Intoxikation oor Bulgaars
Intoxikation
de
Intoxikation (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
интоксикация
bg
Състоянието да си отровен; състоянието създавано от една отрова, която може да бъде погълната, вдишана, инжектирана или абсорбирана през кожата.
Die Gerichtsmedizin stellte keinerlei Intoxikation fest. Aber eine verletzte Nase.
Лекарят не намери данни за интоксикация, освен увредения нос.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
intoxikation
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies ist kein Anzeichen für eine Intoxikation und vergeht innerhalb weniger Minuten ohne Behandlung
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталEMEA0.3 EMEA0.3
Es liegen keine Erfahrungen über akute Intoxikationen mit Aclasta vor
По- живо, хайде!EMEA0.3 EMEA0.3
Tierversuche haben gezeigt, dass bei PMMA der Unterschied zwischen der Dosierung, die eine psychoaktive Wirkung hervorruft, und der zu einer letalen Intoxikation führenden Dosierung nur gering ist, so dass ein großes Risiko akuter Toxizität beim Menschen besteht, die auch zum Tode führen kann.
Сигурно помните, че в началото на срока изразих загриженост относно назначаването ви на професорEurLex-2 EurLex-2
Symptome einer Intoxikation Bisher liegen keine Erfahrungen mit Überdosierungen beim Menschen vor
Идваме!Идваме!EMEA0.3 EMEA0.3
Zwischen Valnemulin und Ionophoren wie Monensin, Salinomycin und Narasin wurden Wechselwirkungen nachgewiesen, die zu Symptomen führen können, die von einer Intoxikation mit Ionophoren nicht zu unterscheiden sind
Дани, хлапето ти нещо не е на кефEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion sollten, wenn sie mit dem transdermalen Fentanylpflaster behandelt werden, sorgfältig auf Anzeichen einer Intoxikation mit Fentanyl beobachtet und die Dosis nötigenfalls reduziert werden
Как по дяволите?EMEA0.3 EMEA0.3
j) Populationsdynamik von Infektionen und Intoxikationen,
Никога не си бил по- мизерен отсегаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die versehentliche Einnahme eines Beutels (= # g Ketoprofen) kann zu einer ernsthaften Intoxikation führen
Само следвай кръвтаEMEA0.3 EMEA0.3
Keine Anzeichen irgendeiner Infektion oder Intoxikation.
Никой не знае това."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation (siehe Abschnitt #) zu beobachten und, wenn erforderlich, die notwendige unterstützende Therapie zu verabreichen
Може да мине през нашия град, а училището е на метри от линиятаEMEA0.3 EMEA0.3
Populationsdynamik von Infektionen und Intoxikationen;
Как можеш да си толкова коравосърдечна?Eurlex2019 Eurlex2019
Im Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation (siehe Abschnitt #) zu beobachten, wenn erforderlich, sind notwendige unterstützende Maßnahmen einzuleiten
Бях информиран за мисията виEMEA0.3 EMEA0.3
Die Gerichtsmedizin stellte keinerlei Intoxikation fest. Aber eine verletzte Nase.
Не ми влитай така.- ЕтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation (siehe Abschnitt #) zu beobachten und, wenn erforderlich, die notwendige unterstützende Therapie zu verabreichen
Осъвременяване на обезщетенияEMEA0.3 EMEA0.3
Dies ist kein Anzeichen einer Intoxikation und verschwindet innerhalb von Minuten ohne Behandlung
Искам да кажа, винаги използвам и презерватив, но.. презервативите могат да се скъсатEMEA0.3 EMEA0.3
Die Fahrzeuginsassen sind gewöhnlich nicht in der Lage, den Grad der Intoxikation des Fahrers einwandfrei zu beurteilen.
Твърде късно!EurLex-2 EurLex-2
Dies ist kein Anzeichen einer Intoxikation und verschwindet innerhalb von Minuten ohne Behandlung
В истинския живот прави някои неща, които ме дразнятEMEA0.3 EMEA0.3
k)Populationsdynamik von Infektionen und Intoxikationen;
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоEurlex2019 Eurlex2019
Im Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Intoxikation (siehe Abschnitt #) zu beobachten und, wenn erforderlich, die notwendige unterstützende Therapie anzuwenden
Починете сиEMEA0.3 EMEA0.3
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.