Tablette oor Bulgaars
Tablette
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
таблетка
Die übliche Dosis Atripla bei Erwachsenen ist eine Tablette täglich
Обичайната доза за възрастни е една таблетка всеки ден, приета през устата
хапче
Meine Mom braucht immer noch Tabletten, um einzuschlafen.
Майка ми все още има нужда от хапчета, за да заспи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tablette
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
таблетка
Pflegepersonen müssen bei der Handhabung der Tabletten Einmalhandschuhe verwenden
Обгрижващите трябва да носят ръкавици за еднократна употреба, когато боравят с таблетките
хапче
Nehm eine von meinen tabletten.
Вземи едно от моите хапчета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Tabletten müssen ganz geschluckt werden
Ако мерките не бъдат запазени, вероятно производството на Общността отново ще започне да понася вреди от увеличаването на вноса на субсидирани цени от разглежданата държава, а сегашното му крехко финансово положение ще се влошиEMEA0.3 EMEA0.3
Wie Jalra aussieht und Inhalt der Packung Jalra # mg Tabletten sind rund, weiß bis hell-gelblich und flach.Auf einer Seite ist NVR, auf der anderen FB eingeprägt
Трябва да си бдителенEMEA0.3 EMEA0.3
Tabletts und Teller aus Melamin
Негова светлост Дон Луис е на # години.От много богато и знатно семействоtmClass tmClass
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werden
Отивам към брегаEMEA0.3 EMEA0.3
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlich
Не използвайте EVRA, ако кърмите или смятате да кърмитеEMEA0.3 EMEA0.3
Metforminhydrochlorid 1 000 mg Tablette, Canagliflozin 150 mg Tablette
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige Blisterpackung
Косата ти е прекраснаEMEA0.3 EMEA0.3
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen Seite
Каква добра идея за шоутоEMEA0.3 EMEA0.3
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/Hydrochlorothiazid
Искаш ли да обясня как плачех и как заспивах всяка вечер?EMEA0.3 EMEA0.3
Sie bringen das Tablett hoch, geben es ab und kommen zurück.
Море от огънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigt
Кажи, Карън мислила ли си някога да се съберем отново?EMEA0.3 EMEA0.3
Tabletts, Schüsseluntersetzer, Kochgeschirr aus Gusseisen, Ofenhandschuhe und -fäustlinge, Fruchtpressen
Трябваше да го посетя този уикендtmClass tmClass
Ciprofloxacin-Hydrochlorid 500 mg Tablette
Това не е ли от значение?Eurlex2019 Eurlex2019
Sirupe, Pulver, Tabletten und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеtmClass tmClass
Keine bereits vermarktete Tablette weise die gleiche Kombination aus Form, Farben und Gestaltung wie die angemeldeten Marken auf, die sich überdies durch die fraglichen Muster auszeichneten.
Какво има сега, г- н Поаро?EurLex-2 EurLex-2
2000, II‐265, Randnr. 61, und vom 19. September 2001, Henkel/HABM [Runde, rot-weiße Tablette], T‐337/99, Slg. 2001, II‐2597, Randnr. 58), hat es nach den oben in den Randnrn. 19 und 20 dargelegten Grundsätzen mit aller gebotenen Sorgfalt zu prüfen, ob dieses Beweismittel geeignet ist, die ernsthafte Benutzung einer älteren Marke zu belegen.
За да се избегне дублиране на работата и занамаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОEurLex-2 EurLex-2
Arzneispezialitäten, die Mikroorganismen und Mikroorganismenkulturen enthalten, insbesondere probiotische Milchsäurebakterien, probiotische Bifidus-Bakterien zur Behandlung der Darmflora, um das durch die Behandlung mit Antibiotika und durch Chemotherapie gestörte Gleichgewicht der Darmflora wiederherzustellen, zur Behandlung von akuten und chronischen Magen-Darm-Beschwerden auf Grund von Veränderungen der Darmflora, zur Behandlung des Reizdarmsyndroms, insbesondere von Krankheiten im Zusammenhang mit einer veränderten Darmflora wie Durchfall, Magen-Darm-Entzündung, unspezifische Darmentzündung, Dickdarmentzündung, Colitis ulcerosa und Morbus Crohn, in Form von pharmazeutischen Präparaten zur oralen Anwendung, insbesondere Kapseln, Tabletten, Lösungen, Suspensionen, Granulat, getrocknetes oder gefriergetrocknetes Granulat
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахtmClass tmClass
Eine errechnete Dosis von # mg bis # mg sollte auf # mg aufgerundet werden, was # Tabletten entspricht
Затова имам справедливо решениеEMEA0.3 EMEA0.3
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglich
Не ми казвайте, че без удоволствиеEMEA0.3 EMEA0.3
Wie lange nimmst du deine Tabletten nicht mehr?
За късмет, двамата носите почти един и същи размерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede Tablette enthält # mg Ambrisentan
Ричард, ще ми помогнеш ли?EMEA0.3 EMEA0.3
« »Er hat ihr ein Tablett mit Essen gebracht«, sagte Wintrow.
oперации отLiterature Literature
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Carglumsäure
Това е важноEMEA0.3 EMEA0.3
Robenacoxib Tabletten sind somit bei der empfohlenen Dosis bei Hunden COX-# schonend
Спирачна уредба за паркиранеEMEA0.3 EMEA0.3
Tabletts, nicht aus Metall (nicht für Haushalt und Küche)
Какво правите там, защо не сте на поста?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.