Mekka oor Bulgaars
Mekka
de
Stadt in Saudi-Arabien, religiöses Zentrum des Islams
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Мека
[ Ме́ка ]
de
Eine Stadt in Saudi-Arabien; die wichtigste heilige Stadt des Islam
um in der Innenstadt von Mekka etwas zu essen.
за да хапна нещо в центъра на Мека.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mekka
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мека
Du darfst das Rock-Mekka des mittleren Westens nicht verpassen.
Не можеш да изпуснеш рок меката на Средния запад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zog sich schließlich gar in eine Höhle zurück, die in der Nähe von Mekka auf dem Berg Hara lag.
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрищаLiterature Literature
Das Mekka der Welt!
Заповед за неограничен достъп до всички материали за служители, свързани с " Тредстоун "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das Erste, was ich als Muslim machen wollte, war nach Mekka zu gehen und die Kaaba zu besuchen, den heiligsten Schrein des Islam.
Мъничък е, сърted2019 ted2019
Meine Herren, wilkommen in Mekka.
Започвам да харесвам този типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Imam hat sie alle öffentlich als Huren des Islam und Schänder der heiligen Stätten Mekka und Medina geschmäht.
Били сте на косъмLiterature Literature
Mekka liegt etwa 4 800 Kilometer östlich von Tanger.
Абсолютната бионаличност на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета след подкожно приложение е # %, а наблюдаваният терминален елиминационен полуживот е # часа при пациенти с ХБЗ на диализаjw2019 jw2019
"""Nichts, denn ich bin in Mekka mit allem fertig, da es sehr schnell gegangen ist."
Трябва да е тукLiterature Literature
Da Sie nun ja Bescheid wissen können wir behaupten, dass wir im Namen von Faisal von Mekka reiten.
Реферът се намесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
verurteilt die Entführung des in Österreich lebenden ägyptischen Staatsbürgers Gamal Menshawi, der im Februar 2003 auf dem Weg nach Mekka am Flughafen von Amman festgenommen und anschließend nach Ägypten verbracht wurde, wo er bis zum Jahre 2005 ohne Gerichtsverfahren und ohne Rechtsbeistand an einem geheimen Ort festgehalten wurde;
Хапи е на тревата до #- та дупка, където колата карана от полудял фен...... се блъсна в телевизионната кулаnot-set not-set
Aber ich habe dich nach Mekka beten sehen.
ПродължавамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mögen unbestraft weiterziehen, bis nach Mekka und dann hinauf zur Brücke der Gerechtigkeit.
Как мина представянето на книгата?Literature Literature
Die USA ist das Mekka der Ligen.
Силите изкривиха мисленето йQED QED
Na, wenn das so'ne Art Mekka ist, eine Art außerirdische Vereinte Nationen,..... dann muß es was bedeuten.
Дядо Коледа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war mir interessant, einen ehemaligen Kavalleristen des Großscherifs von Mekka vor mir zu sehen.
И останаха двамаLiterature Literature
Ja, Du warst in Mekka, ohne das Leben zu verlieren; aber bedenke, welcher Unterschied zwischen Mekka und Kerbela ist.
Харесва ли ти г- н Крийси?Literature Literature
Oh Allah, o Prophet, o Mekka, o heilige Kaaba, unser Martertod wird jetzt beginnen!
Когато аз работя, ти можеш да спиш до късноLiterature Literature
unter Hinweis auf die Vereinbarung vom 8. Februar 2004 in Mekka bezüglich der Regierung der Nationalen Einheit und deren Bildung im März 2007,
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винагиказвал истинатаnot-set not-set
Die Muslime zählen die Jahre von dem Zeitpunkt an, wo der Prophet Muḥammad von Mekka nach Medina floh.
Пропусна един готин ден за влако- гледанеjw2019 jw2019
Nicht wahr, jeder Ungläubige muß sterben, der die heiligen Stätten von Mekka und Medina betritt?
Аз взимам колатаLiterature Literature
Seit jener Zeit war es einer meiner größten Wünsche, noch einmal nach Mekka zu gehen.
Определението за продуктова група и специфичните екологични изисквания за продуктова група са валидни до # август # г.“Literature Literature
verurteilt die Entführung des in Österreich lebenden ägyptischen Staatsbürgers Gamal Menshawi, der im Februar 2003 auf dem Weg nach Mekka am Flughafen von Amman festgenommen und anschließend nach Ägypten verbracht wurde, wo er bis zum Jahre 2005 ohne Prozess und ohne Rechtsbeistand an einem geheimen Ort festgehalten wurde; erinnert daran, dass in Österreich zu keinem Zeitpunkt Anschuldigungen gegen Gamal Menshawi erhoben worden waren;
Молим те да ни позволиш да ти помогнемnot-set not-set
Präsident Omar Bongo Ondimba erklärte: „Gabun kann durchaus zu einem regelrechten Mekka für Naturfreunde aus aller Herren Länder werden, die die letzten verbliebenen Wunder der Erde bestaunen möchten.“
Апартаменти под наемjw2019 jw2019
Wir tun es für Faisal von Mekka.
Не знам дали ще ми харесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Damaskus aus geht die große Karavanenstraße nach Mekka, welches man in 45 Tagen erreicht.
Хайде, БеатрисLiterature Literature
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.