Hämolytische Anämie
Хемолитична анемия
Anämie oor Bulgaars
Anämie
de
Anämie (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
анемия
de
Zustand, in dem die Anzahl der roten Blutkörperchen unter dem Normalwert liegt.
Anémie infectieuse — equine infectious anaemia — Infektiöse Anämie
Anémie infectieuse — equine infectious anaemia — инфекциозна анемия
малокръвие
Анемия
de
Verminderung der Hämoglobin-Konzentration im Blut
Anämie Die Behandlung mit Rosiglitazon ist verbunden mit einer dosisabhängigen Abnahme der Hämoglobinwerte
Анемия Лечението с розиглитазон се асоциира с доза-свързано понижаване на нивата на хемоглобина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebracht
Ще си направя собствена мрежаEMEA0.3 EMEA0.3
Eine Tularemie-Therapie kann aplastische Anämie auslösen.
Ще открие колекционерите, които се занимават с този период и ще опита да открие информация за сделките с такива предметиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sind
Хайде, ще намерим помощeurlex eurlex
Dies führt dazu, dass mehr Sauerstoff im Blut durch die Arterien transportiert wird, und lindert dadurch die Symptome der Anämie
Извинявам, че ви прекъсвамEMEA0.3 EMEA0.3
(4) Auf der Grundlage der Stellungnahme des Internationalen Tierseuchenamtes sowie der Erfahrungen und Praxis in den Mitgliedstaaten und von ISA betroffenen Drittländern ist nicht nachgewiesen worden, dass die Schutzmaßnahmen der Entscheidung 2000/574/EG im Hinblick auf Eier und Gameten der Salmoniden einer Zuchtanlage auf den Färöer aufrechterhalten werden müssen, die nicht aufgrund des Verdachts oder des Auftretens der infektiösen Anämie der Salmoniden bestimmten tierseuchenrechtlichen Beschränkungen unterliegen. Diese Maßnahmen sollten daher durch die Maßnahmen der vorliegenden Entscheidung ersetzt und die Entscheidung 2000/574/EG dementsprechend aufgehoben werden.
Искаше ми се да бе ги видялEurLex-2 EurLex-2
In mehreren kontrollierten Studien wurde für Epoetine nicht nachgewiesen, dass sie bei Tumorpatienten mit symptomatischer Anämie das Gesamtüberleben verbessern oder das Risiko der Tumorprogression vermindern
Кенеди отстъпи, а Хувър не можа да го спреEMEA0.3 EMEA0.3
(7) Was ist eine Anämie, und wie kann man ihr entgegenwirken?
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаjw2019 jw2019
Er hat ein krankes Kind, mit Anämie.
Кълна се, че ще ви го върнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agranulozytose Aplastische Anämie Leukozytose Leukopenie Lymphadenopathie Panzytopenie Thrombozytopenie
БременностEMEA0.3 EMEA0.3
Zudem sieht die Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Dezember # über die Mitteilung von Viehseuchen in der Gemeinschaft vor, dass Ausbrüche der infektiösen Anämie der Einhufer der Kommission und den Mitgliedstaaten über das Tierseuchenmeldesystem (ADNS) mitzuteilen sind
Твоята воля е силнаoj4 oj4
Zur Behandlung der symptomatischen Anämie bei chronischer Niereninsuffizienz bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten
Ракетите са заредени и готовиEMEA0.3 EMEA0.3
Seit Markteinführung traten Fälle von Panzytopenie und aplastischer Anämie auf, von denen einige tödlich verliefen (siehe Abschnitt
Значи, приемаме, че са свързаниEMEA0.3 EMEA0.3
Behandlung der symptomatischen, chemotherapie-induzierten Anämie bei Krebspatienten
да предоставят на Комисията отделни списъци с редовните пътнически и товарни фериботни услуги, посочени в буква а), не по-късно от шест месеца след прилагането на настоящата директива и впоследствие всеки път, когато настъпят промени в тези услугиEMEA0.3 EMEA0.3
Unter Micafungin wurde selten über Hämolyse einschließlich akuter intravasaler Hämolyse oder hä-molytische Anämie berichtet
Поздрави от всичкиEMEA0.3 EMEA0.3
— im Fall von infektiöser Anämie der Einhufer so lange, bis zwei Coggins-Tests, durchgeführt anhand von Proben, die den nach Tötung der infizierten Tiere den verbliebenen Tieren im Abstand von drei Monaten entnommen wurden, negativ ausgefallen sind;
Майският водач, за когото ти казах?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn der Retikulozytenwert, unter Berücksichtigung der Anämie (d.h. der Retikulozyten Index), erniedrigt ist (< #/mm# oder < #/Mikroliter oder < # %), die Thrombozyten-und Leukozytenzahlen normal sind, und wenn kein anderer Grund eines Wirkverlustes gefunden wird, sollten die Anti-Erythropoetin-Antikörper bestimmt und eine Untersuchung des Knochenmarks zur Diagnose einer PRCA erwogen werden
ИМЕ И АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАEMEA0.3 EMEA0.3
Hämatologische Toxizität Im Zusammenhang mit der VELCADE-Behandlung treten sehr häufig hämatologische Toxizitäten auf (Thrombozytopenie, Neutropenie und Anämie
Тази кучка ме е натопилаEMEA0.3 EMEA0.3
Behandlung der symptomatischen Anämie bei Kindern und Erwachsenen mit chronischer Niereninsuffizienz
Ваше величество, съобщиха ми, че бунтовниците вече са влезли в град Понтерфракт и броят им е съкрушителенEMEA0.3 EMEA0.3
Gastrointestinale Blutung, Entwicklung eines Duodenalulkus, Hypertonie, Phlebitis, Leukopenie, hämolytische und nicht-hämolytische Anämie, Thrombozytopenie, Agranulozytose, Thoraxschmerzen, Dyspnoe und Parästhesien wurden unter Levodopa/Carbidopa selten beobachtet
Който и да е, търсел е нещоEMEA0.3 EMEA0.3
II.# [Vorschriften für Arten, die Überträger sind für die virale hämorrhagische Septikämie (VHS), die infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN), die infektiöse Anämie der Lachse (ISA), die Koi-Herpes-Viruserkrankung (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae und/oder die Weißpünktchenkrankheit
ELISA Units # микрограмаoj4 oj4
Infektiöse Anämie der Lachse
Аманда, ужасно съжалявамEurLex-2 EurLex-2
MIRCERA ist nicht zugelassen für die Behandlung einer Anämie bei Krebspatienten
Има неща, които можехме да направим и по- добре...... но се гордях с тебеEMEA0.3 EMEA0.3
In den Studien mit Patienten, die erstmals wegen Anämie behandelt wurden, zeigten # (# %) der # Patienten unter MIRCERA in der ersten Studie und # (# %) der # Patienten unter MIRCERA in der zweiten Studie zwischen Beginn und Ende der Studien einen klinisch signifikanten Anstieg der Hämoglobinwerte
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаEMEA0.3 EMEA0.3
Die infektiöse Anämie der Pferde ist eine Viruserkrankung, die nur Tiere der Familie der Equiden befällt
Знам, но ме остави да го кажа!- О, боже, Ричард!- Какво?!oj4 oj4
Die vorliegenden klinischen Ergebnisse deuten darauf hin, dass Patienten mit anfänglich sehr niedrigem Hb-Wert (< # g/dl oder < # mmol/l) möglicherweise höhere Erhaltungsdosen benötigen als Patienten, bei denen die anfängliche Anämie weniger schwer ausgeprägt ist (Hb > # g/dl oder > # mmol/l
Благодаря, че правиш това, мамоEMEA0.3 EMEA0.3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.