Segler oor Bulgaars
Segler
de
Segler (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Бързолетови
безмоторен самолет
планер
платноход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
segler
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
моряк
[ моря́к ]
Einer der jungen Segler sagte du wärst in der Nacht des Campingausflugs verschwunden.
Един от младите моряци казал, че през нощта си изчезнал.
бързолет
FYI, der Segler ist der schnellste
За твоя информация, бързолетът е най- бърз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt bist du ein Segler.
Нуждая се от малко информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich segle morgen los.
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir ist bekannt, dass gestern ein Segler im Hotel abstieg.
Началото си има и крайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekleidung für Segler und Sportbootfahrer
Писна ми от товаtmClass tmClass
Der Schwerpunkt der von ihm ausgeführten Leistungen sei die Überlassung von Bootsliegeplätzen zum Zwecke der Beherbergung von Seglern.
Андрей, тук съмEuroParl2021 EuroParl2021
Tag geschah (Apostelgeschichte 27:27, 33, 39, 41). Der Segler James Smith prüfte eingehend alle Einzelheiten der Seereise des Lukas und kam daraufhin zu dem Schluß: „Es handelt sich um einen Tatsachenbericht, den jemand geschrieben hat, der selbst daran beteiligt war . . .
Излязъл е от хосписа.Не знаят къде е и аз не мога... Даjw2019 jw2019
Ich bin kein toller Segler, oder?
Екипи, спрете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultraleicht-Flugzeuge, Ultraleicht-Segler, Ultraleicht-Motorsegler
Независимо от нарасналото му значение в настоящия момент вследствие на икономическата криза, то е от решаваща важност и в периоди на икономически просперитет, тъй като насърчава социалното сближаванеtmClass tmClass
Einer der jungen Segler sagte du wärst in der Nacht des Campingausflugs verschwunden
Под обичайнете слоеве, екипа на Райт открива дебел слой парчета от бял гранит, резултат от многогодишната работа на Инкитеopensubtitles2 opensubtitles2
Agamemnon, wenn ihr das tut, segle ich heim.
О, нищо, леля, ние просто правим, малко водопроводни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falken sind die besten Segler, die's gibt.
Ако бях млад, щях да прекарам медения си месец на автостопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberflächlich betrachtet waren die Segler aus Tausenden von Schichten laminierten Papiers gefertigt.
Това беше различноLiterature Literature
Der Segler ist nicht immer der schnellste
Дийкс е вътреopensubtitles2 opensubtitles2
Das geschah durch erfahrene Segler, die ihr Wissen persönlich an den Nachwuchs weitergaben und ihren Schüler wahrscheinlich zu nahe gelegenen Inseln mitnahmen.
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиjw2019 jw2019
Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Klettergurte, Trapezgurte für Segler und Surfer
Не трябваше да взимаме прекия пътtmClass tmClass
Lieber segle ich, als mich mit denen anzulegen.
Поради това ще използваме ОнтариоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was war, wenn sie die ganze Zeit mit einem Segler reden musste...?
Дори повече от наред, сърLiterature Literature
( Priester ) Wie ihr alle wisst, sind Craig und Christina begeisterte Segler.
Донеси ми " мока "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem Segelhandbuch wird erklärt, daß einem Segler wahrscheinlich nichts Schlimmeres passieren kann, als dicht unter der Leeküste von einem plötzlichen Sturm überrascht zu werden.
Декларация относно Хартата на основните праваjw2019 jw2019
Er war ein besserer Segler und holte den Andern bald wieder ein.
Това е кръвта на ХристосLiterature Literature
Sie denken, ich segle beim ersten Tageslicht heim.
Една врата и зад нея има коридорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die »Lady« war ein ausgezeichneter Segler, und am nächsten Tage lief sie in den Hafen von Guaymas ein.
Що не ме осъди татенцето ти?Literature Literature
Auch die mächtigsten Segler der Lüfte haben ja irgendwo einen Horst oder ein Nest.
Заподозреният избягаLiterature Literature
Er ist Segler.
Кърпи, лед и т. н?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Stachelschwanz- Segler, auch bekannt als der Hirundapus caudacutus
Починете сиopensubtitles2 opensubtitles2
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.