Kokon oor Bulgaars
Kokon
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
пашкул
Kann er sich aus seinem Kokon befreien und fliegen?
Да се измъкне от пашкула и да полети?
какавида
Wie aus dem Kokon als neuer Schmetterling zu erscheinen.
Да се превърна от какавида в пеперуда, ако щете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), weder gekrempelt noch gekämmt
Аз съм звезда тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), andere als weder gekrempelt noch gekämmt
Ще звънна тук- там да уредя някой журналистически репортажEurLex-2 EurLex-2
ex 5003 | Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), gekrempelt oder gekämmt | Krempeln oder Kämmen von Abfällen von Seide |
Мисля, че попаднахме на нещоEurLex-2 EurLex-2
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), andere als weder gekrempelt noch gekämmt
Трябва да отвърнете на това унижениеEurLex-2 EurLex-2
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), andere als weder gekrempelt noch gekämmt
Девет дружества поискаха да получат СНПИeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich lebe in einem Kokon des Grauens
Ще удариш ли възрастна жена?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich denke, Wally zu früh aus diesem Kokon rauszuholen, ließ ihn in einem Dämmerzustand.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), gekrempelt oder gekämmt
За да изпратим в мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаEurLex-2 EurLex-2
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff)
За да се намали рискът от нежелани лекарствени реакции, тази доза се постига постепенно, по следната дневна схема на лечениеEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten werden ermächtigt, die Beihilfe nur solchen Züchtern zu gewähren, denen ihre Samenschachteln von einer zugelassenen Stelle zur Verfügung gestellt wurden und die, nachdem sie die Raupenzucht erfolgreich abgeschlossen haben, die erzeugten Kokons einer zugelassenen Stelle abliefern.
Сети ли се вече?not-set not-set
Es ist ein Kokon.
Тази книга, има голяма силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Menge der aus diesen Eiern erzeugten Kokons sowie das Datum oder die Daten ihrer Lieferung,
Аз съм много ядосанаEurLex-2 EurLex-2
Ich kann das automatische Landeprotokoll aus... dem Inneren des Kokons hören, wenn wir unser Ziel erreichen.
че трябва да отстрани неизпълнението в срок, който е пропорционален на тежестта на неизпълнениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) eine Mindestmenge von ausgewählten Kokons, mit gutem äusseren Aussehen, reif, in gleicher Farbe und Grösse, ohne Flecken und Rost und zum Abwickeln geeignet, ergeben haben.
Когато стоях там, пред пъзела, сякаш си спомнях къде принадлежи всяко парчеEurLex-2 EurLex-2
Seidenabfälle (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff)
Военно оборудване означава оборудване, специално проектирано или адаптирано за военни цели и предназначено за използване като оръжие, боеприпаси или материал с военно предназначениеEurLex-2 EurLex-2
50030000 | Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff) |
Познато ли ти е това?EurLex-2 EurLex-2
Sein Kokon beschützt es irgendwie... vor jeder Art Magnetfeld oder Röntgenstrahlen.
Слаба работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), weder gekrempelt noch gekämmt
Нуждая се от малко информацияEurLex-2 EurLex-2
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons), Garnabfälle und Reißspinnstoff, weder gekrempelt noch gekämmt
Това ще е проблемEurLex-2 EurLex-2
Aber dich vor sieben Monaten im Kokon zu finden, kommt nahe.
Арес ще бъде тук след няколко дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was glaubst du ist in diesem Kokon, Charlie?
Важното е че, сега ти си рок здездатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), gekrempelt oder gekämmt
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.