Kostüm oor Bulgaars
Kostüm
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
костюм
[ костю́м ]
bg
(дамски)
Ich werde dir ein neues Kostüm machen.
Ще ти направя нов костюм.
носия
Weil sie es hasst, diese Kostüme zu tragen, wie wir auch.
Защото тя мрази да носи такива костюми, толкова, колкото и ние.
дамски костюм
Ich hätte gern ein Kostüm für eine etwa 1,72 m große Dame.
Бих искал да купя дамски костюм за някой, който е висок пет фута по 7.
Носия
de
Gardrobe und Tracht im allgemeinen
Weil sie es hasst, diese Kostüme zu tragen, wie wir auch.
Защото тя мрази да носи такива костюми, толкова, колкото и ние.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weil sie es hasst, diese Kostüme zu tragen, wie wir auch.
Изненадан съм, защото има вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Showkostüme, insbesondere Kostüme für Revuen in Nachtlokalen, Varietévorstellungen, Musicals
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиtmClass tmClass
Ich kam lange genug zu mir, um den Sanitäter zu bitten, niemandem von dem Kostüm zu erzählen
Таблетите могат да се дават с или без хранаopensubtitles2 opensubtitles2
Du brauchst ein Mädchen, das in Maureens Kostüme reinpasst.
Когато отразяващата повърхност е подвижна спрямо корпуса, регулировката трябва да е такава, че нейния горен ъгъл, най-отдалечен от превозното средство, да е в най-издадено спрямо корпуса положениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage ja nur, wo mein Kostüm ist?
Все още не сме готови, г- н БромлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostüme zum Verkleiden für Kinder und Bekleidungsstücke als Spielzeug für Kinder
Да това е МихаличtmClass tmClass
Clark, der Fleck kann nicht einfach auf der Arbeit sein neues Kostüm rausholen!
Да останете за минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mit " andere Kostüme " das graue meinst, dann hast du wirklich noch eins.
Покупка на машини и оборудване,както и на компютърни програми, необходими за тяхното използване; дейности в областта на строителството (член # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrerseits war ein Cutaway doch wohl nicht das geeignetste Kostüm für dreißig Zentimeter Neuschnee.
Трябва да играем на сигурноLiterature Literature
Wie ich sehe, trägst du immer noch das Maskottchen-Kostüm.
Какво има, мила?-НищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ein Teil eines Anzugs, Kostüms oder einer Kombination der Positionen 6203 und 6204 aufgebrachte Verzierungen aufweist, die nicht auf dem anderen oder den anderen Teilen vorhanden sind, werden alle diese Kleidungsstücke als Anzug, Kostüm oder Kombination weiterhin in die genannten Positionen eingereiht, vorausgesetzt, dass diese Verzierungen von geringer Bedeutung und nur an ein oder zwei Stellen angebracht sind (z. B. am Kragen und an den Ärmelenden oder auf den Aufschlägen und Taschen).
Искате ли да дойде с?EurLex-2 EurLex-2
Wenn ein Teil eines Anzugs, Kostüms oder einer Kombination der Positionen 6203 und 6204 aufgebrachte Verzierungen aufweist, die nicht auf dem anderen oder den anderen Teilen vorhanden sind, werden alle diese Kleidungsstücke als Anzug, Kostüm oder Kombination weiterhin in die genannten Positionen eingereiht, vorausgesetzt, dass diese Verzierungen von geringer Bedeutung und nur an ein oder zwei Stellen angebracht sind (z.B. am Kragen und an den Ärmelenden oder auf den Aufschlägen und Taschen).
С тяхна помощ, все още можем да призовем мощта на ТорEurLex-2 EurLex-2
Man muß kein eingängiges Motto ersinnen, damit sie etwas ganz Besonderes wird oder man sich noch lange daran erinnert, wodurch man allerdings nur weltliche Partys nachahmen würde, zum Beispiel Kostüm- oder Maskenbälle.
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!jw2019 jw2019
Kostüme, Kombinationen, Jacken, Kleider, Röcke, Hosenröcke, lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen (ausgenommen Badehosen), aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen
Той знаеше за какво се бориeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Und dieses geschmackvolle Kostüm!
Разбира се, тя е там, на лявоopensubtitles2 opensubtitles2
Er drehte den Kopf herum und sprach über die Schulter zu Holly. »Hast du unter diesem Kostüm was an?
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”Literature Literature
Marlene, komm und probier dein Kostüm an.
Започвам да харесвам този типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie braucht Kostüm Ideen, sie könnte ein Bikini-Modell sein.. oder eine versaute Krankenschwester, oder ein sexy Cheerleader.
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostüme und Kombinationen, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen und Mädchen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, ausgenommen Skianzüge
Експлозията трябва да е достатъчна за да изстреля оръдието назад право към врататаEurLex-2 EurLex-2
Cooles Kostüm.
В глава #, притурка #-А се добавят следният текст и следните втора и трета алинеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, das ist ein gutes Kostüm.
Ще стане ли контактен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostüme und Bekleidungsstücke als Kulturerbe
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?tmClass tmClass
Kostüme, Jacken
Трета, по- отдалече.Четвърта, остани на мястоtmClass tmClass
Roger nennt es einen Unfall, aber Sams Kostüm ist verschwunden.
Има # каратови златни камъчета в негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlassen Sie mir das Zombie-Kostüm für einen weiteren Tag und wir sind quitt.
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # по време на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода на финансовите средства, използвани за връщането на заемитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.