anämisch oor Bulgaars
anämisch
de
Blutarmut betreffend bzw. daran leidend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
анемичен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knapp zwei Drittel der schwangeren Frauen in Afrika sowie in Süd- und Westasien sind Diagnosen zufolge anämisch.
Но сега вече са открили, че не могат да ни контролират, затова са решили да ни избиятjw2019 jw2019
In einer prospektiven, randomisierten doppelblinden, placebokontrollierten Studie, welche mit # anämischen Patienten mit lymphoproliferativen malignen Erkrankungen, die eine Chemotherapie erhielten, durchgeführt wurde, zeigten sich eine signifikante Reduktion des Transfusionsbedarfs und eine Verbesserung des Ansprechens hinsichtlich des Hämoglobinwertes (p
EMA/AD/#: Администратор (научен), управление на данни за продуктите (ADEMEA0.3 EMEA0.3
Der Barkeeper lehnte seinen fetten roten Arme auf den Tresen und sprach von Pferden mit einer anämisch Taxifahrer, während ein schwarz- bärtiger Mann in grau schnappte Keks und Käse, trank Burton, und unterhielt sich in der amerikanischen mit einem Polizisten außer Dienst.
Сега можем ли да се прибираме?QED QED
Man hofft, eines Tages über Nanomaschinen zu verfügen, die durch winzige Kapillaren wandern können, um anämisches Gewebe mit Sauerstoff zu versorgen. Ferner sollen sie Verstopfungen in Blutgefäßen und Belag von Gehirnzellen entfernen und sogar Viren, Bakterien und andere Krankheitserreger aufspüren und zerstören.
Ами срещнах една женаjw2019 jw2019
Die Pharmakokinetik von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta wurde bei Probanden und bei anämischen dialysierten und nicht dialysierten CKD-Patienten untersucht
Нима имаше жена наречена Шели Годфрий?EMEA0.3 EMEA0.3
Es ist leicht vom gewöhnlichen Getreidemasthähnchen zu unterscheiden, das größer, kompakter und weniger anämisch ist.
Нуждаеш се е от приятелEuroParl2021 EuroParl2021
Sie war anämisch.
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Studie wurde bei # anämischen Patienten mit nicht-myeloischen malignen Erkrankungen, die eine multi-zyklische Chemotherapie erhielten, durchgeführt
Това е интересното развитиеEMEA0.3 EMEA0.3
Ich habe noch nie so anämische Blutkristalle gesehen.
Той се прилага от # септември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Artikel „Austausch von vier großen Gelenken bei einem Angehörigen der Zeugen Jehovas“ (Orthopaedic Review, August 1986) handelt von einem anämischen Patienten mit „fortgeschrittener Gelenkzerstörung in den Knien und Hüften“.
Мерки за идентификацияjw2019 jw2019
Das gentechnologisch gewonnene Epoetin alfa ist glykosiliert und bezüglich der Aminosäuren und des Kohlenhydratanteils identisch mit dem endogenen humanen Erythropoetin, das aus dem Urin anämischer Patienten isoliert wurde
Не мога да ти дам нещо, което нямамEMEA0.3 EMEA0.3
Die biologische Wirksamkeit von Epoetin alfa wurde in vivo in verschiedenen Tiermodellen gezeigt (normale und anämische Ratten, polyzythämische Mäuse
Не е толкова простоEMEA0.3 EMEA0.3
Sie war anämisch
Какво... не е каквото си... всички се нуждаят от него, освен това! мислех че си си създал собствени правила, Г- н " Отвъд Доброто и Злото "opensubtitles2 opensubtitles2
lch habe noch nie so anämische Blutkristalle gesehen
Ето го и героят на фирмата!opensubtitles2 opensubtitles2
Sie sind anämisch und Sie haben nicht genug zugenommen.
Дами и господа, следват D. B.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Weißt du nicht in zu viel Eile die Tür ", sagte der anämischen Taxifahrer besorgt.
Заради мен е, нали?QED QED
Epoetin beta ist in seiner Aminosäure-und Kohlenhydrat-Zusammensetzung identisch mit Erythropoietin, das aus dem Urin anämischer Patienten isoliert wurde
Кой е този ' цербер '?EMEA0.3 EMEA0.3
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.