, was wir sagen können, ist, dass er eine blaue Cap hat.
تعرف, لدينا كل هذا و أفضل ما يمكننا رؤيته أن هذا الرجل يرتدي قبعة بيسبول زرقاء

Blauer Blitz-Nebelobject name (optional
أزرق فلاش السديمobject name (optional

Der Himmel sah blauer aus als sonst, und die Welt schien ein wunderschöner Ort zu sein.
بدأتُ فعلياً أُلاحظ الأشياء حولي، وبدَت السماء أكثر زرقةً من المُعتاد، وبدا العالم مكاناً جميلاً.

Rot und Blau, Zweierteams!
الأحمر والأزرق ، فرق من اثنين!

Sie erinnern sich, dass der Ozean 71 % unseres Planeten bedeckt, und blaues Licht auf fast 1 000 m nach unten vordringen kann.
لذلك إذا فكرت في هذا الأمر، فالمحيط يشكّل 71 بالمئة من الكوكب، والضوء الأزرق يستطيع الامتداد حتى عمق ألف متر تقريباً.

“Verschafft uns die rote oder die blaue Flasche das richtige Erlebnis davon, wie die Welt wirklich ist?”
أي من القنينتين الزرقاء أم الحمراء، يعطي تجربة حقيقية للعالم؟ – الاثنتان معًا يا صوفي.

Da war eine Frau im Coffee Shop, die eine blaue Lederjacke getragen hat.
كان هنالك امرأة في المقهى ترتدي سترة جلدية زرقاء

Mit den drei Filmen gewann er eine Reihe internationaler Preise, zum Beispiel den Goldenen Löwen auf dem Filmfestival in Venedig für den besten Film (Drei Farben: Blau) und den Silbernen Bären für die beste Regie (Drei Farben: Weiß) auf der Berlinale, außerdem drei Nominierungen für die Academy Awards.
وقد حصلت تلك الثلاثية على مجموعة من الجوائز العالمية المرموقة ومنها جائزة الأسد الذهبى لأحسن فيلم في مهرجان فينيسيا السينمائى، وجائزة الدب الفضى لأفضل مخرج في مهرجان برلين السينمائى، بالإضافة إلى ثلاثة ترشيحات لجائزة الأوسكار.

Blond, blaue Augen, circa 1, 65.
الأزرق العينين الأشقر ، حول 5'6. "

Eine blaue Rose?
وردة زرقاء ؟

Blauer Junge ist ein Vollblut-Cherokese.
حسنا ، بلو بوي هنا هو شيروكي صافي الدم

„EIN FUNKELNDES BLAU-WEISSES JUWEL.“
«جوهرة زرقاء وبيضاء متلألئة».