Mohrrübe oor Bulgaars
Mohrrübe
de
Rüebli (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
морков
[ мо́рков ]
de
Ein gelblich-oranges, länglich-rundes Wurzelgewächs, das roh oder gekocht gegessen wird.
Rübensirup wurde ursprünglich aus Runkelrüben oder aus Mohrrüben hergestellt.
Първоначално сиропът „Rübensirup“ се произвежда от кръмно цвекло или от моркови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
морков
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curryhuhn mit Reis und Mohrrüben als Beilage.
Необикновената и способност да спасява живота на непознати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es erstaunte sie immer wieder über die Maßen, dass all die winzigen Samenkörner, die sie verkaufte, die Fähigkeit besaßen, sich in etwas ganz Wunderbares zu verwandeln – eine Mohrrübe, einen Kohlkopf oder gar eine mächtige Eiche.
Настоящите насоки за прилагане обясняват прилагането на конкретни аспекти от стандартаLDS LDS
Drei mittelgroße Mohrrüben.
Все пак Джиданбо от # години пази тази Порта ... ... и никой не е успял да премине през нея досегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast Svens Mohrrüben vergessen.
Виж какво беше в стаята на БилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ob man eine Uhr aufzöge, eine Mohrrübe schälte oder eine Kuh melkte.
Приложение # към Решение No # на Съвета за асоцииране на Турция към ЕИО от # май # г. за нови отстъпки за вноса в Общността на селскостопански продукти от Турция предвижда сумата, с която по силата на член # от решението следва да бъде намален размерът на налога за необработено маслиново масло с кодове по КН # #, # # и # #, да бъде увеличена допълнително при същите условия и договорености, определени за прилагането на цитираните по-горе разпоредби, с цел да бъде отчетено наличието на определени фактори и положението на пазара на маслиново маслоLiterature Literature
Im Rezept steht, drei mittelgroße Mohrrüben, und ich glaube, die hier ist ein bisschen zu groß.
Ако мрака ни хване сме мъртви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lebte auf und wirkte ganz glücklich, und ihre fade Physiognomie nahm die Farbe von geriebenen Mohrrüben an.
Невъзможно е да се вижда в мрака.В течащата водаLiterature Literature
Getrocknetes Gemüse (Zwiebel, Paprika, Mohrrüben) | 4 | 0 | 0 |
Хартата обаче не уточнява как ще бъдат посрещнати предизвикателствата, пред които са изправени жените-предприемачиEurLex-2 EurLex-2
« »Mit Stock und Mohrrübe, um noch mal einen Autor zu zitieren, den Sie nicht sehr schätzen.
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияLiterature Literature
Mohrrübe | Daucus | |
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеEurLex-2 EurLex-2
Nach ihm kam ein Neger, der bekam nur die Kartoffeln und Mohrrüben.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel sei sie noch mit drei Jahren gestillt worden, als sie womöglich schon eine Mohrrübe hätte kauen können.
Права си.Затова го правимLiterature Literature
« Kli-Kli biss ein weiteres Stück von seiner Mohrrübe ab. »Welche Chancen hat Mumr?
Ами, солидноLiterature Literature
Erinnerst du dich an die Mohrrüben, die ich mal aufgegabelt habe?
Само, ако престанеш да говориш как ще умрем, и как няма надеждаLiterature Literature
Karotten/Mohrrüben
Кое семейство е перфектно?EurLex-2 EurLex-2
Verzehren Sie riesige Mengen Mohrrüben und Megadosen Vitamine?
И никакви пленнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rübensirup wurde ursprünglich aus Runkelrüben oder aus Mohrrüben hergestellt.
Какво има?Лягай и заспивайEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.