Kommilitone oor Bulgaars
Kommilitone
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
колега
[ коле́га ]
Ein Kommilitone, Louis Bowman, wurde für den Mord an ihr für schuldig befunden.
Неин колега, Луис Боуман е обвинен в убийството й.
състудент
Kommilitone und bislang noch einer von den Guten.
Състудент, и досега, добро момче.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stephan musste begreifen, dass sein Job mindestens so anerkennenswert war wie die seiner eingebildeten Kommilitonen.
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаLiterature Literature
Schlimmer noch war, dass viele seiner Kommilitonen immer noch an diesen Schrott glaubten.
Малко ме болиLiterature Literature
Während des Studiums oder in der Schule haben wir in der Regel Kommilitonen oder Mitschüler.
Е как да ти кажа?LDS LDS
Als ich noch Student war, fanden mein Kommilitone Tim Marzullo und ich, dass jeder mit Hirnforschungs- Equipment arbeiten könne, wenn wir dafür sorgen, es einfacher und günstiger zu machen. Wirklich jeder, ob Amateur oder Schüler, könnte sich dann aktiv mit dem Thema befassen.
Обичам това мястоted2019 ted2019
Damals kam ich zu spät nach Hause, von einem Abendessen mit ehemaligen Kommilitonen.
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошLiterature Literature
Sein gutes Beispiel veranlasste mich, mir meine Kommilitonen genauer anzuschauen – auch die Basketballspieler. Da wurde mir bewusst, dass alle, die ich mir zum Vorbild genommen hatte, auf Mission gewesen waren.
Този курс е с обща продължителност от дванадесет и половина години, включително три и половина години професионално обучение, разделени на шест месеца теоретично обучение в професионалното учебно заведение и три години практическо обучение, получено на работното място, като курсът завършва с полагане на изпит за правоспособност в занаята и дава право да се носи званието “майстор” (“Mester“LDS LDS
Linus Larrabee, der ältere Sohn, studierte in Yale, wo seine Kommilitonen ihn zum Mann, der seiner Alma Mater am ehesten $ 50 Millionen vererben würde, wählten.
Защо все още нямаме отговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peking bot Studenten, die ihre Kommilitonen denunzierten, Vergünstigungen an.
Измервателният уред е подходящ за предназначението си, като се отчитат практическите работни условия, и не изисква неоснователни действия от потребителя за получаването на верния резултат от измерванетоLiterature Literature
Eines Abends lernte ich die Mutter eines Kommilitonen kennen.
Тя ми напомня за мен самияjw2019 jw2019
“ „Mein Kommilitone, welcher vorhin fortgegangen ist.“ „Der mit vier Flaschen Bier in drei Minuten?
И нека ти кажа още нещоLiterature Literature
Mit einer Kursliste könnte ich ihre Kommilitonen anrufen.
Не съм чувал за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Kommilitonen und ich hatten ständig etwas zu feiern.
Мое # ч. или твое?jw2019 jw2019
Tatsächlich ist einer seiner Kommilitonen ein junger Mann namens Lenin, der später kleine, teure, exquisite Gegenstände kaputtmachen würde.
Това, или главата муQED QED
Während meines Studiums demonstrierte ich mit meinen Kommilitonen für den Umweltschutz.
Предполагам, че мога да поостана още малкоjw2019 jw2019
Kommilitonen, Jungs und Mädels.
Били, каква е температурата й?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ich hatte mich mit meinen Kommilitonen Rebel und Val am Freitagabend in der Jurabibliothek verabredet, wo wir zusammen an einer Hausaufgabe arbeiten wollten.
Да, слабо мърда пръстите сиQED QED
Wir wissen, dass Ihre Kommilitonen so manche Nacht durchgearbeitet haben.“
Направи нещоLDS LDS
Das ist ein normaler Tag, mit ein paar Kommilitonen... und einem Stift, der vielleicht weggerollt ist.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kommilitone sagt, dass Richard Beck ein Ohr fehlt.« »Und?
Кой ще вземе твоите?Literature Literature
Sie fragte ihn nach einigen Kommilitonen, wo sie wären, welche Jobs sie hätten.
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеLiterature Literature
Linus Larrabee, der ältere Sohn, studierte in Yale, wo seine Kommilitonen ihn zum Mann, der seiner Alma Mater am ehesten $# Millionen vererben würde, wählten
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаopensubtitles2 opensubtitles2
Das nächste Gedicht heißt: "Das Land" und es basiert auf der Zeit, als ich zur Universität ging, und ich einen Kommilitonen traf, mit dem ich immer noch befreundet bin.
Няма да съжаляваш, повярвайted2019 ted2019
Sie ist eine Einzelgängerin, hatte aber immer gute Kontakte zu ihren Kommilitonen und Professoren.
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИLiterature Literature
Gregg war fünfundzwanzig und damit wesentlich älter als seine Kommilitonen und fühlte sich auch so.
Мачъ т беше невероятен.# дупки в събота и # ужасяващи дупки в неделяLiterature Literature
Ihre Kommilitonen wurden Anwälte und Bankiers, Sie Detektiv.
Часът е подходящ за историиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.