Verkleidung oor Bulgaars

Verkleidung

/fɐˈklaɪ̯dʊŋ/ naamwoordvroulike
de
einer Rolle

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

дегизиране

naamwoordonsydig
Nun, außer sie ist ein Meister der Verkleidung, aber das ist nicht unser Mädchen.
Освен, ако тя не е майстор на дегизирането, това не е нашето момиче.
en.wiktionary.org

облицовка

naamwoordvroulike
Material (Materialien) für die Innenverkleidung von Gepäckablagen, Verkleidung von Heizungs- und Lüftungsrohren,
материал(и), използван(и) за вътрешната облицовка на полици за багаж, отоплителни и вентилационни тръби;
GlosbeMT_RnD

дегизировка

Eine Verkleidung, die ich tragen könnte, wenn ein Notfall eintritt.
Като дегизировка, която мога да облека, когато неща като експлозията се случат.
GlosbeMT_RnD2

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

маскиране · маскировка · обшивка · обтекател

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erzeugnisse aus Stahl und aus Metalllegierungen, insbesondere Balken, Träger, Spundwandpfähle, Stahlstreben, Pfähle, Balken, Planken, Stützmasten, Masten sowie Taue, Flansche, Anschluss- und Verbindungsteile, Tafeln, Verkleidungen und Bleche
В оценката си на предложението Комисията следва специално да отчита очакваното въздействие върху интеграцията на ОСТ бенефициери в региона, към който принадлежатtmClass tmClass
Motoren, Karosserien, Fahrgestelle, Fahrgestellteile, Verkleidungen und deren tragende Konstruktionsteile
Но нали казахте в петък?tmClass tmClass
Isolierverkleidungen einschließlich Verkleidungen zur Schallisolierung
Безпокои ли те?tmClass tmClass
Verkleidungen aus Metall für Bauten
Не и със съекипника си!tmClass tmClass
Import, Export, Werbung, Handelsvertretungen und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Baumaterialien aller Art, Fliesen, Bodenbelägen, Verkleidungen aus Keramikmaterial, Keramikkacheln, Haushaltskeramik, Verkleidungen für Fußböden und Wände
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийtmClass tmClass
76101000 | – Tore, Türen, Fenster, und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen |
Работата не е труднаEurLex-2 EurLex-2
.1 Außer in Lade-, Post- und Gepäckräumen oder in Wirtschaftskühlräumen müssen alle Verkleidungen, Unterkonstruktionen, Luftzugssperren, Decken und Isolierungen aus nichtbrennbarem Werkstoff bestehen.
Връщай се в камионаEurLex-2 EurLex-2
Profile aus Poly(vinylchlorid) von der beim Herstellen von Spundwänden und Verkleidungen verwendeten Art, folgende Additive enthaltend:
Щом искате само това, то тогава си върветеEurLex-2 EurLex-2
Tafeln und Verkleidungen aus Keramik für Stadtmöbel
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерtmClass tmClass
Tonschiefer werde traditionell nicht zur Verwendung als Granulat, sondern zum Einsatz als Baumaterial für Bedachungszwecke sowie für Verkleidungen, Bodenbeläge und Pflaster eingesetzt — häufig aus Denkmalschutzgründen zum Erhalt historischer Gebäude im Vereinigten Königreich.
Дано се справя на вашето нивоEurLex-2 EurLex-2
Holzhäuser, Fertigteilhäuser und transportable Bauten, Bauelemente und -bestandteile dafür (nicht aus Metall), wie beispielsweise Bauholz, Rahmen und Füllungen für Fenster und Türen, Wände, Fußböden und Decken und Verkleidungen dafür, Halbfabrikate aus Holz
Ако все още се чувстваш така, когато настъпи точното време, ще бъда до тебtmClass tmClass
Verblendungen, Verkleidungen
Защото майка ти е в гащите ми честоtmClass tmClass
Keine Verkleidungen mehr.
Зак, там имаше цяла кутияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkleidung von Bauten und und Fassaden mit Sonnenenergie und Licht in Strom umwandelnden Anlagen
Това звучи като бракtmClass tmClass
Gehäuse und Verkleidungen im wesentlichen nicht aus Metall
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?tmClass tmClass
alle freien Oberflächen der Schotte, Verkleidungen und Decken schwerentflammbar sind; und
Жалба, явно лишена от всякакво правно основаниеoj4 oj4
B. Brücken und Brückenelemente, Schleusentore, Türme, Gittermaste, Pfeiler, Säulen, Gerüste, Dächer, Dachstühle, Tore, Türen, Fenster und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, Tür- und Fensterläden, Geländer), aus Eisen oder Stahl, ausgenommen: vorgefertigte Gebäude der Position 9406; zu Konstruktionszwecken vorgearbeitete Bleche, Stäbe, Profile, Rohre und dergleichen, aus Eisen oder Stahl
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гEurLex-2 EurLex-2
B. Brücken und Brückenelemente, Schleusentore, Türme, Gittermaste, Pfeiler, Säulen, Gerüste, Dächer, Dachstühle, Tore, Türen, Fenster und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, Tür- und Fensterläden, Geländer), aus Eisen oder Stahl, ausgenommen vorgefertigte Gebäude der Position 9406; zu Konstruktionszwecken vorgearbeitete Bleche, Stäbe, Profile, Rohre und dergleichen, aus Eisen oder Stahl | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware.
Болницата за ветерани.ДаEurLex-2 EurLex-2
Moxley hat die die Verkleidung beschädigt?
" Дядо, може ли да се кача горе и да резгледам къщата "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Zwecke der Messung sind herunterliegende angeflanschte Verkleidungen zu ignorieren.
Едва имаше време да му се нарадва.И го предпази с цената на живота сиEurLex-2 EurLex-2
müssen hinter Decken, Täfelungen oder Verkleidungen befindliche Hohlräume durch gutdichtende Luftzugssperren in Abständen von höchstens 14 Metern wirksam unterteilt sein;
Ще обеснява многоEuroParl2021 EuroParl2021
Ich würde sie sofort erkennen, selbst in Verkleidung oder hinter einem Schleier.
Кадет Локарно влиза във визуален обхватLiterature Literature
Manschetten, Verkleidungen und Beschichtungen aus Kunststoff, insbesondere für Rohre
Хайде, момичета, горе главите!tmClass tmClass
Idioten in Verkleidung.
изключване на активното вещество от приложение I, ако то вече не отговаря на изискванията на член #, параграфи # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das mit der " " Frankenstein-Verkleidung " " fand ich gut.
Аз ли го казах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.