Soissons oor Bulgaars
Soissons
de
Soissons (Arrondissement)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Соасон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Grafschaft Soissons mit der Hauptstadt Soissons befand sich Ende des 9. Jahrhunderts in den Händen von Heribert II., Graf von Vermandois.
Видях много красиви местаWikiMatrix WikiMatrix
Department Aisne: Arrondissements Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
Всичко е тукEurLex-2 EurLex-2
In den Bibliotheken von Paris und Umgebung sowie an Orten wie Évreux und Soissons entdeckte er mehrere alte Handschriften, von denen eine offenbar aus dem sechsten Jahrhundert datierte.
Може ли да почвам, ваше височество?jw2019 jw2019
Letzter Graf von Soissons war Prinz Eugen von Savoyen, der kaiserliche Feldherr, mit dessen Tod 1736 die Grafschaft Soissons an die Krone zurückfiel.
Къде е историята?WikiMatrix WikiMatrix
Obwohl dieser sich mit dem aquitanischen Herzog Eudo verbündete, wurde er im März 717 bei Vinchy und 718 bei Soissons geschlagen.
Аз просто гледах да бъда честенWikiMatrix WikiMatrix
»Borroville,« sagte Mayenne, »Ihr werdet nach Soissons abreisen, wo mein Bruder ist.«
Ако не се върнеш?Literature Literature
In der Auseinandersetzung zwischen den westfränkischen Königen, dem abgesetzten Karl dem Einfältigen und seinem Nachfolger Robert I, die am 15. Juni 923 in der Schlacht von Soissons kulminierte, stand er an der Seite seines Schwiegervaters Robert, der in dieser Schlacht fiel, sowie dessen Sohnes Hugo der Große, mit dem gemeinsam er die Truppen Karls in die Flucht schlug.
Бети блу, вържи го, или го убийWikiMatrix WikiMatrix
Am 17. Juni fand in Hitlers Bunker in Margival, bei Soissons, ein Zusammentreffen statt.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифни квоти за внос на селскостопански продукти, управлявани чрез система за лицензии за внос, и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1345 zog er zusammen mit seinem Onkel, Johann von Beaumont († 1356), Graf von Soissons, gegen aufständische Friesen.
Поне е бил проклет военен сън!WikiMatrix WikiMatrix
Wenige Tage darauf nahm er Merowech allein mit sich nach Soissons und stellte ihn unter Bewachung.
Не съм правил нищо, само го хвърлихWikiMatrix WikiMatrix
1413 bekam Robert von Bar die Grafschaften Marle und (Rest-)Soissons als Entschädigung für den Verlust des Herzogtums Bar.
Звънях ти, не ме ли чу?WikiMatrix WikiMatrix
Im 12. Jahrhundert wurde für den Kastellan von Coucy eine Vizegrafschaft Soissons eingerichtet.
Всички долу!По- бързо! Движение!WikiMatrix WikiMatrix
– Es war doch was anderes, das schöne Leben damals in Soisson, meint Barque
Промених мисленето си, когато мъртвата ми дъщеря заплаши да ме съсипе, ако не изпълнявам каквото кажешLiterature Literature
»Was auch die Straße nach Soissons ist, wo Herr von Guise, wie mir scheint, Garnison hält.
Това се опитвам да кажаLiterature Literature
« »Zu Soissons, in der Loge der ›Wahrheitsfreunde‹.« »Wie alt bist du?
Правни основания и основни доводиLiterature Literature
Charles II. de Lorraine-Guise (* 26. März 1554 in Alençon; † 4. Oktober 1611 in Soissons) war ab 1573 Herzog von Mayenne sowie Graf von Maine.
И знаете ли какво е казал?WikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.