Darm- oor Bulgaars
Darm-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
чревен
Wir lebten uns auseinander, weil sie sich in einen Magen-Darm-Chirurgen verliebte, während ich dauernd weg war.
Разделихме се, защото се влюби в стомашно-чревен хирург, докато аз все отсъствах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) die Endprodukte der Fleischerzeugnisse und/oder behandelten Mägen, Blasen und Därme müssen
Безнадежден случайEurLex-2 EurLex-2
Sehr selten: peptische Ulzera einschließlich Magen-Darm-Perforationen und Blutungen (insbesondere bei älteren Patienten
По дяволите, ето гоEMEA0.3 EMEA0.3
wenn die Därme aus einem Land oder einer Region stammen, wo einheimische BSE-Fälle aufgetreten sind:
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкусаEurLex-2 EurLex-2
Lederwaren; Sattlerwaren; Reiseartikel, Handtaschen und ähnliche Behältnisse; Waren aus Därmen
Не знам какво да кажаEurLex-2 EurLex-2
b) die Fleischerzeugnisse und/oder behandelten Mägen, Blasen und Därme müssen
Алисън, извинявай, че те будяEurLex-2 EurLex-2
Ab Geburt in Produkten, die bei Magen-Darm-Störungen verwendet werden
Трябва да отбележа, че то изглежда добре на пръв поглед.EurLex-2 EurLex-2
Rohabfälle von Tieren, ungenießbar (ohne Fische, Därme, Blasen und Mägen)
Не сме в ефирEurlex2019 Eurlex2019
Für die Fleischerzeugnisse und behandelten Mägen, Blasen und Därme ist keine tierseuchenrechtlich begründete Mindesttemperatur oder sonstige Behandlung vorgegeben.
Въпреки това, при пациентите с тежко чернодробно увреждане, максималната дневна доза от # mg трябва да се прилага с повишено внимание (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
Der Darm ist das größte Immunsystem, verteidigt unseren Körper.
Ако операцията мине добре- фалшиво скромно кимане и намиганеted2019 ted2019
die Endprodukte der Fleischerzeugnisse und/oder behandelten Mägen, Blasen und Därme müssen
След като спечеля облога, тази поръчка е мояEurLex-2 EurLex-2
LEDERWAREN; SATTLERWAREN; REISEARTIKEL, HANDTASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE; WAREN AUS DÄRMEN
като имат предвид, че принципите, залегнали внастоящатадиректива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиEurLex-2 EurLex-2
Ein Magen-Darm-Virus in der Schule.
Забрави за телефонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren aus Därmen, Sehnen u. Ä.
Държиш се все едно нищо не е станало!Eurlex2019 Eurlex2019
Därme und sonstige Produkte für die Umhüllung von Fleisch
Предпочитам да спра наEurLex-2 EurLex-2
die Fleischerzeugnisse und/oder behandelten Mägen, Blasen und Därme müssen
Свое послание за предаванеEurLex-2 EurLex-2
II.#.#.#. die behandelten Mägen, Blasen und Därme wurden gemäß Anhang # Abschnitt # der Verordnung (EG) Nr. #/# hergestellt
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоoj4 oj4
c) wenn die Därme aus einem Land oder einer Region stammen, wo einheimische BSE-Fälle aufgetreten sind:
Казаха ми да те наглеждамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Erzeugungsschritte Hacken/Kuttern, Einfüllen in den Darm, Räuchern/Garen, Abkühlen erfolgen im geografischen Gebiet.
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониEurLex-2 EurLex-2
Genau, er hat meinen Darm besucht.
Сбърка в две нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cimetidin (zur Behandlung von Magen-Darm-Erkrankungen
Мога ли също да изкажа лично сбогуване на лейтенант ЯрEMEA0.3 EMEA0.3
Därme, Blasen und Mägen von anderen Tieren als Fischen, ganz oder geteilt
Не крия, че се боя от тебEuroParl2021 EuroParl2021
An die Symptome im Magen-Darm-Trakt können sich reaktive Gelenkentzündungen und Harnleiterentzündungen anschließen.
На добър пътECDC ECDC
Die Brätmasse wird bei strikter Vermeidung von Lufteinschlüssen vorzugsweise in Därme im Kaliber # mm bis # mm abgefüllt
Те се криеха тамoj4 oj4
Durchmesser des Darms
Изпрати някой добър този пътEurLex-2 EurLex-2
2816 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.