verschiedene Dinge oor Arabies
verschiedene Dinge
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
أشياء مختلفة
Mich erstaunte, daß so viele verschiedene Dinge angebetet wurden.
وأدهشني ان اشياء مختلفة كثيرة جدا كانت تُعبَد.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Versuchen und machen sind zwei verschiedene Dinge.
لم أقصد أن آذيك- من أنتَ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst ist es nur ein Schleier, aber es entstehen sehr schnell verschiedene Dinge in diesem Schleier.
! " والدتها أرسلتها إلى مركز " أوستروف يجب أن تعلم (سيرينا) أنها ليست مجنونةted2019 ted2019
Verschiedene Dinge an uns reizten sie.
النِضال من أجل طفل صغير يلجأ إليه التافهونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen uns also fragen: Handelt es sich um zwei verschiedene Dinge oder um die eine Kirche?
بالتأكيد في الملعبvatican.va vatican.va
Nun, mit Entfernung meine ich zwei oder drei verschiedene Dinge.
نستطيع زيارته في عيد الشكرted2019 ted2019
Du solltest es wissen: Das Schwert zu halten und es zu führen sind zwei verschiedene Dinge.
لم يشرحه أحد ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sehen wir verschiedene Dinge.
! نيزام) ، لا تستخدم (الخنجر) لتغيير الماضيted2019 ted2019
Ich glaube, wir wollen verschiedene Dinge, Mr. Slade.
كم بقي من الوقت ؟- أكثر من ساعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papst Franziskus: Es handelt sich um zwei verschiedene Dinge: die Art und Weise und die Inhalte.
أنا لا يمكن أن تبقي عيني قبالة الخارجية كوندوليزا رايسvatican.va vatican.va
Wieso verstehst du nicht, dass das komplett verschiedene Dinge sind?
وسأعود بعدها إلى- لاTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein Mann auf einem Pferd und ein Mann auf dem Boden werden als zwei total verschiedene Dinge gesehen.
لماذا تفعل هذا ؟ted2019 ted2019
Wir machen hier zwei verschiedene Dinge.
لمَ عساك تريدني أن أكون عرابتك ؟ted2019 ted2019
Wir dachten an verschiedene Dinge.
ولكنهن لاعبات كرة قدم رائعاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind verschiedene Dinge.
لَكنها تنمو فقط في كاليفورنيا وهذه زيارتك الأولى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer wir sind und wer wir sein müssen, um zu überleben, sind sehr verschiedene Dinge.
انها تشع ضياءًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exzentrisch und geheimnisvoll... sind zwei völlig verschiedene Dinge.
! أيتها الممرضاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich glaube, die Antwort ist, dass viele verschieden Menschen viele verschiedene Dinge tun müssen.
و أنا لدى أسنان أكبر من أسنانكم أنت الأثنينted2019 ted2019
Die Leute glauben an alle möglichen verschiedenen Dinge.
ربما يمكن أن أساعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mich erstaunte, daß so viele verschiedene Dinge angebetet wurden.
الان. لكن قبلjw2019 jw2019
Nun, die Zeit mit einem begrenzten Feld zu verlangsamen... und Zeit umzukehren sind völlig verschiedene Dinge.
هل تعرفه ؟! (سون لوكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies waren die verschiedenen Dinge die ich mir ansah um es verstehen zu können.
بربكِ! لقد أخرجتكِ من بين جدران معتوهة فهل ستسخرين من خياراتي في المواصلات ؟ted2019 ted2019
Ich habe mich bei der TED umgesehen und mir all diese verschiedenen Dinge angeguckt, während ich hier war.
اراك مساء الغد يا (تشارلي).. وداعاًted2019 ted2019
" Müssen " und " wollen " sind zwei verschiedene Dinge.
حسناً هذا متأخر قليلاً، ألا تظن ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mich bei der TED umgesehen und mir all diese verschiedenen Dinge angeguckt, während ich hier war.
الوداع يـا (نيـلQED QED
Ich werde über Korruption sprechen, aber ich würde gern zwei verschiedene Dinge gegenüberstellen.
لَيس شرطي ، ضابط كان أسطورة في جميع أنحاء هونج كونجted2019 ted2019
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.