Desmond Tutu
ديزموند توتو
Tutu oor Arabies
Tutu
de
Von Ballettänzerinnen getragener kurzer Rock.
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
توتو (ملابس)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh sie mal, ein Pudel in einem Tütü!
مركب. أنت لن تفعل ما أعتقد أنك ستفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bischof Tutu musste aufhören und sie um Ruhe bitten!
لقد قلت للناس ان يَذْهبواَ هناك للتَسَوُّقوهم اصبحواَ َ يتحدّثون عرضاً عن ، انت تَعْرفيُ ، (سباغتي الا كاربونارا) و فجاة زهور الحب تتساقط عليهم من قبل محاسب المطعم لاى طاولة عليها اكثر من اربعة طلباتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie auch immer, du kannst mich nicht genung bezahlen, damit ich ein Tutu trage.
كنـت جـالسـة ومستلقيـة طـوال اليـومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nicht mit einem Mädchen zusammenwohnen, das Tütü heißt.
إذهب و إنتحب للآلهةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim „Tutu Ngarahu“ wird zwar auch gesprungen, aber eher von einer Seite zur anderen, während beim „Whakatu Waewae“ überhaupt nicht gesprungen wird.
تنفيذ الأمرWikiMatrix WikiMatrix
Wie in der südafrikanischen Zeitung The Star berichtet wird, soll der anglikanische Erzbischof Desmond Tutu gesagt haben: „Manche Teile der Bibel sind nicht von bleibendem Wert.“
ماذا ؟- لا شىء-إنها... إنه بخير إنه فقط... يستريحjw2019 jw2019
Schöne Tutu-Sondierung.
أنه أنت أخي ، في مسرح جريمتي ، وجهاز الـ " جي بي أس " بأصابعك الصغيرة القذرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Diejenigen, die sich so blutdürstig gegeneinander gewandt hatten“, schreibt der frühere anglikanische Erzbischof Desmond Tutu, „gehörten demselben Glauben an.
تريدين الخروج إلى هناك غدًا وامتلاكهم ، لا سماعه ؟jw2019 jw2019
— Amal Tutu, 30, aus einem Dorf im Bezirk Heiban, einen Tag Fußmarsch vom nächstgelegenen Krankenhaus entfernt.
هذا غريب لم أعتقد أنه يفعلhrw.org hrw.org
Wenn du so schießt, kannst du meinetwegen ein Tütü tragen
و الآن دكتور (جيوردانو) من (بادواopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hatte einige Vorgespräche, und Erzbischof Desmond Tutu, beispielsweise, gibt sehr gerne seinen Namen dafür, ebenso Imam Faisal Rauf, der Imam von New York City.
هؤلاء الحوريات على البر الرئيسى لن يتمكن من الطيران بدون الغبار السحرىted2019 ted2019
Desmond Tutu, der anglikanische Erzbischof aus Südafrika, bezeichnete die Lage unverhohlen als „ökumenische Trägheit“.
إعتذارات من الحكومة الإتّحادية, #$ ؟jw2019 jw2019
Und der Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu sagte: „Keine Religion kann die ganze Wahrheit über das Geheimnis [des Glaubens] für sich gepachtet haben.“
بعض الأشياء لا تتغير أبداًjw2019 jw2019
Was die falsche Religion ehemals durch geschickten politischen Druck erreichte, versucht sie heute durch öffentliche Protestbewegungen durchzusetzen, die von prominenten Geistlichen wie dem anglikanischen Erzbischof Desmond Tutu von Südafrika angeführt werden.
، ولو سمّيتموها أحلاماً. فلن أجادلكمjw2019 jw2019
Größtenteils, weil Menschen wie Desmond Tutu einen Stufe Fünf Prozess ansetzten, der die tausende, vielleicht millionen Stämme des Landes involvierte, und alle zusammenbrachte.
أنا أحذرك أيها السيد. بأن لا تطلب من إبنتي أن تأتي إليكted2019 ted2019
In Übereinstimmung mit diesem Trend kamen drei der letzten neun Preisträger aus dem religiösen Lager: die katholische Ordensfrau Mutter Theresa aus Kalkutta (1979), der südafrikanische anglikanische Bischof Desmond Tutu (1984) und im letzten Jahr der im Exil lebende buddhistische „Gott-König“ von Tibet, der Dalai-Lama.
رجاءً أبلغ تحياتي للسيدةjw2019 jw2019
So sind Havel und ein vorheriger Preisträger, Desmond Tutu, unbeirrbar dafür eingetreten, ihn mit dem Preis auszuzeichnen.
لقد كان الوضع نفسه العام الماضيProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nobelpreisträger Desmond Tutu, einer der weltweit wichtigsten Aktivisten gegen HIV/AIDS, schrieb vor kurzem: „Wir müssen aus den wissenschaftlichen Fortschritten des letzten halben Jahrhunderts das Beste machen. Impfungen für andere vermeidbare Krankheiten sind zur stärksten und kosteneffektivsten Gesundheitsinvestition geworden, die es zurzeit gibt.“
أحبّك حقا ، نيها.- أو الله! رجاءProjectSyndicate ProjectSyndicate
Falls er den Fall löst, laufe ich als Nacktarsch rum und trage nur ein Tutu.
هذا ليس يوميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desmond Tutu spricht über das Konzept von Ubuntu, im Kontext von Südafrikas Wahrheits- und Versöhnungsprozess, den sie nach der Apartheid antraten.
كل ما تحتاج اليه ستجده عند ليو جيتزted2019 ted2019
Jack Cahill schreibt weiter: „In Südafrika haben der anglikanische Erzbischof Desmond Tutu . . . und andere Geistliche der Regierung gedroht, zur Konfrontation mit dem Staat aufzurufen“, wenn an der Apartheid festgehalten wird.
نحن هناسوف نصل لمنطقة الاحجار اليومjw2019 jw2019
Hast du schon ein Tutu?
يبذل (جين) و(مايكل) ما بوسعهما! ولكن لا يوجد متسعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nannte mich eine Hure im Tutu.
لا أستطيع أن أصدق أن (برايسيفضل بطاقة (فان باتين) على بطاقتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er beklagte sich auch darüber, daß sich Mitglieder des Klerus, wie zum Beispiel Erzbischof Tutu von Kapstadt, in die Politik einmischen.
وطالما أعرف الآن ، ما أكون ، ومُبتغاك منيفأعد أنك لن تنالها أبداًjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.