Parfüm oor Bulgaars
Parfüm
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
парфюм
[ парфю́м ]
Entweder du haust jetzt ab, oder ich prügle dich aus deinem Parfüm.
Ако не се разкараш от тук, ще ти обеля парфюма.
Парфюм
de
Mixtur, die einen angenehmen Geruch erzeugt
Entweder du haust jetzt ab, oder ich prügle dich aus deinem Parfüm.
Ако не се разкараш от тук, ще ти обеля парфюма.
аромат
[ арома́т ]
was man im richtigen Leben riecht, von Kaffee zu Parfüms, besteht.
което ще помиришете в реалния живот - от кафе до аромат.
parfjum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er konnte auch kein Parfüm riechen, und ihr einziger Schmuck waren winzige Perlohrringe.
Момчета, приближава се към неяLiterature Literature
Parfüms und Toilettenwässer mit einem Verkaufspreis von mehr als 70 EUR/50 ml und Kosmetikartikel, einschließlich Schönheits- und Schminkprodukten, mit einem Verkaufspreis von mehr als 70 EUR/Stück
Присъединяване на България и Румъния към Конвенцията от # май # г за борба с корупцията, *EurLex-2 EurLex-2
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfums, Eau de Toilette, Kölnischwasser, ätherische Öle, Seifen, Schönheitsmilch, Körperdeodorants
Мисля за теб всеки път, когато ям стекtmClass tmClass
Großhandel und Einzelhandel in Handelseinrichtungen für Bekleidungsstücke aller Art, ausgenommen Unterbekleidung und Intimwäsche, Schuhwaren, Kopfbedeckungen und Bekleidungszubehör, Seifen, Parfums, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer und andere Drogerie- und Parfümeriewaren
Не могат да избият всички ни!tmClass tmClass
Kölnischwasser, Parfums, Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Kosmetiknecessaires (gefüllt)
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорtmClass tmClass
Sie sind ein Ausgangsstoff für Cumarin und werden zum Herstellen von Parfüms oder Essenzen für diätetische Getränke verwendet.
Ти немаше никаква врска со тоаEurLex-2 EurLex-2
Zusammenstellung von Waren (ausgenommen deren Transport) für Dritte, nämlich Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfüms, Körperpflegemittel, Kompasse, Brillen, Armbanduhren, Reise- und Handkoffer, Handtaschen, Reisetaschen, Kosmetikkoffer, Rucksäcke, Kleidersäcke für die Reise, Reisenecessaires (Feinlederwaren), Reisekoffer, Bekleidungsstücke, Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhe), Hüte, Mützen, Schirmmützen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren über alle Medien zu ermöglichen
Трябва да ти призная, че тези сто долара бяха похарчениtmClass tmClass
Apparate zum Erwärmen von Öl für Parfums und zum Versprühen von Duftstoffen in der umgebenden Raumluft
Как бих могъл, следнейния подаръкtmClass tmClass
Hautpflegeprodukte, Körpershampoos, Duschgels, Seifen, Reiniger, Toner, Feuchtigkeitmittel, Körperlotionen, Handcremes, Körpersprays, Peelings, Badezusätze, Schaumbad, Badeöle, Shampoos, Pflegespülungen (Conditioner), Deodorants, Parfüms, Ätherische Öle, Bräunungslotionen, Selbstbräunungsmittel, Erzeugnisse zur Anwendung nach dem Sonnenbad, Rasierpräparate
В плана се предвижда, че финансовото преструктуриране ще се състои в погасяване на дългове на банки, възлизащи на #,# милиона полски злоти въз основа на компромисни споразумения с кредитори, погасяване на други частни дългове, възлизащи на #,# милиона полски злоти и погасяване на държавен дълг, възлизащ на #,# милиона полски злотиtmClass tmClass
Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfum für Herren und Damen, Haarpflegemittel, ätherische Öle, Badeerzeugnisse, Hautpflegeprodukte, kosmetische Produkte, Nagelprodukte, Parfum, Eau de Parfum, Eau de Toilette, Kölnischwasser, parfümierte feuchtigkeitsspendende Lotionen, Badegel, Badesalz, Schaumbad, Cremebad, Badeschaumkugeln, Seife, Talkumpuder für Toilettezwecke
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемtmClass tmClass
Abweichend von den Abschnitten 3.2.1 und 3.2.2 dürfen die generischen Produktidentifikatoren ‚Parfüm‘, ‚Duftstoff‘ oder ‚Farbstoff‘ für Gemisch-Bestandteile, die ausschließlich dazu verwendet werden, dem Gemisch ein Parfüm, einen Duft oder eine Farbe hinzuzufügen, verwendet werden, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:
Не ти се погрижи за негоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 – Urteil Parfums Christian Dior (zitiert in Fn. 16, Randnr. 42 m.w.N.).
Дик, ти си най- добриятEurLex-2 EurLex-2
der Verkauf von alkoholischen Getränken, Parfums und Tabak;
Комитетът може да покани командващия операцията на ЕС и/или командващия силите на ЕС на своите заседания, когато е необходимоEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit kosmetischen Schönheitsprodukten für das Haar, die Haut und die Nägel, Parfums und Kosmetikgeräte, alle bereitgestellt über ein Einzelhandelsgeschäft, über Kataloge oder eine Website
Хайде, ела, АмерикаtmClass tmClass
Es riecht nach Parfüm.
Лили, вината не е твояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum anderen hat der Gerichtshof im Urteil Lancôme/HABM (EU:C:2010:92) das Argument der Lancôme parfums et beauté & Cie SNC zurückgewiesen, Art. 56 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 207/2009 verlange ein tatsächliches oder potenzielles wirtschaftliches Interesse des die Nichtigerklärung Beantragenden an der Löschung der angegriffenen Marke.
Атакуват ни!EurLex-2 EurLex-2
‚Flüssigkeiten, Aerosole und Gele‘ schließen Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie den Inhalt von Druckbehältern, wie z. B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, ein;
Какво беше това?EurLex-2 EurLex-2
Seifenspender, Papierhandtuchspender aus Metall, Besen, Schwämme für den Haushalt, Toilettenpapierspender, Zerstäuber für Parfüm, Serviettenhalter, nicht aus Edelmetall, Rasierpinselhalter, Seifenhalter, -schalen, Toilettegeräte [Körperpflege]
И пиках в тази чаша напразно?tmClass tmClass
Großhandelsverkauf und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Tieren und Erzeugnissen für Tiere, insbesondere Futtermitteln, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Hüten, Geschirren, Halsbändern und Riemen, Handtaschen und Transportbehältern, Betten, Bettwäsche, Polsterauflagen, Säcken und Decken, Häusern und Hütten, Futtertrögen, Reiseartikeln, Hygiene- und Kosmetikartikeln, Hygienebeuteln und deren Zubehör, Höschen, Windeln und Unterlagen für Betten, Karden, Entfilzern und Kämmen, Shampoo und Conditionern, Kölnischwasser, Parfums, Ohren-, Augen-, Mundhygiene, Hunde-WC, Liegen für Haustiere, Spielzeug und Bällen
Чакай, и той ли има дух?tmClass tmClass
Duftstoffe, Parfümeriewaren, Kölnischwasser, Toilettewasser, Eau de Toilette, Aftershave, Aftershavebalsam, Parfum, Eau de Parfum
Толкова много работа и толкова малко времеtmClass tmClass
Seifen,Parfümeriewaren (einschließlich Parfums und Kölnischwasser), Badegele, Badesalze, Haarwaschmittel, Körpercreme, Rasierkrems, Rasierwasser, Kosmetische Haarwässer
За пръв път от колко, шест седмици?tmClass tmClass
Welches Parfüm verwendet
Военно оборудване означава оборудване, специално проектирано или адаптирано за военни цели и предназначено за използване като оръжие, боеприпаси или материал с военно предназначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der große Gelehrte roch nach erstklassigem Wein und französischem Parfum.
Но пък има женскиLiterature Literature
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften, einschließlich Verkauf über weltweite Datennetze, per Post, über Katalog, über Telefon, über Fernseh- oder Rundfunksendungen und über andere elektronische Medien von Handtaschen, Aktentaschen, Geldscheintaschen, Koffern, Handkoffern, Dokumentenmappen, Aktenmappen, Geldbörsen, Etuis, Tornistern (Ranzen), Portemonnaies, Kartentaschen sowie Feinlederwaren aller Art, Waren aus Leder und Lederimitationen, Konfektionskleidung, Bekleidungsstücken, Tüchern und Bekleidungszubehör aller Art, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, Schmuckwaren, Brillen, Uhren und Zeitmessinstrumenten, Parfums, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, ätherischen Ölen, Kerzen, Riemen, Lederzeug, Halsbändern, Maulkörben und Zubehör für Tiere aller Art
Не е по работаtmClass tmClass
(6) Parfüms, Toilettewässer und Kosmetikartikel, einschließlich Schönheits- und Schminkprodukten
Хайде, бързоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.