Black Box oor Bulgaars

Black Box

vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Черна кутия

System, von welchem nur das äußere Verhalten betrachtet werden soll

Die Black Box von seinem BMW besagte, es gab keinen Aufprall durch ein anderes Fahrzeug.
Черната кутия на неговото BMW че няма съприкосновение с друга кола.

черна кутия

[ че́рна кути́я ]

vroulike

Percy bewahrt dieses Geheimnis in seinen kleinen Black Boxen.
Пърси пази тази тайна в малките си черни кутии.

voorbeelde

Aber was ist aus der Black Box geworden?
А какво се е случило с черната кутия?

Ein Black-Box-Projekt.
Това е таен проект.

Das ist das gleiche Signal, das Monty auf der Black Box des Exodus Schiffes gehört hat.
Това е същият сигнал, който Монти чу

Hat Nikita die Black Box?
При Никита ли е черната кутия?

Nur jemand mit Alpha-4 Sicherheitsgenehmigung oder höher konnte auf die Black Box zugreifen.
Само някой с достъп на сигурност алфа-4 е имал достъп до черната кутия.

Nikita und die Black Box.
Никита и " Черната кутия ".

Ein kommerzielles Flugzeug hat zwei unterschiedliche Black Boxes an Bord.
Пътническия самолет има две черни кутии.

Eine sinnvolle Testreihe sollte Black-Box-Tests und White-Box-Tests kombinieren.
Софтуерните методи за тест традиционно се разделят на White Box и Black Box тестване.

Sie sind immer noch eine Art Black Box.
Все още са нещо като черна кутия.

Es macht mir keinen Spaß, eine Black Box zu sein.
Не ми е приятно да бъда черна кутия.

Im vorliegenden Fall sei CORDIS ohne Kenntnis des Quellcodes eine „black box“.
В дадения случай CORDIS бил „черна кутия“, ако не се познава изходният код.

Was ist mit der Black Box?
Какво ще кажеш за черната кутия?

Der die Black Boxen entworfen hat.
Създателя на черните кутии.

Jede Black Box hat # unterschiedliche Aufnahmegeräte, einen Cockpit Audio Recorder und ein Aufnahmegerät für die Flugdaten
Всяка кутия има по едно самозаписващо устройство, което записва разговорите на пилотите и данните за полета

Die Black Box befindet sich vielleicht dort.
Може би черната кутия е там.

Die Black Box von seinem BMW besagte, es gab keinen Aufprall durch ein anderes Fahrzeug.
Черната кутия на неговото BMW че няма съприкосновение с друга кола.

Percy bewahrt dieses Geheimnis in seinen kleinen Black Boxen.
Пърси пази тази тайна в малките си черни кутии.

Wir haben die Überreste der Maschine gefunden, aber seltsamerweise fehlte die Black Box.
Открихме останките от самолета, обаче черната кутия липсваше.

Also 4 unterschiedliche Black Boxes, aus dem widerstandsfähigsten Material gemacht dass bekannt ist, wurden zerstört.
Четири различни черни кутии, направени от най-здравия материал, са били напълно унищожени.

Das ist ein kombinatorischer Binärbaum Black-Box-Verschlüsselungsalgorithmus.
Това е черна кутия с криптиращ алгоритъм комбинаторно указателно дърво.

Ich glaube, ihr Amerikaner nennt es " black box ".
Вие американците го наричате " черна кутия. "

Ein kommerzielles Flugzeug hat zwei unterschiedliche Black Boxes an Bord
Пътническия самолет има две черни кутии

Die haben Satelliten, die Black-Box.
Имат спътници, черна кутия.

Sie nimmt an, dass entweder du die Black Box gefunden und ausgeschaltet hast, oder die Behörden.
Тя се обажда и ще предполага че ще намерите черната кутия и ще спрете алармата или властите ще го направят.