Draufgänger oor Bulgaars
Draufgänger
de
wilder Hund (bayr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
смелчага
Ein Draufgänger mit einem kranken Sinn für Humor.
Някой смелчага с болно чувство за хумор.
луда глава
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Problem ist, daß ich nie mit einem Draufgänger zusammen war.
Открили са тези в хладилникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann ein Draufgänger sein.
Значи, приемаме, че са свързаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt schon, einen 17-jährigen Draufgänger mit einem gültigen Yacht-Führerschein.
Разликата е, че откаченият ти братовчед ми счупи ръкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist'n Draufgänger, mein Sohn.
Не и срещу тези хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist ein richtiger Draufgänger.
Диапазонът на цетановото число не е в съответствие с изискването за минимален диапазон от #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Gefühl, die Einheit besteht aus testosteronbepackten Draufgängern, die zu blöde sind, den verfluchten Bengel festzunehmen!
Напълно съм заплененOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Draufgänger mit einem kranken Sinn für Humor.
За вериги с високо напрежение трябва да се използват само многожилни проводнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist freundlich und kein Draufgänger.
Тази дума има две сричкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schön, geh, ich will nicht, dass sie denkt, dass ich ein Draufgänger bin.
Помогни ми да извадя това от отзад!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein eingebildeter Draufgänger, der mir erzählte, wie gut er fliegen kann.
Тя какво каза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herrlich, lhre läppischen Kriegerlein tun, als wären sie echte Draufgänger.
От лична гледна точка,...... като жител на Барстоу, който е недалеч от Хинкли,...... аз съм разтревожен от доказателство, което...... подсказва, че освен дето еизползван хексавалентен хром,...... ответниците фактически са изпратили на тези жители...... листовки, които са им обяснявали, че той им се отразява положителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herrlich, lhre läppischen Kriegerlein tun, als wären sie echte Draufgänger
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, dieser Rocco Allatorre, das war'n echter Draufgänger.
Не съм дошъл за това, а за обществени делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater sagte immer, du hast dich als Kind wie ein Möchtegern-Draufgänger benommen,... drüben auf dem Holy Redeemer
Били сте на косъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie wirklich alles für einen #- jährigen Draufgänger aufs Spiel setzen?
ДОРИС ДЮК СЕ ОМЪЖИ ЗА ДЖ. Х. Рopensubtitles2 opensubtitles2
Dieser Draufgänger aus Harlem sorgt wirklich für A ufregung.
Считам, че не сме направили достатъчно по отношение на научноизследователската и развойна дейност.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Leute sind Draufgänger und einiges mehr.
Знае ли някой какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, er sagt mir, Sie seien ein richtiger Draufgänger.
Саня, ти ми обеща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So sind solche Draufgänger nun mal.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Patsy war ein Draufgänger und Rohling, der sich in Kneipen herumprügelte, Watson hingegen ein geübter Boxer.
Психологически погледнато, става въпрос за властLiterature Literature
Er war wütend darüber, dass jemand in seiner Wohnung war, aber er war kein Draufgänger.
Същата държава-членка не дава същия номер на друг тип габаритна светлина, предна габаритна светлина, задна габаритна светлина, стоп светлина, светлина за движение през деня и странична габаритна светлинаLiterature Literature
Alle Draufgänger machen früher oder später einen Schnitzer.
Могат да почакат пет минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab vor etwa dreißig Jahren einen Draufgänger, der es sogar schaffte, Kong einzufangen.
Въздушно-цинковиLiterature Literature
Sei kein Draufgänger.
И си вземи проблемите с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kannte die Draufgänger aus dem zweihundertzwölften Regiment, es gehörte zu seiner früheren Division.
Между нас, всичко е свършеноLiterature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.