Gerste oor Bulgaars
Gerste
de
Gerste (Gattung)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ечемик
[ ечеми́к ]
Anbauflächen von zertifiziertem Saatgut für Weizen, Hafer, Gerste und Roggen.
площи, засети със сертифицирани семена за жито, овес, ечемик и ръж.
eчемик
ečemik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gerste
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings ist nicht genügend Gras vorhanden, weshalb Auen und Sekundärfuttermittel eingesetzt werden müssen — Roggen, Gerste, Rüben, Linsen und Blätter von Bäumen wie Esche, Ulme, Eiche, Mandel- und Olivenbäumen und sogar Reben.“
Искам да си поговорим.ДобреEuroParl2021 EuroParl2021
In der Norm EN 15587 für Hartweizen, Weichweizen und Gerste umfasst die Definition von verdorbenen Körnern auch fusariumbefallene Körner.
Първоначалната идея е двете дружества да подадат съвместна офертаEurLex-2 EurLex-2
1104.29.59 | GETREIDEKÖRNER, NUR GESCHROTET (AUSGENOMMEN GERSTE, HAFER, MAIS, WEIZEN UND ROGGEN) |
Това дъщеря ти ли е?EurLex-2 EurLex-2
Gerste (Hordeum vulgare L.)
Не бих позволил на това животно отново да я доближиEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten können die Anerkennung von Saatgut von Hafer, Gerste, Reis und Weizen auf Zertifiziertes Saatgut der ersten Generation beschränken.
Да, голям въздухарEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören auch Körner von entspelzter, nicht gekeimter Gerste, die geröstet worden sind und die in Brauereien zum Färben und Würzen von Bier eingesetzt werden, aber auch als Kaffeemittel verwendbar sind.
Наближава # ч., трябва да тръгвамEurlex2019 Eurlex2019
1104 29 30 | Perlförmig geschliffene Getreidekörner (ausgenommen Gerste, Hafer, Mais oder Reis) |
Значи си взела нормална доза " Аспирин ", така ли?EurLex-2 EurLex-2
Gerste, andere als zur Aussaat
Виж какво беше в стаята на БилиEurLex-2 EurLex-2
Grobgrieß und Feingrieß von Hafer, Mais, Reis, Roggen, Gerste und anderem Getreide (ohne Weizen)
Когато момичета спят с момчета, които имат странни нещо по телата си, после споделят с приятелките сиEurlex2019 Eurlex2019
die öffentliche Intervention für Hartweizen, Gerste, Mais, Sorghum, Rohreis, Zucker, Butter und Magermilchpulver im Rahmen der Höchstmengen gemäß Artikel 13 Absatz 1 eröffnet;
Не го прави, Анди!Не съсипвай всичко, което изградихме!not-set not-set
In den ersten drei Monaten des Wirtschaftsjahres entspricht die Erstattung für Ausfuhren von Malz, das am Ende des vorangegangenen Wirtschaftsjahres eingelagert war oder das aus Gerste hergestellt wurde, die am Ende des vorangegangenen Wirtschaftsjahres eingelagert war, der Erstattung, die im Rahmen der betreffenden Ausfuhrlizenz während des letzten Monats des vorangegangenen Wirtschaftsjahres anwendbar war.
Режисьорът, тоя полякът, Андржей БартковякEurLex-2 EurLex-2
Lebenstag einige faserhaltige Bestandteile — auch „Nager“ genannt — beigemischt. Diese Futtermittel sind hauptsächlich: hochwertiges Heu (schmackhaftes und gut verdauliches Heu); Zweige von Steineichen, Korkeichen u. a. ; Getreide; ausschließlich aus Getreide wie Mais, Weizen, Gerste, Roggen usw. zusammengesetztes Mischfutter; Eiweißpflanzen wie Erbsen, Bohnen, Saubohnen, Wicken, Platterbsen, Kichererbsen usw.
Никакви външни хора, Стъбс!EurLex-2 EurLex-2
32014 D 0150: Durchführungsbeschluss 2014/150/EU der Kommission vom 18. März 2014 über die Organisation eines zeitlich befristeten Versuchs, bei dem bestimmte Ausnahmen hinsichtlich des Inverkehrbringens von Populationen der Pflanzenarten Weizen, Gerste, Hafer und Mais gemäß der Richtlinie 66/402/EWG des Rates gewährt werden (ABl. L 82 vom 20.3.2014, S.
Проектът Вавилон беше нашата последна, най- добра надежда за мирEurLex-2 EurLex-2
a) Weichweizen, Hartweizen, Gerste, Mais und Sorghum;
Ти получи нокътяEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören alle sonstigen „Scotch“-Whiskys, insbesondere schottischer „grain“-Whisky, der aus einer Mischung von gemälzter Gerste und ungemälztem Getreide hergestellt wird.
Младите момичетаEurLex-2 EurLex-2
Für die Verwendung in Mischfuttermitteln mit hohem Gehalt an anderen Polysacchariden als Stärke (überwiegend Beta-Glucane), z. B. mit mehr als 30 % Gerste.
Не ме е грижаEurLex-2 EurLex-2
Stehen nicht ausreichend Proben von Roggen-, Weizen-, Hafer- oder Gerstenkörnern zur Verfügung, so kann auch Vollkornmehl von Roggen, Weizen, Hafer oder Gerste untersucht werden, und es ist ein Verarbeitungsfaktor anzugeben.
Само през трупа ми!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mitgliedstaaten mit einer durchschnittlichen jährlichen Getreideerzeugung von weniger als 20 Mio. Tonnen können für Weichweizen, Gerste und Mais eine Mindestmenge von 120 Tonnen vorsehen.
Тишина моляEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der Marktlage für Mais, Weichweizen und Gerste in der Gemeinschaft und der Entwicklung der Nachfrage in verschiedenen Regionen während der vergangenen Wochen müssen in bestimmten Mitgliedstaaten weitere Getreidemengen aus Interventionsbeständen zur Verfügung gestellt werden. Daher sind die Interventionsstellen der betreffenden Mitgliedstaaten zu ermächtigen, die ausgeschriebenen Mengen aufzustocken.
Шапкар, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Verarbeitete Gerste
Никога не съм мислел, че някога ще проведа телефонен разговор като тозиtmClass tmClass
(1) 1 U ist die Enzymmenge, die 5,55 Mikromol reduzierende Zucker (Maltoseäquivalente) in der Minute bei einem pH-Wert von 5,0 und einer Temperatur von 50 °C aus Gersten-Beta-Glucan freisetzt.
Сериозно, почти стигнахме, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaffee, Kaffeeextrakte, Kaffeeerzatzmittel, Kakao, Schokolade, Kakaogetränke, Schokoladengetränke und Kaffeegetränke und Präparate für solche Getränke, Tee, Backwaren, Zucker und Süßungsmittel, feine Backwaren, Kleingebäck, Kuchen, Waffeln, Waffeln, Süßwarenerzeugnisse, insbesondere Zuckersüßwaren und Schokoladenkonfekt, Teigerzeugnisse, Getreidepräparate, Popkorn, Speiseeiscreme, Fruchteis, Honig, Pudding, Snackprodukte in Form von Popcorn und Maischips sowie Snackprodukte aif der Basis von Mais, Reis, Gerste, Roggen oder feine Backwaren
Танцувай с менtmClass tmClass
Bei Gerste, Mais und Sorghum gibt es keine Körner mit Keimverfärbungen.
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеEurLex-2 EurLex-2
Energiefutter: Mais-, Gersten-, Sorghum-, Weizen- und Haferkörner, Pflanzenöle, Sojaöl, aufgeschlossene Vollkorn-Leinsamen.
Нали знаеш, Боб, ако те видя още веднъж, ще те застрелям при самозащитаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.