Überhang oor Bulgaars
Überhang
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
излишък
Wo wir einen Überhang von Technologie
Защото докато имаме излишък на технологии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Überhang vorn (m):
Не можеш да убиеш " Дявола "not-set not-set
Hinterer Überhang: ... mm
Време на монтиранеEurLex-2 EurLex-2
Überhang vorn (m
С него сме само приятелиeurlex eurlex
Wenn der gesamte Wertminderungsaufwand, der sich auf den Geschäfts- oder Firmenwert bezieht, niedriger ist als der Betrag, durch den der fiktiv berichtigte Buchwert der zahlungsmittelgenerierenden Einheit seinen erzielbaren Betrag überschreitet, verlangt Paragraph 104, dass der restliche Überhang den anderen Vermögenswerten der Einheit anteilig zugeordnet wird, basierend auf dem Buchwert jedes Vermögenswertes dieser Einheit.
Нямаме друг избор, нали?EurLex-2 EurLex-2
Höchstzulässiger Überhang hinten: ... mm
Целта на помощта е насърчаване на участието в признати, независимо сертифицирани схеми за осигуряване на качеството, чрез плащания на разходи за проверка на качеството от трета страна, както и на разходите за сертифициране на схемите за осигуряване на качеството в рамките, посочени в член #, параграф #, буква е) от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
„vorderer Überhang“ bezeichnet den waagrechten Abstand zwischen der senkrechten Ebene durch die erste Achse oder, bei Sattelanhängern, durch die Achse des Sattelzapfens, und dem vordersten Punkt des Fahrzeugs;
Какво ше правиш с тези?EuroParl2021 EuroParl2021
( 12 ) Ein Überschuss ist ein Überhang des beizulegenden Zeitwertes des Planvermögens im Vergleich zum Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung.
Нямам представа, но е много стараEurLex-2 EurLex-2
Mindest- und höchstzulässiger Überhang des Kupplungspunkts (36) : ...
Радвам се да ви видяEurLex-2 EurLex-2
Dazu gehören auch die technisch zulässige Stützlast am Kupplungspunkt des Kraftfahrzeugs, die höchstzulässige Masse der Verbindungseinrichtung, die Befestigungspunkte der Verbindungseinrichtung am Kraftfahrzeug und der zulässige Überhang der Verbindungseinrichtung.
Когато за шевови и за точкови заварки са използвани различни техники, тестовете се провеждат и върху точковите заваркиEurLex-2 EurLex-2
Der vertikale Überhang in Kurven ist mit der Formel für Ei und Eo in Abschnitt C.8 unten zu berechnen (mit K = 0).
Почивен ден?EurLex-2 EurLex-2
Sollte im Laufe eines Haushaltsjahres ein Defizit bzw. ein Überhang entstehen, so ist der entsprechende Betrag bei der Ausführung des Haushalts des darauf folgenden Jahres zu begleichen bzw. rückzuerstatten.
Станфорд получава мечтаната сватба, а аз- правото да кръшкамEurLex-2 EurLex-2
Nach einer Zeitlang waren die Überhänge so niedrig, daß sie gebückt weitergehen mußten.
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваLiterature Literature
Mindest- und höchstzulässiger Überhang des Kupplungspunkts (26) : ...
Ако той ти харесва, нямам нищо противEurlex2019 Eurlex2019
Im Rahmen dieser Anstrengungen zum Abbau des Überhangs gewährleistete die ständige internationale Beteiligung, dass die Grundsätze des unparteiischen und ordnungsgemäßen Verfahrens berücksichtigt wurden.
Защо наказани сте вие?elitreca-2022 elitreca-2022
Höchstzulässiger Überhang hinten ... mm
По дяволите, все някога трябва да стане мъж!EurLex-2 EurLex-2
Zusätzlicher Raum für kinematische Bewegungen und Überhängen in Kurven jenseits des beschriebenen Profils ist unter Umständen möglich, wie in der von Network Rail Ltd. verwalteten Streckendatenbank beschrieben.
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.EurLex-2 EurLex-2
Mindest- und höchstzulässiger Überhang des Kupplungspunkts ( 26 ): ...
Не научих абсолютно нищоEurlex2019 Eurlex2019
Änderungsantrag 3 Vorschlag für einen Beschluss Erwägung 1 c (neu) Vorschlag der Kommission Geänderter Text (1c) Ein so großer Überhang an Zertifikaten führt dazu, dass der CO2- Preis niedriger liegt als ursprünglich geplant, es weniger Anreize für Investitionen in CO2-arme Technologien gibt und das Risiko zunimmt, dass die Union auf Infrastrukturen, die große Mengen von CO2-Emissionen bewirken, festgelegt bleibt.
Стой тук.Отнася се и за тебnot-set not-set
Immer wenn ich reinkomme, müssen die sich eine Serviette überhängen.
Тялото му беше намереноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den in Absatz 4.2. erwähnten Bedingungen gehören gegebenenfalls auch die technisch zulässige Stützlast am Kupplungspunkt des Kraftfahrzeugs, die höchstzulässige Masse der Kupplungseinrichtung, die Befestigungspunkte der Verbindungseinrichtung am Kraftfahrzeug und der höchstzulässige hintere Überhang der Verbindungseinrichtung.
След това се озовах тукEuroParl2021 EuroParl2021
Länge des Überhangs in Übereinstimmung mit den Bedingungen in Bild R6 für Wagen mit Lenkachs — Drehgestellen und in Bild 7 für Wagen mit Drehgestellen Typ Y25.
Не, мамо, не го правиEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.