Eingangstür oor Bulgaars
Eingangstür
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
входна врата
Wenn man es also in die Eingangstür baut, schlägt das Design fehl.
Така че, ако го сложите на входната врата ще си прецакате дизайна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ende März gaben die britischen Untersuchungsbehörden bekannt, dass die Vergiftung wahrscheinlich am Haus von Skripal erfolgte, da die höchste Giftkonzentration an dessen Eingangstür gemessen wurde.
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаWikiMatrix WikiMatrix
Und er erscheint auf Ihrer Veranda, ihrer Eingangstür, mit einer Zahnbürste und Pyjama und er ist bereit, eine Woche mit Ihnen zu verbringen.
Ще ти се обадя, когато приключимQED QED
Kaum hatte sie die Halle betreten, ging die Eingangstür auf und Cain kam mit Miss Dolly ins Haus.
Да, много удобноLiterature Literature
Wenn Sie also zu Hause durch Ihre Eingangstür treten, fragen Sie sich für einen Moment "Könnte ich mein Leben ein bisschen überdenken?
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеted2019 ted2019
Eingangstüren aus Metall
Въз основа на този принос в края на 2010 г. ще започнем да разработваме нашите предложения, които да бъдат приети в Комисията през пролетта на 2011 г.tmClass tmClass
An der Eingangstür empfing uns ein Adjutant, der sich als Captain Rizzo vorstellte.
Всички знаятLiterature Literature
Tja, Ma, jetzt habe ich den Schlüssel für die Eingangstür!
Няма такава, СаритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haley hatte sich einen Platz an der Eingangstür gesucht, damit sie nicht herumlaufen musste.
А вие, Лидия, взимате ли този мъжLiterature Literature
Als sie die Treppe hinaufstiegen, öffnete ein Nachtwächter die schwere Eingangstür.
Само ако вдигна ръка и гърлото й ще е прерязаноLiterature Literature
Das ist Stan Lees Eingangstür.
Искаш ли да помогнеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hast du gegen die Eingangstür?
Мемнон не е с тях, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Eingangstür war offen.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie nicht an der vorderen Eingangstür vorbei.
Решение на апелативния състав: отменя оспорваното решение, отхвърля възражението и допуска заявкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir haben einen Anfang in Pakistan mit einer Bewegung mit dem Namen Khudi gemacht, wo wir an der Basis arbeiten, um die Jugend zu ermutigen, eine wirkliche Eingangstür für die demokratische Kultur zu schaffen.
Къде останаха дните, когато замъкът ми блестеше в цялото си величиеted2019 ted2019
Dieses Stück Glas ist das gleiche Glas, das Teil jeder Amerikanischen Mittelklasse- Eingangstür ist.
Помислих, че е тръгнал към стадионаQED QED
Aber das Schloß an der Eingangstür war auch ausgewechselt worden.
Няма проблем, свободен сте да си ходитеLiterature Literature
Sprüche 17:19 zeigt somit, daß diejenigen, die ihre Eingangstür hoch machten und dadurch wohlhabender erscheinen wollten, als sie in Wirklichkeit waren, mit dem Feuer spielten.
Исусе, започват да ни смачкват!jw2019 jw2019
Die wachsende Aufregung in Barbaras Gesicht reichte jedoch aus, daß er zur Eingangstür zurückging und sie aufmachte.
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиLiterature Literature
Dann flog die Eingangstür auf, und Jodie erschien; unsicher trat er hinaus.
Ами, солидноLiterature Literature
Gegenüber von Großmutters Schrein führten ein paar rote, blank polierte Stufen zur Eingangstür.
Бих желал да разбера тези нещаjw2019 jw2019
Ich male ein Pappschild für unser Haus, hänge es an die Klinke der Eingangstür, JETZT KLIMATISIERT.
Как ще го водиш в публичен дом?Literature Literature
Durch die große offene Eingangstür konnte er das Kommen und Gehen seiner Männer und Leibeigenen beobachten.
придобиването на бизнеса от предложен купувач следва нито да има вероятност да създаде нови проблеми на конкуренцията, нито да създаде риск, че изпълнението на ангажиментите ще бъде забавеноLiterature Literature
Da ist die Eingangstür und auf der anderen Seite eine doppelte Mauer.
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fuhr direkt bis vor die Eingangstür, wo Tate und Juan schon auf mich warteten.
Ън- со е моя дъщеряLiterature Literature
Dann rannte sie die Treppe hinunter und eilte durch den Flur zur Eingangstür.
Е, нека ти го кажа просто тогаваLiterature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.