Einzelblatt oor Bulgaars
Einzelblatt
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
единичен лист
Die Kopierfunktion eines MZG unterscheidet sich von der Einzelblatt-Bedarfskopie-Funktion, wie sie bisweilen von Faxgeräten geboten wird.
Приема се, че функцията за копиране на МФУ се различава от възможността за копиране на единични листове, предлагана понякога от факсовите апарати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kopierfunktion eines MZG unterscheidet sich von der Einzelblatt-Bedarfskopie-Funktion, wie sie bisweilen von Faxgeräten geboten wird.
Разпределение Измереното in vitro свързване на ротиготин с плазмените белтъци е около # %EurLex-2 EurLex-2
Bei Faxgeräten, die pro Druckauftrag nur ein Bild verarbeiten, ist die Seite in den Vorlageneinzug des Geräts für Einzelblatt-Bedarfskopien einzulegen. Dies kann bereits vor dem Beginn der Prüfung erfolgen.
Искам да откриеш всичко... за тази шибана машина-- кой я използва, кои ги продава и кой ги купуваEurLex-2 EurLex-2
Das Einzelblatt mit der reproduzierten Marke muss alle relevanten Ansichten oder Bilder enthalten und darf nicht größer als das Format DIN A4 (29,7 cm hoch, 21 cm breit) sein.
Малко ретро, но готиноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn ein Faxgerät beispielsweise keine Einzelblatt-Bedarfskopien erstellen kann, ist der laut Schritt 2 auszuführende Auftrag über eine Telefonleitung an das Gerät zu senden.
Това е официалната версияEurLex-2 EurLex-2
Bei Faxgeräten, die pro Druckauftrag nur ein Bild verarbeiten, ist die Seite in den Vorlageneinzug des Geräts für Einzelblatt-Bedarfskopien einzulegen. Dies kann bereits vor dem Beginn der Prüfung erfolgen.
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?EurLex-2 EurLex-2
Druckerpapier als Einzelblätter und/oder als Rollenware, nämlich Papier als Einzelblätter und/oder als Rollenware für Tintenstrahldrucker, digitale Drucker, Laserdrucker und als Offsetpapier
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на ОбщносттаtmClass tmClass
Beratung, Planung, Entwicklung, kundenspezifische Anpassung und Bereitstellung von Computerhardware und -software im Zusammenhang mit Maschinen und Einrichtungen für die Bearbeitung von Papier in Form von Endlospapier und/oder Einzelblättern für die Verpackung von Heften und Büchern
Ако съм свършил работата както трябва, чичо ти Макс няма да им откъсне ръцете, освен, ако не му наредяtmClass tmClass
Die in dieser Definition beschriebene Kopierfunktion unterscheidet sich von den Einzelblatt-Bedarfskopien, die mit Faxgeräten erstellt werden können.
Това включва ли и един куршум?EurLex-2 EurLex-2
Einzelblatt-Diffusionsübertragungsplatten [Maschinenteile]
Сякаш излизат от утробата на майка си със самоубийствен колан, нали?tmClass tmClass
Wenn ein Faxgerät beispielsweise keine Einzelblatt-Bedarfskopien erstellen kann, ist der laut Schritt 2 auszuführende Auftrag über eine Telefonleitung an das Gerät zu senden.
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноEurLex-2 EurLex-2
Polymerfolie auf Rollen oder als Einzelblatt für Haushaltszwecke
Нещо се е случило ли?tmClass tmClass
Wird die Wiedergabe nicht elektronisch vorgelegt, so ist die Marke getrennt vom Textblatt der Anmeldung auf einem gesonderten Einzelblatt wiederzugeben.
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei Faxgeräten ist eine Seite in den Vorlageneinzug des Geräts für Einzelblatt-Bedarfskopien einzulegen. Dies kann bereits vor dem Beginn der Prüfung erfolgen.
Трябва му почивка за да...Вън!EurLex-2 EurLex-2
Vorrichtungen zum Drucken von Adressen oder anderen Informationen auf Endlosformulare und/oder auf Einzelblätter, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Един от основните елементи на Регламент (ЕО) No # е представянето на различни възможности за съобщаване на информацията за околната среда на заинтересованите страниtmClass tmClass
Teeblätter fast vollständig mit zarten Einzelblättern, kaum noch leuchtend hellgrün.
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияEurLex-2 EurLex-2
Matte oder transparente Folien und Einzelblätter aus Kunststoff für Tintenstrahldrucker
Здравейте, г- н ДиковичtmClass tmClass
Computerperipheriegeräte, nämlich Drucker, einschließlich serielle und lineare Punktmatrixdrucker, Monochrom- und Farblaserdrucker, andere anschlagfreie Einzelblatt- und Endlosformulardrucker, Monochrom- und Farbtintenstrahldrucker sowie Thermotransfer-Drucker und Farbsublimationsdrucker
Това не може да мине за авария.Освен ако няма централен заряд, който да предизвика взрив на енергията, събрана от слънцетоtmClass tmClass
Waren aus Papier, Karton und Pappe, nämlich Einzelblatt- und Endlospapier, Formulare, Kartei- und Kontokarten, bedruckte und unbedruckte Briefpapiere und -umschläge, Etiketten, insbesondere für den Einsatz im Büro oder für die Datenverarbeitung, Druckereierzeugnisse auf dem Gebiet der Informationsverarbeitungs- und Informationsübertragungstechnik
Мен ме безпокои единствено благополучието на вашия син!tmClass tmClass
Die in dieser Definition beschriebene Kopierfunktion unterscheidet sich von den Einzelblatt-Bedarfskopien, die mit Faxgeräten erstellt werden können
Някой, към когото можеш да насочиш пистолетoj4 oj4
Bei Faxgeräten ist eine Seite in den Vorlageneinzug des Geräts für Einzelblatt-Bedarfskopien einzulegen. Dies kann bereits vor dem Beginn der Prüfung erfolgen.
с # EUR за пътуване с отиване и връщане при тарифата, касаеща при определени условия жителите на КорсикаEurLex-2 EurLex-2
„Multifunktionsgerät“: ein handelsübliches bildgebendes Produkt, bei dem es sich um ein physisch integriertes Gerät oder eine Kombination funktional integrierter Komponenten handelt, das bzw. die über zwei oder mehr der Hauptfunktionen Kopieren, Drucken, Scannen und Faxen verfügt. Das Gerät muss über einen Stromanschluss oder eine Daten- oder Netzwerkverbindung mit Strom versorgt werden können. Die Kopierfunktion unterscheidet sich von den Einzelblatt-Bedarfskopien, die mit Faxgeräten erstellt werden können;
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.