junge Aktie
нова акция
Aktien- oor Bulgaars
Aktien-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
акционерен
Ein Beta von 1 stellt das Portfolio aller Aktien dar, also die „Durchschnitts“aktie.
Стойност 1 на бета съответства на портфейл от всички дялове, т.е. „средна стойност“ за акционерните дялове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Abstimmung der Zahl der Aktien, die zu Beginn und zu Ende des Geschäftsjahres noch ausstehen.
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?EurLex-2 EurLex-2
Gratisaktien und Aktiensplits sind allerdings im Gesamtbestand börsennotierter Aktien in nicht unterscheidbarer Form enthalten.
В допълнение стандартите, публикувани към директиви #/#/EO, #/#/EO, #/#/EИO и #/#/EИO, могат да се използват, за да се покаже презумпция за съответствие с член #, параграф #, букви а) и б) от Директива #/#/EOEurLex-2 EurLex-2
F.512 Nichtbörsennotierte Aktien
Неспокойни са, а?not-set not-set
Besondere Bedingungen für die Zulassung von Aktien
Срок на схематаeurlex eurlex
Wertpapiere außer Aktien
Не са ме уволнилиEurLex-2 EurLex-2
iii) öffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschließlich Aktien und Anteile, Wertpapierzertifikate, Anleihen, Optionsscheine, Schuldverschreibungen und Derivatverträge,
като има предвид, че по този начин един милион граждани наСъюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСEurLex-2 EurLex-2
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (Abstimmung
Изненадващо, даoj4 oj4
b) den Nennbetrag der gezeichneten Aktien und zumindest jährlich deren Zahl;
По средата на репетиция с костюми смеEurlex2019 Eurlex2019
Börsennotierte Aktien werden auch als quotierte Aktien bezeichnet.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниEurLex-2 EurLex-2
bei entgeltlichem Erwerb oder entgeltlicher Veräußerung den Gegenwert der Aktien;
Стига си се удраялEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten können jedoch vorsehen, daß die Aktien ohne Stimmrecht von der Berechnung dieses Prozentsatzes ausgenommen sind.
Чернова-ст. на сиво (черно мастилоEurLex-2 EurLex-2
Netto-Leerverkaufspositionen in Aktien — Long-Positionen
Ти знаеш, че аз нямам нищо общо с оноваEurLex-2 EurLex-2
#Ergebnis je Aktie (nur bei Aktienemittenten)
наименование на вида, изписано поне на латиница, с ботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеEuroParl2021 EuroParl2021
ANGABEN ÜBER DEN EMITTENTEN DER ZUGRUNDE LIEGENDEN AKTIEN
Нали знаеш, Боб, ако те видя още веднъж, ще те застрелям при самозащитаEurLex-2 EurLex-2
Angabe etwaig bestehender obligatorischer Übernahmeangebote und/oder Ausschluss- und Andienungsregeln in Bezug auf die zu Grunde liegenden Aktien.
Добре дошлиEurLex-2 EurLex-2
Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen
Стига, това шега ли е?Какво подяволите правиш?EurLex-2 EurLex-2
Hauptindex-Aktien, Hauptindex-Wandelschuldverschreibungen
Огромни рога, големи очиEurLex-2 EurLex-2
Keine großen Transaktionen, aber sie kaufen alle ihre Aktien, die auf den Markt kommen.»
И ти си бил на това място?Literature Literature
Angaben über die zungrunde liegenden Aktien
Готова ли си?EurLex-2 EurLex-2
„MEQU“ = Hauptindex-Aktien (einschließlich Wandelschuldverschreibungen)
О, скъпа, ще го направимEurlex2019 Eurlex2019
„langfristige Aktieninvestitionen (Typ-2-Aktien)
Уоу. твои курабиики?EuroParl2021 EuroParl2021
Verkauf eigener Aktien im Umfang von (...) Mio. EUR
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниoj4 oj4
Anteilsrechte, darunter: nicht börsennotierte Aktien
Ами, едно нещо е сигурно, тя не е тук в КанзасEurLex-2 EurLex-2
Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen
Монти, в Хакънсак, Ню Джърси, не пращат никакви " очи "EurLex-2 EurLex-2
16843 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.