Echtzeit- oor Bulgaars

Echtzeit-

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

реално време

(2) Dieser Fall bezieht sich konkret auf konsolidierte Echtzeit-Dateneinspeisungen und nicht auf Echtzeit-Daten, die über Desktop-Produkte bereitgestellt werden.
(2) В случая става дума конкретно за подаване на консолидирани данни в реално време, а не за данни в реално време, предавани чрез десктопни приложения.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Echtzeit-Strategiespiel
Стратегия в реално време
Echtzeit-Freigabesitzung
споделена сесия на живо
Echtzeit
реално време

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die Information aktuell (in Echtzeit übertragen) ist und
Начало на проверките!Eurlex2019 Eurlex2019
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Transporttätigkeiten in Echtzeit
Просто Fuck You- ДаtmClass tmClass
Das ist in Echtzeit.
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарQED QED
Elektronische Ausrüstungen für die automatische Echtzeit-Bearbeitung von Bildern für die Ausstattung von analogen oder digitalen Kameras
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаtmClass tmClass
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten SYN-IR162-4 -Mais;
Какво се случи с Мерцедеса?EurLex-2 EurLex-2
Listeria monocytogenes: negativ (Echtzeit-PCR)
С помощта на подробни серийни ЕКГ записи, направени по време, отговарящо на терапевтичната или по-голяма от терапевтичната експозиция, при нито един от пациентите от подлежащата на оценка или ITT популациите не е наблюдавано развитие на удължаване на QTc, което се счита за “ тежко ” (т. е. равно на или по-голямо от Степен # по CTCAE, версияEurlex2019 Eurlex2019
Echtzeit
Ти си слаб глупак, КоробEurlex2019 Eurlex2019
Diese Informationen und Aktualisierungen werden veröffentlicht, sobald sie dem Netzbetreiber vorliegen („nahezu in Echtzeit“):
Хей, хей, хей.Аз ще го направяEurlex2019 Eurlex2019
62) Das Kontrollgerät gestattet dem Fahrer die Eingabe der folgenden beiden spezifischen Bedingungen in Echtzeit:
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеEuroParl2021 EuroParl2021
Mithilfe des Projekts können die Staaten, die NDC errichten, die Rohdaten des IDC in Echtzeit empfangen und auswerten
Се кладам, дека е осамена навечер кога нема маж во креветотoj4 oj4
Unglaublicherweise wird genau dieses Muster in den Gehirnen aller Zuhörer in Echtzeit nachgebildet.
И хора, които имаха нужда от закрилата миted2019 ted2019
Echtzeit-Verkehrsmanagement im Regelbetrieb und bei gestörtem Betrieb mit Anwendung von Verkehrsbeschränkungen und Störungsmanagement;
Аргументите са грешни от оптична гледна точка, грешни физично, грешни научно, те са грешни историческиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, nämlich Entwicklung von Schnittstellen für die Nachrichtenübermittlung in Echtzeit für Mobiltelefone
Гледаш, ова е само училиштеtmClass tmClass
6.2.1.3. ein Verzeichnis aller verfügbaren Echtzeit-Datenparameter, einschließlich Skalierungs- und Zugangsinformationen;
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronische Übertragung von Nachrichten mit Echtzeit-Verkehrs- und Reiseinformationen sowie Warnmeldungen
До # думи или по- малкоtmClass tmClass
Diese Webdienste erzeugen in Echtzeit dynamische Inhalte für die offiziellen Websites und liefern automatischen Zugang zu den Daten.
И аз я очаквамEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Websites mit Streaming-Videos, Live-Wetterbedingungen in Echtzeit
Той иска да знаеш, че те наблюдава отгореtmClass tmClass
Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Echtzeit-Sicherheitssoftware
Предполагам, че мисля повече от необходимото за любовтаtmClass tmClass
Alle Meldungen werden automatisch und in Echtzeit gemäß den Vorgaben von Nummer 4 übermittelt.
Мисля, че те помниEurLex-2 EurLex-2
iii) jeder Lastkraftwagen muss mit einem Satellitennavigationssystem ausgestattet sein, das die Ermittlung seiner Position in Echtzeit ermöglicht.
Не те разбирамEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Und dieses Video ist in Echtzeit.
Току що ги предадох на чичо имted2019 ted2019
Hören Sie, ich werde die Echtzeit-Daten-Analyse über das Buenos Aires PD brauchen.
Маскирай кораба и очаквай заповедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereitstellung von Internet-Plattformen für Echtzeit-Interaktionen mit anderen Computerbenutzern, insbesondere zum Durchführen von Spielen
гранулометрияtmClass tmClass
gewährleistet, dass das Schiff alle Anforderungen für Meldungen in Echtzeit achtet;
Баща ми много ще хареса този пирEurlex2019 Eurlex2019
"Miteinander verbundene Radarsensoren" (6) (interconnected radar sensors): zwei oder mehrere Radarsensoren, die miteinander Daten in Echtzeit austauschen können.
митническите служители са подобрили способността си да идентифицират химическите вещества, включени в конвенцията, и да представят на националните органи точни данни за предавания на химически вещества от списъците към конвенциятаEurLex-2 EurLex-2
4412 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.