Lobpreisung oor Bulgaars
Lobpreisung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
възхвала
Viele unserer heutigen Lieder bringen ebenfalls diesen Geist der Freude und Lobpreisung zum Ausdruck.
Много от химните ни днес съдържат този дух на радост и възхвала.
славословие
Die Juden nennen es das Hallel (Lobpreisung).
Юдеите я наричат Алил (славословие).
хвалебствие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Lasst uns Gott allezeit ein Schlachtopfer der Lobpreisung darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die eine öffentliche Erklärung für seinen Namen abgeben“ (Heb.
Ще си тук, когато се върна, нали?jw2019 jw2019
Machen wir aus unserem Schlachtopfer wirklich ein „Schlachtopfer der Lobpreisung“.
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?jw2019 jw2019
Der gesalbte „treue und verständige Sklave“ vermittelt heute göttliche Belehrung im Einklang mit den Worten aus Psalm 78:1, 4: „Schenke Gehör, o mein Volk, meinem Gesetz; neigt euer Ohr zu den Reden meines Mundes . . ., indem wir sie auch der künftigen Generation erzählen, die Lobpreisungen Jehovas und seine Stärke und seine wunderbaren Dinge, die er getan hat“ (Matthäus 24:45-47).
Иска да се срещне лично с Манделаjw2019 jw2019
Desgleichen müssen die „anderen Schafe“, die die „große Volksmenge“ bilden, körperlich, sittlich, geistig und im Denken rein sein, wenn sie im Tempel dienen und mit dem Überrest gemeinsam Gott „ein Schlachtopfer der Lobpreisung darbringen“ wollen, indem sie „eine öffentliche Erklärung für seinen Namen abgeben“.
Също както и в училищеjw2019 jw2019
Es war hinsichtlich der Lobpreisung Gottes verhältnismäßig stumm, weshalb es in geistiger Hinsicht keine Früchte hervorbrachte (Jesaja 32:3, 4; Römer 14:11; Philipper 2:11).
Затова реших да отвърна на обаждането муjw2019 jw2019
Wir setzen unsere Fähigkeiten und Mittel ein, um Jehova ein Schlachtopfer der Lobpreisung darzubringen, sei es im Predigtdienst oder „inmitten der versammelten Scharen“ von Mitchristen.
Уолтър ме вижда като отцепване от стареца миjw2019 jw2019
Wir alle erinnern uns daran, in der Kindheit kann die kleinste Sache -- und wir sehen es in den Gesichtern unserer Kinder -- die kleinste Sache kann sie zu Lobpreisungen in höchsten Tönen beflügeln, und die nächste kleine Sache kann sie in tiefste Verzweiflung stürzen lassen.
Къде си тръгнала?ted2019 ted2019
Häufiger bedienen sich die Hindus jedoch eines ausführlichen Gebets, das in zwei verschiedenen Ausdrucksformen dargebracht werden kann — entweder durch Meditation (dhyana) oder durch Lobpreisung (stotra).
Когато изискванията за зрително поле и острота на зрението не са изпълнени, издаването на свидетелство за управление на водачи от група # е възможно да се допусне в извънредни случаиjw2019 jw2019
Das Gebet ist im Wesentlichen eine Lobpreisung Gottes.
Момент, виждам китоветеWikiMatrix WikiMatrix
Live-Musikveranstaltungen, Ausbildung und Unterricht in den Bereichen Lobpreisungs- und Gottesdienstmusik
Хей Шейн, не мислиш ли, че е секси?tmClass tmClass
Damit ihm diese harte Strafe erlassen werde, versprach er, zur Lobpreisung des Klosters in einer einzigen Nacht ein Buch zu schreiben, welches das gesamte menschliche Wissen enthalten sollte.
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всички мерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на КомисиятаWikiMatrix WikiMatrix
5 „Ein Schlachtopfer der Lobpreisung“: Auch durch unseren Fleiß im Predigtdienst können wir Jehova unser Bestes geben.
А ако му трябват и двете?jw2019 jw2019
12 Beachtenswerterweise nahm Paulus jedesmal gleich mehrfach auf das Singen Bezug, da er ja von ‘Psalmen, Lobpreisungen Gottes und geisterfüllten Liedern’ sprach sowie davon, ‘im Herzen zu singen’.
Останаха ни само четири устройстваjw2019 jw2019
[Er] betont den besonderen Aspekt der Festlichkeit und der Freude, die sich in der Verehrung und der Lobpreisung Gottes äußern.“
Хубав костур, нали?jw2019 jw2019
Das schließt ein, daß sie sich am Predigen in der Öffentlichkeit beteiligen; sie müssen „Gott allezeit ein Schlachtopfer der Lobpreisung darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die eine öffentliche Erklärung für seinen Namen abgeben“ (Hebräer 13:15; Römer 10:10).
Светът усети липсата тиjw2019 jw2019
Mehrere Minuten verstrichen, und mit Ausnahme einiger Lobpreisungen bezüglich der Suppe wurde nichts gesprochen.
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаLiterature Literature
Ist genügend Zeit für die Vorbereitung und für die Reise eingeplant, damit wir früh genug an der Kongressstätte sind, um Plätze zu suchen, mit unseren Brüdern Gemeinschaft zu haben und uns ihnen in der Lobpreisung Jehovas im Eröffnungslied und -gebet anzuschließen? (Ps.
Ще се приближи, за да вземе трофейjw2019 jw2019
Etwa 28 Jahre später schrieb der Apostel Paulus nicht lediglich an eine kleine Klasse von Geistlichen, sondern an alle hebräischen Christen die Worte: „Durch ihn lasst uns Gott allezeit ein Schlachtopfer der Lobpreisung darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die eine öffentliche Erklärung für seinen Namen abgeben“ (Hebräer 13:15).
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаjw2019 jw2019
Erkenntnis über Jehova und seinen Vorsatz auszustreuen sowie ihm „die Frucht der Lippen“ als „ein Schlachtopfer der Lobpreisung“ darzubringen ist gewiss das Beste, was wir tun können (Hebräer 13:15).
Началото си има и крайjw2019 jw2019
Jehova hat es allein für das, was er alles für uns getan hat — und erst recht für das, was er ist —, mehr als verdient, dass wir ihn anbeten und ihm „Schlachtopfer der Lobpreisung“ bringen! (Lies Offenbarung 4:11.)
Повечето леки реакции спрямо инсулин на инжекционното място, обикновено преминават за няколко дни до няколко седмициjw2019 jw2019
Und diese Kaufleute kommen zum Licht Gottes, um ihn öffentlich zu preisen, ‘die Lobpreisungen Jehovas zu künden’.
Какво правите?jw2019 jw2019
Wie Josaphat, so hilft der inthronisierte Jesus Gottes Volk heute, in der Lobpreisung Jehovas „Gelingen“ zu haben
Не мърдайте!jw2019 jw2019
Wie hilft uns die Theokratische Predigtdienstschule, ‘Gott ein Schlachtopfer der Lobpreisung darzubringen und eine öffentliche Erklärung für seinen Namen abzugeben’?
Настоятелно набляга върху значението на това децата да развиват основни умения, да учат майчиния си език или езика на страната, в която живеят, и да развиват умения да четат и пишат възможно най-раноjw2019 jw2019
3 Können wir, ungeachtet unserer persönlichen Umstände, unser Schlachtopfer der Lobpreisung vergrößern?
Вече съм вътреjw2019 jw2019
2 Jesus Christus, der größte Zeuge, der jemals auf der Erde lebte, lehrte uns, wie wir durch das Darbringen von Schlachtopfern der Lobpreisung die reine Anbetung unterstützen sollen.
Дали искам да ми кажеш какво правим в Китайjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.