frühe Bindung oor Arabies
frühe Bindung
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
ربط مبكر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt, wo du wieder frei bist, können vielleicht wir unsere frühere Bindung noch mal überdenken.
كانكم تلمعون احذيته تضغطون على سرواله ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie alle hatten vor ihrer Taufe einen glaubensstärkenden Bibelkurs abgeschlossen, so daß sie die persönliche, gut fundierte Entscheidung treffen konnten, alle früheren Bindungen an irgendeine Religion zu lösen (Zephanja 2:2, 3).
لا اعرف ماذا اخبرتهم لماذا لا يستطيع الذهابjw2019 jw2019
Die meisten Frauen verspüren sehr früh die Bindung, die zwischen einer Mutter und ihrem ungeborenen Kind besteht.
لماذا تصر علي فعل هذا لوالدتك?jw2019 jw2019
Der Monat der Trauer war auch eine Zeit der Reinigung, in der die Gefangene alle früheren religiösen Bindungen löste.
لم أعرف أن هناك من يسكن في هذا المكان البعيدjw2019 jw2019
Diese Bindung wird meist in der frühen Phase der politischen Sozialisation erworben und im Laufe des Lebens intensiviert.
لا أستطيع الآن يا عزيزتي يجب أن أهتم بهؤلاء الروس المبتلّينWikiMatrix WikiMatrix
Andererseits kann es für einen leiblichen Elternteil, der von seinem Partner verlassen wurde, schwer zu verstehen sein, daß die Kinder immer noch eine Bindung zu dem früheren Partner haben.
إنها تسمح بشكل أساسي.. للسؤال لمن الاحتمالات.. و من الذي يختار من هذه الاحتمالات. لعطينا الحدث الحقيقي للتجربةjw2019 jw2019
In früheren Artikeln dieser Serie wurde gezeigt, daß eine solche Bindung sowohl möglich als auch förderlich ist.
هل تسمعين ذلك ؟jw2019 jw2019
Das beste Symbol für den neuen Konsens waren die massiven Volksproteste, die zwei Monate später ausbrachen und junge, von der Wirtschaft frustrierte Israelis zusammenbrachten, die hauptsächlich aus der Mittelschicht stammten und früher wohlmöglich politisch durch ihre Bindung an die gemäßigte Arbeitspartei oder an Netanjahus Likud getrennt gewesen wären.
ليس في الواقع... لقد جئت لمُقَابَلَة ديجانProjectSyndicate ProjectSyndicate
mit Sorge zur Kenntnis nehmend, welchen Gefahren Sportler und Sportlerinnen, insbesondere junge Athleten und Athletinnen, ausgesetzt sind, darunter insbesondere Kinderarbeit, Gewalt, Doping, früher Spezialisierung, Übertraining und ausbeuterischen Formen der Kommerzialisierung, sowie weniger sichtbaren Bedrohungen und Entbehrungen, wie etwa der verfrühten Trennung von der Familie und dem Verlust sportlicher, sozialer und kultureller Bindungen,
لست كذلك ، انظر لقد تصرفت كأني كذلكUN-2 UN-2
mit Sorge zur Kenntnis nehmend, welchen Gefahren Sportler und Sportlerinnen, insbesondere junge Athleten und Athletinnen, ausgesetzt sind, darunter insbesondere Kinderarbeit, Gewalt, Doping, frühe Spezialisierung, Übertraining und ausbeuterische Formen der Kommerzialisierung, sowie weniger sichtbaren Bedrohungen und Entbehrungen, wie etwa der verfrühten Trennung von der Familie und dem Verlust sportlicher, sozialer und kultureller Bindungen,
لهذا انا محامي دفاعUN-2 UN-2
mit Sorge zur Kenntnis nehmend, welchen Gefahren Sportler und Sportlerinnen, insbesondere junge Athleten und Athletinnen, ausgesetzt sind, darunter insbesondere Kinderarbeit, Gewalt, Doping, frühe Spezialisierung, Übertraining und ausbeuterische Formen der Kommerzialisierung, sowie weniger sichtbaren Bedrohungen und Entbehrungen, wie etwa der verfrühten Trennung von der Familie und dem Verlust sportlicher, sozialer und kultureller Bindungen
كل ما حدث أعني ، أنا لا أستطيع حتى التصديق بأنّنا نجري هذه المحادثةMultiUn MultiUn
mit Sorge zur Kenntnis nehmend, welchen Gefahren Sportler und Sportlerinnen, insbesondere junge Athleten und Athletinnen, ausgesetzt sind, darunter insbesondere Kinderarbeit, Gewalt, Doping, frühe Spezialisierung, Übertraining und ausbeuterische Formen der Kommerzialisierung, sowie weniger sichtbaren Bedrohungen und Entbehrungen, wie etwa der verfrühten Trennung von der Familie und dem Verlust sportlicher, sozialer und kultureller Bindungen,
أنا آسف كان هذا خطأى" لقد أخطأتمع إبن السيد " كينUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.