Litanei oor Bulgaars
Litanei
de
Rogation (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
литания
einer ganzen Litanei von Marktversagen gewidmet, und den Ängsten,
работейки с литания от пазарни неуспехи и страхове,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabriel dachte nicht daran, sich die ganze Litanei seiner Sünden aufmerksam anzuhören.
Ти промени всичко, моят свят, лицето миLiterature Literature
Des Königs neuer Herold hatte den Hof gerade erst zur Ordnung gerufen, da begann die hässliche Litanei.
Ако те прави щастливаLiterature Literature
Soll ich Ihre Litanei von Loreto und die Anrufung der Jungfrau nehmen?
Свободолюбивият е бил терористOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Schluss einer langen Litanei guter Ratschläge die er seinem Sohn Laertes gibt, sagt er dieses:
Још колико треба да чекам да одем у купатило?QED QED
Nun, während sie bezüglich der ganzen Litanei von Beweisen gegen mich log, hatte sie ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ich ihn nach Kolumbien schickte, aber es gibt nirgendwo Aufzeichnungen davon.
Искам всяко доказателство обезопасено и го искам веднага!Ясно ли е?- Да сър... госпожоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher habe ich einen Großteil meines Buches "World 3.0" einer ganzen Litanei von Marktversagen gewidmet, und den Ängsten, von denen Menschen befürchten, dass die Globalisierung sie verschärft.
за предприятие Kühne: холдингово дружество, извършващо услуги включващи морски транспорт, посреднически операции в областта на застраховането, дейност в областта на недвижимото имущество, транспорт във вътрешни водиted2019 ted2019
Es ist klar - zumindest mir - dass der Pakt für Wettbewerbsfähigkeit in der Fassung, wie sie derzeit diskutiert, verhandelt und erwogen wird, nicht einfach nur wieder ein Dokument oder einfach eine Litanei guter Absichten, die nie umgesetzt werden, ist und es nicht sein wird.
Това място е шибаноEuroparl8 Europarl8
Er stellte sich die lange Litanei seiner Schwägerin vor: »Sie verstehen doch, Herr Richter.
Остави го на мира!Literature Literature
Stattdessen gab es eine Litanei von erstaunlichem Optimismus.
Тази вечер ще обявят програмата си " Живот на борда "QED QED
1769 schuf er das Oratorium Die Israeliten in der Wüste und zwischen 1769 und 1788 über zwanzig Passionsvertonungen, ein zweites Oratorium Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu sowie rund siebzig Kantaten, Litaneien, Motetten und andere liturgische Stücke.
Прием на RotaTeq с храни и напиткиWikiMatrix WikiMatrix
„Ohne die Auferstehung wird das Evangelium Jesu Christi zu einer Litanei von weisen Sprüchen und scheinbar unerklärlichen Wundern – von Sprüchen und Wundern ohne einen letzten, höchsten Triumph.
По думите на собственика на магазина сте закупили тези нещаLDS LDS
Sie entsprangen mir, als wäre ich ein Priester, als betete ich eine Litanei.
Не полицията уби тези жениLiterature Literature
Gehe auf die Seite, Bürger Surcouf; wir wollen diesem Heuchler eine Litanei einpauken, die er nicht vergessen soll!
Тя е привлекателна и красиваLiterature Literature
Daher habe ich einen Großteil meines Buches " World 3. 0 " einer ganzen Litanei von Marktversagen gewidmet, und den Ängsten, von denen Menschen befürchten, dass die Globalisierung sie verschärft.
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продуктаQED QED
Eine ziemliche Litanei für ein Mädchen aus Lima in Ohio.
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war das Wiegenlied eines Vaters - eine leise Litanei des Schutzes und der Fürsorge.
Маршрут # изтокLiterature Literature
Eine Litanei.
Ще са извън обхватQED QED
Daß eine Litanei etwas an dem ändern könnte, was vielleicht schon passiert ist?
Директивата не се прилага заLiterature Literature
Stattdessen hielt er sich an seiner eigenen Litanei fest, an seinem eigenen Ruf nach dem Sinn dessen, was er tun würde.
Моля те не и леля ТрудиLiterature Literature
Warum schwiegen sie da nicht, zumal sie diese Litanei doch ganz und gar nicht nötig hatten?
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеLiterature Literature
«, fluchte Gregor, dann folgte eine Litanei anderer Ausdrücke, wohl ebenfalls Beschimpfungen. »Heute Abend?
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяLiterature Literature
Als Lorraine hinausging, verfiel seine Frau wieder in eine Litanei selbstmitleidigen Jammerns.
Едва не ме изгубиха, заради бомбата тиLiterature Literature
Alle auf den Bänken erhoben sich in Erwartung der abschließenden Litaneien und des letzten Segens.
СИЦ ще разработи по-конкретно активна програма, насочена към натрупване на познания и разпространяване на информация (включително способност да се подкрепят научни работници и изпълнители на място) за ефективната практика с оглед на постигането на устойчиво развитиеLiterature Literature
Ein ersticktes Geräusch kam aus Seans Kehle, als würde er eine neuerliche lange Litanei von Flüchen unterdrücken.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАLiterature Literature
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.