Soja-
соев
Soja oor Bulgaars
Soja
de
Einjährige Pflanze, die ursprünglich aus Ostasien stammt und wegen ihrer Frucht angebaut wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
соя
Ich kann dir auch Soja besorgen, aber mehr kann ich nicht tun.
Мога да ти дам малко соя, но нищо повече.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mittelkettige Triglyceride 1qs Hartkapsel, Soja-Lecithin 1qs Hartkapsel, Omega-3-Säurenethylester 90 1 000 mg Hartkapsel
Исусе христе!Eurlex2019 Eurlex2019
Besondere Aufmerksamkeit ist geboten bei der Einreihung von ausgelösten Hülsenfrüchten, die unter der Bezeichnung „green soja beans“ oder „green beans“ gehandelt werden.
Сега си спомних кой си.Онзи с турнираEurLex-2 EurLex-2
über die Genehmigung des Inverkehrbringens von aus gentechnisch veränderter Soja der Sorte A#-# (ACS-GMØØ#-#) bestehenden, diese enthaltenden oder aus dieser gewonnenen Erzeugnissen gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates
Съгласен съмoj4 oj4
Phosphatidylserin aus Soja-Phospholipiden wird durch enzymatische Transphosphatidylierung aus phosphatidylcholinreichem Sojabohnenlecithin mit der Aminosäure L-Serin gewonnen.
Още Тайлър на пътEuroParl2021 EuroParl2021
Bei der Herstellung dieser Säuglingsanfangsnahrung dürfen nur Proteinisolate aus Soja verwendet werden.
Дами, вървете гореEurLex-2 EurLex-2
a) Die Kultur auf Trypticase-Soja-Agar (Oxoid) für 72 Stunden bei 21 °C (+/- 1°) anzüchten.
Идеята не е много добраEurLex-2 EurLex-2
Merkmale von Phosphatidylserin aus Soja-Phospholipiden
Декларацията следва да включваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Am Montag gegen elf Uhr abends wurde der Verdacht gegen Xenija Masurkewitsch und Soja Semenzowa fallen gelassen.
Ще ида да поговоря с негоLiterature Literature
Während der zweiten Phase, der Endmast, muss der Anteil der Trockensubstanz aus Getreide mindestens 55 % der Gesamtmasse betragen. Folgende Futtermittel sind zulässig: Mais, Nassfutter aus Maiskörnern und/oder -kolben, Sorghum, Gerste, Weizen, Triticale, Hafer und andere Getreidearten, Kleie und andere Nebenprodukte der Weizenverarbeitung, Trockenkartoffeln, gepresste und silierte Zuckerrübenpulpe, Leinexpeller, getrocknete verbrauchte Zuckerrübenpulpe, Apfel- und Birnenmark, Trauben- oder Tomatenschalen als Trägerzusätze, Molke, Buttermilch, getrocknetes Luzernemehl, Melasse, Extraktmehl aus Soja, Sonnenblumen, Sesam, Kokos, Maiskeimen, Erbsen bzw. den Samen anderer Leguminosen, Bier- und/oder Torula-Hefe und andere Hefen sowie Fette mit einem Schmelzpunkt über 40 °C.
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияEurLex-2 EurLex-2
Hier sind die Jungs, die zunächst dachten, dass sie nur dieser Ahnung folgen, diese nebensächliche Leidenschaft, die sich entwickelte, dann dachten sie, sie würden den Kalten Krieg bekämpfen und dann stellt sich heraus, dass sie jemandem bei der Suche einer Soja Latte helfen.
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиQED QED
Die Bezeichnung des neuartigen Lebensmittels, die in der Kennzeichnung des jeweiligen Lebensmittels anzugeben ist, lautet „Soja-Phosphatidylserin“.
Престори се на мой врагEuroParl2021 EuroParl2021
– – Getränke aus Soja:
LC# се изразява в μg от тестваното вещество за пчелаEuroParl2021 EuroParl2021
Die Mitgliedstaaten führen Dokumentenkontrollen, Nämlichkeitskontrollen und körperliche Kontrollen- auch Laboruntersuchungen- bei allen Sendungen von Ammoniumbicarbonat durch, deren Ursprung oder Herkunft China ist und die für Lebensmittel oder Futtermittel bestimmt sind, sowie bei allen Sendungen von Lebensmitteln und Futtermitteln, deren Ursprung oder Herkunft China ist und die Milch, Milcherzeugnisse, Soja oder Sojaerzeugnisse enthalten
Каква е тази кола?За улични състезания?oj4 oj4
Nahrungsmittel mit Soja [als Hauptbestandteil], zubereitete oder konservierte Soja
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициtmClass tmClass
Auszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben
Друг начин на финансиране: EurLex-2 EurLex-2
Für die Auszählung im Futtermittelzusatzstoff, in Vormischungen und Futtermitteln: Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar (EN 15784)
Не докосвай децата ми!Eurlex2019 Eurlex2019
Die am häufigsten kultivierten Arten sind Mais, Soja und Baumwolle, doch auch weitere Arten wie Auberginen, Tomaten und Paprika werden angebaut.
И вие ли това мислите?EurLex-2 EurLex-2
1515 90 60 | Pflanzliche Fette und Öle und ihre Fraktionen, auch raffiniert (ausgenommen chemisch modifiziert), zu technischen oder industriellen Zwecken (ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln, rohe Fette und Öle, Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl) |
Прекрасно е! "EurLex-2 EurLex-2
Alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte, Fruchtsaftgetränke, Fruchtsaftmischgetränke, Gemüsesäfte, Gemüsesaftgetränke, Gemüsesaftmischgetränke, Limonaden, Soja-Drinks, Molke-Drinks
Елате, елате, пипнете я!tmClass tmClass
Soja(bohnen)extraktionsschrot, aus geschälter Saat, dampferhitzt
Удивлението ми надминава всичко, което мога да изразяEurLex-2 EurLex-2
Die durchschnittliche Futterration der Schweine besteht zum Großteil aus Nassfutter aus Mais, gefolgt von Gerste, Kleie, Soja und Nahrungsergänzungsmitteln.
Какво става?EurLex-2 EurLex-2
Vimpat darf NICHT eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Lacosamid, Erdnüsse oder Soja oder einen der sonstigen Bestandteile von Vimpat sind (diese sind in Abschnitt # aufgeführt
Никой не го е видял да излиза вEMEA0.3 EMEA0.3
Nahrungsergänzungsmittel, nicht für medizinische Zwecke, auf der Grundlage von oder mit Kohlenhydraten, Soja, Stärke, Weizen, Mehl, Getreide, Erbsen, Pflanzen, Pflanzenextrakten, Vitaminen, Mineralstoffen, Spurenelementen, Süßungsmitteln, Zucker, Schokolade, prebiotischen Inhaltsstoffen
Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти с бъбречна трансплантация и тежко паренхимно заболяване на черния дробtmClass tmClass
Wenn möglich sind Ersatzprodukte für Soja aus der EU zu verwenden, wie Rapsschrot, Ackerbohnen, Sonnenblumenschrot und/oder Erbsen.
Те се опитвам да те изиграяEurLex-2 EurLex-2
Bei Folgenahrung, die aus Sojaproteinen hergestellt ist und pur oder als Mischung mit Kuhmilchproteinen vorliegt, sind nur Proteinisolate aus Soja zu verwenden
Защо да се налага?eurlex eurlex
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.