Krebsforschung oor Bulgaars
Krebsforschung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
изследване на рака
Sie sagte, sie habe einen Freund, der fortgeschrittene Krebsforschung betreibt.
Каза, че има приятел, който се занимава с изследвания на рака.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der In-vivo- und In-vitro-Krebsforschung für Laborzwecke verwendete wissenschaftliche Instrumente
Но преди да стреляш, Бен, нека ти кажа нещоtmClass tmClass
Durchführung von Informationsveranstaltungen sowie Beratung bei der Herausgabe von Ton-, Bild-, audiovisuellem und schriftlichem Material auf dem Gebiet der Krebsforschung
кораба вече скочихаtmClass tmClass
Ich habe noch nie, nirgendwo solch spezifische Formen der Unterstützung der Krebsforschung gesehen.
Моля ви за още един походQED QED
Tiere, die zur Schaffung einer neuen genetisch veränderten und zu Zwecken der translationalen und angewandten Forschung (z. B. zur Krebsforschung oder Impfstoffentwicklung) bestimmten Tierlinie verwendet werden, werden entsprechend der Zweckbestimmung, für die sie geschaffen wurden, erfasst.
Наблюдения могат да се изпращат до Комисията по факс ((#-#) # # # или # # #) или по пощата, с позоваване на COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, на следния адресEuroParl2021 EuroParl2021
Dienstleistungen der In-vivo- und In-vitro-Krebsforschung
Браун готов ли е за това?tmClass tmClass
Sie sagte, sie habe einen Freund, der fortgeschrittene Krebsforschung betreibt.
Това беше подарък от капитанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000135/2012 an die Kommission Artikel 115 der Geschäftsordnung Ulrike Lunacek, Satu Hassi im Namen der Verts/ALE-Fraktion Betrifft: Maßnahmen der EU im Bereich der öffentlichen Gesundheit nach der Einstufung von Dieselabgasen als karzinogen für Menschen durch die WHO Am 12. Juni 2012 hat die Internationale Agentur für Krebsforschung (IARC), die zur Weltgesundheitsorganisation (WHO) gehört, Abgase aus Dieselmotoren als karzinogen für Menschen (Gruppe 1) eingestuft, gestützt auf ausreichende Belege, wonach eine Exposition mit einem vergrößerten Risiko, an Lungenkrebs zu erkranken, behaftet ist[1].
Аз не знам да плета!not-set not-set
Unterstützung der Kommission bei der Ausarbeitung von Rechtsinstrumenten und Strategiepapieren, Leitlinien und Empfehlungen zur Krebsbekämpfung sowie zu Krebsdaten einschließlich Epidemiologie, Früherkennung von Krebs und Krebsvorsorge, Aufklärung der Öffentlichkeit über die Krebsprävention, Qualitätssicherungsverfahren in der Krebsbehandlung und präventive Aspekte, die sich aus den Ergebnissen der im Rahmen der EU-Forschungsprogramme oder anderer internationaler oder nationaler Forschungsinitiativen durchgeführten Grundlagenforschung, translationalen Forschung und klinischen Krebsforschung ergeben, sowie zu bereichsübergreifenden Fragen im Zusammenhang mit Krebs;
Максималeн интензитет на помощтаEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: EU-Finanzhilfe für Krebsforschung
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциoj4 oj4
Ganz offensichtlich, was ich Ihnen mitgeteilt habe, hat weitreichende Konsequenzen sogar ausserhalb der Krebsforschung.
Днес може спокойно да заспимted2019 ted2019
Spendensammlung für Wohltätigkeitszwecke zur Unterstützung von Krebsforschung, Schulung, Leistungen der Rechtsvertretung, Vorbeugung, Erkennung, Behandlung und Patienten- und Familiendienstleistungen
Тя няма какво да прави вечер освен да си свали главата от леглотоtmClass tmClass
Medizinische Dienstleistungen von Krankenhäusern, die auf die Krebsforschung und Krebsbehandlung spezialisiert sind, insbesondere auf Brustkrebs
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокtmClass tmClass
Bereitstellung von wissenschaftlichen Forschungsinformationen in den Bereichen Krebsforschung und biologisch-pharmazeutische Produkte zur Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Krebs
Беше на майка ми и скоро ще го дам на МередитtmClass tmClass
fordert die Kommission auf, die Koordinierung, die Zusammenarbeit und die Kohärenz der Krebsforschung auf gesamteuropäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene zu verbessern, Doppelarbeit zu vermeiden und sich auf die noch bestehenden Lücken in der Krebsbehandlung zu konzentrieren,
Гледай в # да си готов за работаnot-set not-set
Wissenschaftliche Forschung zu medizinischen Zwecken insbesondere der Krebsbehandlung und Krebsforschung, Tumoranalytik, Tumordiagnostik
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаtmClass tmClass
Berufsausbildung in der In-vivo- and In-vitro-Krebsforschung
Алексис си тръгна преди половин часtmClass tmClass
Durchgeführte Maßnahmen: Die EU spielt eine sehr wichtige Rolle in der Finanzierung der Krebsforschung.
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!EurLex-2 EurLex-2
Es wurde eine gemeinsame Agenda für prioritäre Forschungsprojekte vereinbart, die von Lasern, Teleskopen und Meerestechnik bis hin zu Datenbanken für die Krebsforschung reichen.
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаEurLex-2 EurLex-2
Schriftliche Erklärung zur Notwendigkeit einer verstärkten Koordinierung der Krebsforschung in der Europäischen Union
Fevaxyn Pentofel е показал ефективност при лечение на левкемия при котките, дихателни заболявания, причинявани от Feline Rhinotracheitis virus, Feline Calicivirus и Feline Chlamydia psittaci, както и при заболяване, причинено от Feline Panleukopenia virusnot-set not-set
fordert die Kommission auf, die Zuständigkeit des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) auch auf nicht übertragbare Krankheiten auszuweiten und dieses Zentrum als zentrale Stelle für die Krebsforschung in der EU zu nutzen, bei der alle bereits in den einzelnen Mitgliedstaaten erfassten Daten ausgewertet und analysiert werden könnten und den Wissenschaftlern und Ärzten bewährte Verfahren und umfangreicheres Wissen über die Krankheit zur Verfügung gestellt würden;
Всички излезте извън гимназиятаEurLex-2 EurLex-2
Die "Champalimaud Foundation" hat ein Forschungszentrum für die Krebsforschung und Neurowissenschaften eröffnet.
Минаха # годиниEuroparl8 Europarl8
Durchführung von Informationsveranstaltungen sowie Beratung bei der Herausgabe von Tonmaterial, Bildmaterial, audiovisuellem und schriftlichem Material auf dem Gebiet der Krebsforschung
Подкожно инжектиранеtmClass tmClass
Ich kann keine Krebsforschung auf meinem Küchentisch machen.
Нещо не е наред ли?QED QED
Druckereierzeugnisse, nämlich Mitteilungsblätter, Broschüren und Druckschriften mit Informationen im Bereich Krebsforschung, Schulung, Leistungen der Rechtsvertretung, Vorbeugung, Erkennung, Behandlung und Patienten- und Familiendienstleistungen
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засети със сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент (ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиtmClass tmClass
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.