Mohr oor Bulgaars
Mohr
de
Nigger (amerikanisch, stark abwertend) (vulgär)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
негър
[ не́гър ]
мавър
Wäre mein edler Mohr nicht vernünftig und viel zu großmütig, um eifersüchtig zu sein, könnte dies ihn auf schlimme Gedanken bringen.
Добре че моят благороден мавър е тъй далеч от низките догадки, че инак ще си помисли лошо.
негърка
[ не́гърка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Möhren/Karotten dieser Klasse müssen von höchster Qualität und gewaschen sein.
Хей, донесох ти документи за подписEurLex-2 EurLex-2
Nach Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 730/1999 zur Festsetzung der Vermarktungsnorm für Möhren/Karotten wurde der Verweis auf die Handelsklassen „Extra“ und „Prima“ gestrichen.
Елиминирането чрез черния дроб на IgG включва разграждане в ретикуло-ендотелната система и ендотелните клеткиEurLex-2 EurLex-2
Wäre sie so himmlisch, dann hätte sie nie den Mohren lieben können!
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die Lammefjord-Möhren müssen in zugelassenen Waschbetrieben am Lammefjord gewaschen und verpackt werden.
Карев, Майкъл Брайър готов ли е за диагностична лапаротомия?EurLex-2 EurLex-2
Karotten und Möhren
Те бяха в чантата миEurLex-2 EurLex-2
Die Möhren dürfen ausschließlich in zugelassenen Waschbetrieben am Lammefjord gewaschen und verpackt werden.
Ще ти кажа къде съмEurLex-2 EurLex-2
Doch der Mohr hatte offenbar den Verstand verloren.
Къде е града?Literature Literature
(1) Möhren/Karotten, die keine Wachstumsstockung durchgemacht haben.
Преди толкова години...... преди да умраEurLex-2 EurLex-2
zur Festsetzung der Vermarktungsnorm für Möhren/Karotten
Сигурен ли си, че тук си го видял?EurLex-2 EurLex-2
Man sollte unbedingt die Szenerie der Fontana di Trevi genießen oder den Brunnen am Piazza Navona, ebenso wie Berninis Fontana dei Fiumi (Vier-Flüsse-Brunnen) und seine Fontana del Moro (Brunnen des Mohren).
Благоприятно тарифно третиранеjw2019 jw2019
Zu dieser Klasse gehören Möhren/Karotten, die nicht in die höheren Klassen eingestuft werden können, die aber den vorstehend definierten Mindesteigenschaften entsprechen.
Трябваше да бъда с брат сиEurLex-2 EurLex-2
Dem Frischkäse können gemahlene Walnüsse, Spinat, Mangold, Brennnesseln, Lauch, Minze oder geraspelte Möhren zugegeben werden.
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гEuroParl2021 EuroParl2021
( 5 ) Möhren/Karotten, die keine Wachstumsstockung durchgemacht haben.
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]EurLex-2 EurLex-2
Neben den Waren, die die Zusammenstellung bilden, können bloße Zubehörteile oder Gegenstände von geringer Bedeutung, die in Verbindung mit den Waren verwendet werden sollen (beispielsweise eine Möhre aus Kunststoff oder eine Kunststoffbürste für ein Spielzeugtier), vorhanden sein.
Ела, госпожицеEurLex-2 EurLex-2
Die Norm bestimmt die Güteeigenschaften, die Möhren/Karotten nach Aufbereitung und Verpackung aufweisen müssen.
Сам го поздрави!EurLex-2 EurLex-2
Daucus carota L. – Möhre, Karotte
Въпреки това се прецени, че определението на разглеждания продукт, направено в известието за започване на процедурата и в съображение # по-горе, би повдигнало въпроса относно това кои производители и видове продукти са предназначени да влязат в обхвата на разследването и кои неEuroParl2021 EuroParl2021
ii) 500 g für Zwiebeln, Kerbel, Spargel, Mangold, Rote Rüben, Mai- und Herbstrüben, Wassermelone, Riesenkürbis, Gartenspeisekürbis, Möhren, Radieschen, Rettich, Schwarzwurzeln, Spinat und Feldsalat;
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.EurLex-2 EurLex-2
Bei Möhren/Karotten in loser Schüttung (direktes Verladen in ein Transportmittel oder einen abgesonderten Teil eines Transportmittels), müssen die obigen Angaben auf einem Warenbegleitpapier vermerkt sein, das sichtbar im Inneren des Transportmittels angebracht ist.
като взе предвид член # от Договора за ЕО и член # от Договора за Евратом, съгласно които Съветът се е консултирал с него (CEurLex-2 EurLex-2
Quarzsand der Härte # nach der Mohr-Härteskala mit einer Korngröße von # bis #,# mm und einer nahezu normalen Verteilung bei einem Winkelfaktor von #,# bis
Да!Аз съм крадец!oj4 oj4
Die Oliven können mit Mandeln, rotem Paprika, Möhren, Essiggurken oder Knoblauch gefüllt werden. Dies geschieht von Hand.
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияEurLex-2 EurLex-2
Möhren- und Salbeipickle
Израснах със # братя и сестриtmClass tmClass
Nimm am besten das und Möhren.
Как може да идваш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Fischmehl kann die Titration nach der Mohr-Methode durchgeführt werden
Помолих я за среща, но тя отказаoj4 oj4
- "Möhren in Torf"/"Karotten in Torf", falls zutreffend, auch wenn der Inhalt von außen sichtbar ist;
Това е!Ето така ще умремEurLex-2 EurLex-2
Bei der Verpackung von gewaschenen und mit reinem Torf behafteten Möhren/Karotten gilt der verwendete Torf nicht als Fremdstoff.
А да, задръж хартията!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.