Lobrede oor Bulgaars
Lobrede
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
хвалебствие
Es ist üblich, eine Lobrede auf die verstorbenen Tribute des Distrikts zu halten.
Обичайно се казва кратко хвалебствие за загиналите трибути от окръга.
възхвала
So langsam sieht so aus, als ob meine Lobrede auf einen teuren verschiedenen Kollegen fantastisch verfrüht war.
Вече изглежда, че възхвалите ми за нашия скъп колега са били баснословно прибързани.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramses hielt zunächst eine Lobrede auf die fruchtbaren Fluten des Nils und auf den Segen des Wassers im Allgemeinen.
И не си го чул от менLiterature Literature
Nun, lass uns meine Lobrede noch nicht jetzt verfassen.
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на СенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus diesem Grund ist das System komplexer geworden, und die Umsetzung hat sich als schwieriger als erwartet erwiesen, trotz all Ihrer Lobreden auf die Informationstechnik.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОEuroparl8 Europarl8
„Brüder und Schwestern, seid glaubenstreu, seid eifrig, kämpft für den überlieferten Glauben, der den Heiligen ein für allemal anvertraut ist [Judas 1:3]; jeder Mann, jede Frau, jedes Kind muss erkennen, wie wichtig das Werk ist, und so handeln, als würde sein Erfolg einzig von der eigenen Anstrengung abhängen; alle müssen ein Interesse daran haben und dann daran denken, dass sie zu einer besonderen Zeit leben – der bloße Gedanke daran ließ das Herz von Königen, Propheten und rechtschaffenen Menschen vor tausenden von Jahren höher schlagen – die Erwartung dieser Zeit inspirierte sie zu ihren schönsten Worten und erhabensten Liedern und veranlasste sie zu solch verzückten Lobreden, wie sie in den heiligen Schriften zu finden sind; und mit der Zeit werden wir in der Sprache der Inspiration ausrufen müssen:
Най- благородният от стара породаLDS LDS
So langsam sieht so aus, als ob meine Lobrede auf einen teuren verschiedenen Kollegen fantastisch verfrüht war.
Я изчезвай от тукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die beste Lobrede, die es gibt.
характеристиките на партидата, както ги посочват анализитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Rektor hat eine Lobrede auf dich gehalten.
Не е твоя работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei seiner Amtseinführung, die ungefähr im August 378, kurz nach der verlustreichen Schlacht von Adrianopel, in Antiochia stattfand, wurden ihm mehrere Panegyriken (Lobreden) gehalten, darunter eine des berühmten Rhetors Libanios, die noch erhalten ist.
Комисията, съгласно процедурата по регулиране, посочена в член #, параграф #, приема мерки, установяващиWikiMatrix WikiMatrix
Um die Gunst des Verstorbenen zu erlangen, werden oft Lobreden gehalten.
Даже и съм го изпразнил, независимо че вече е бил мъртъв и съм направил да изглежда всичко да е оцапано със сперма за да изглежда, че тя е била тукjw2019 jw2019
Der andere stimmte begeistert zu und erging sich in Lobreden über die Schönheit der Umgebung.
Звучат разгневениLiterature Literature
Ein einfaches " nein " ohne die Lobrede hätte es auch getan.
Да видим как ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habs nicht so mit Lobreden, Kumpel.
Да, а тя дори не ни благодариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun teile ich den Optimismus dieses ersten Zitats total, denn auf einer Skala von eins bis überirdisch ist es eine der wohlklingendsten Lobreden, die uns je begegnet ist.
Капитане, съществата ускоряват приближаването сиted2019 ted2019
Es ist üblich, eine Lobrede auf die verstorbenen Tribute des Distrikts zu halten.
Не бих се тревожил за сертификатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nie behauptet, so ein Ehemann zu sein, auf den man in der Kirche Lobreden hält.
Нямаше никакви пари, но шофьорската му книжка беше вътре заедно с три четири снимкиLiterature Literature
Nun teile ich den Optimismus dieses ersten Zitats total, denn auf einer Skala von eins bis überirdisch ist es eine der wohlklingendsten Lobreden, die uns je begegnet ist.
Преди # годиниQED QED
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.