ich habe mich verlaufen oor Arabies

ich habe mich verlaufen

Phrase

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

أنا تائه

Phrase manlike

أنا تائهة

Phrase vroulike

أَنَا تَائِه

أَنَا تَائِهَة

voorbeelde

Ich habe mich verlaufen.
لقد كنت تائهة

Tut mir leid, ich hab mich verlaufen.
أعتذر, لقد ضللت الطريق.

Tut mir Leid, ich hab mich verlaufen.
أوه ، آسف ، أنا فقط أصبحت مفقود صغير على طريقي في.

Mir wurde das Handy gestohlen, ich habe mich verlaufen.
لقد سرق هاتفي في ملهى ليلي و الآن ضللت طريقي.

Entschuldige bitte die Verspätung, ich hab mich verlaufen.
آسف على التأخير ، لقد ضللت

Entschuldigung, ich hab mich verlaufen.
آسف, لقد ضللت طريقي

Ich habe mich verlaufen.
أضعت سبيلي

Ich habe mich verlaufen.
تهتُ قليلا

Ich hab mich verlaufen.
لقد ضللت الطريق.

Ich habe mich verlaufen.
أعتقد أنني تائه

Ich hab mich verlaufen.
أنا ضعت

Sie denken, ich habe mich verlaufen und jemand wird gleich auf die Bühne kommen, um mich behutsam zu meinem Stuhl zurück zu führen.
تظنون أنني قد ضللت طريقي وشخص ما سيحل مكاني على المسرح خلال دقائق ويرشدني لمقعدي بكل لطف

Ich habe-ich habe mich, uh, verlaufen.
كنتُ... كنتُ تائهاً

Ich habe mich nicht verlaufen.
لم أته مجدداً.

Nein, ich habe mich nicht verlaufen.
أنا لا تضيع.

Ich habe mich bereits verlaufen.
لقد ضللت تماماً

Und ich hab mich echt verlaufen.
أنا وحيد ، أنا ضائع

Ich habe mich nicht verlaufen.
أنا لم أضل الطريق

Ich war mit meiner Ratte Gassi und da habe ich mich wohl verlaufen.
أنا كُنْتُ فقط خارج لأَمشّي جرذَي ويبْدو أنْني فَقدتُ طريقَي.

Ich denke, dass ich mich verlaufen habe.
أظنّني قد تهت.

Vielleicht hab ich mich verlaufen.
ربما أخذت الطريق الخطأ

Ich würde gerne zurück nach Kyoto, aber ich habe mich in diesen Feldern verlaufen.
أَتمنّى العَودة إلى كايوتو لكني مفقودُ في هذا الحقلِ مِنْ عشبِ السهوبِ.

Ich muss mich verlaufen haben.
ربما ضللت الطريق.