Hode oor Bulgaars
Hode
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
тестикул
тестис
[ те́стис ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir haben ihre Hoden in unserer Hand.
Хоризонтален ъгъл за двете задни (странични) габаритни лампиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zumindest die Leber, die Nieren, die Nebennieren und die Hoden werden sobald wie möglich nach der Sektion feucht gewogen, um ein Austrocknen zu verhindern.
Кажи на Уили да върже свирката!EurLex-2 EurLex-2
Eine Intersexualität ist dann festzustellen, wenn bei sechs analysierten Schnitten in den Hoden mehr als ein Oozyt erkannt wird, oder wenn in den Ovarien Spermatogenesezellen nachgewiesen werden (ja/nein).
Трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
Celia Hodes.
Не го разочаровайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hoden sind gewöhnlich als stark pigmentierte, rote Strukturen an der seitlichen Mittellinie des Körpers gut erkennbar.
Опитвам се да избераEurLex-2 EurLex-2
Ich helfe dir nicht, deinen verschwunden Hoden zu finden.
Проекторешението по горепосоченото дело води до следните становищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das der, der dir die Hose so doll hochgezogen hat,... dass sich dein Hoden in deinen Leib zurückzog und du die Weihnachtsferien damit verbracht hast,... darauf zu warten, dass er wieder rauskommt?
Беше добра днесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tiere werden unter Narkose durch Aufschneiden des Skrotums und Entfernung beider Hoden und Nebenhoden kastriert; die Blutgefäße und Samenleiter werden ligiert.
Стани и прави каквото ти казвам!EurLex-2 EurLex-2
Die Hoden eines Wassermolches.
Добре ли са жена ти и дъщеря ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonstige endokrine und Stoffwechselerkrankungen (Schilddrüse, Nebenniere einschließlich Addison-Krankheit, Hypophyse, Eierstöcke, Hoden)
Положението в СомалияEurlex2019 Eurlex2019
Es hat ihn sexuell erregt, sich mit Nadeln in die Hoden zu stechen und Rosenstiele in seinen Penis einzuführen.
Комисията предоставя меморандума за разбирателство на Европейския парламент и на СъветаLiterature Literature
Die Hoden werden mit einer feinen Pinzette entnommen und in eine Petrischale gelegt.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
Die Hoden und die Nebenhoden sowie die Prostata und die Samenbläschen zusammen mit den Koagulationsdrüsen aller adulten männlichen Tiere sollten ggf. von anhaftendem Gewebe befreit und möglichst umgehend nach der Sektion gewogen werden, bevor das Material eintrocknet.
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаEurlex2019 Eurlex2019
In einer dreimonatigen Studie wurde an noch nicht geschlechtsreifen Hunden mit einem Vielfachen der maximalen therapeutischen Dosierung eine signifikante Verringerung des Gewichtes von Prostata und Hoden beobachtet
Някакъв коментар за доклада, с който препоръчваш на шефа да уволниУдарната група, която ти наблюдаваш?EMEA0.3 EMEA0.3
REPR-OREP: Sonstige Infektionen des männlichen oder weiblichen Genitaltraktes (Nebenhoden, Hoden, Prostata, Scheide, Eierstöcke, Uterus oder sonstiges tiefliegendes Beckengewebe, ausgenommen Endometritis oder Infektionen der Scheidenmanschette)
Ако ми позволиш да изчистя пътеката на войната, обещавам да положа всички усилия да съм ти достоен приятелEurLex-2 EurLex-2
Und Sie sehen hier diese großen, dottrigen Eier durch die Oberfläche der männlichen Hoden brechen.
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # октомври # година за изменение на Директива #/#/ЕИО на Съвета относно развитието на железниците в Общността и на Директива #/#/ЕО за разпределяне на капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктураted2019 ted2019
Krebs, aber nur im rechten Hoden.
Обаждам се за волгатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. Warum richten Sie Ihre Walther auf meine Hoden?
Нали искам да си кача адреналинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoden abgeschossen und in den Rachen gestopft.
Да, да изложих всичките # златни рибкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, das geht mir durch den Kopf, als ich die Hoden an meinem Kinn habe, die Gedanken springen umher.
Майната му, човечеted2019 ted2019
Er hat mir die Hoden auf den Kopf gesetzt.
Механични изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also hiermit sage ich zu dem glücklichen Paar, Kevin, Veronica, mögt ihr immer... nur 2 Hoden zwischen euch haben.
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb geben die Hoden im fötalen Stadium Testosteron ab.
Нищо няма да измъкна от теб, нали?ted2019 ted2019
Wie Elekroschocks am Hoden.
Само не започвай да стреляш като Уаят ЪрпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir deine Hoden in deine Luftröhre stopfen.
СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност от една страна и Република Исландия от друга, относно Протокол No # към споразумението между Европейската икономическа общност и Република ИсландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.