ein Achtel oor Bulgaars
ein Achtel
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
една осма
und etwa die Haelfte des prognostizierten Treibstoffs zu etwa einem achtel seines Preises.
около половината от проектирания газ на около една осма от цената му.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Maschine kostet ein Achtel dessen, was man für die erstgenannte, konventionelle Maschine bezahlt.
НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ И ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕQED QED
Ein Achtel der eingesetzten Dosis von Follitropin alfa wird mit dem Urin ausgeschieden
Г- н Венгер ни говореше за колективEMEA0.3 EMEA0.3
Ein Achtel der eingesetzten Dosis von Follitropin alfa wird mit dem Urin ausgeschieden
Имаше ли и други?EMEA0.3 EMEA0.3
Ich bin ein achtel Cherokee.
СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност от една страна и Република Исландия от друга, относно Протокол No # към споразумението между Европейската икономическа общност и Република ИсландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vier Dimensionen würde sie auf ein Achtel zurückgehen, in fünf Dimensionen auf ein Sechzehntel und so fort.)
И... тогава се запитах как ще се чувствам след като абдикирам от поста си на принцеса на ЖеновияLiterature Literature
Ein Achtel der eingesetzten GONAL-f-Dosis wird mit dem Urin ausgeschieden
Не знаеш какво говоришEMEA0.3 EMEA0.3
Ich erfuhr, dass ich zu einem Achtel Gettokind bin.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Achtel.
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im letzteren Fall beträgt der Wert fast ein Achtel des Wertes von La Jaraba.
Явно намаляването на интензитета на болката спрямо плацебо е получено само при ≥# mg лорноксикам перорално (доза от # mg при проучване CTEurlex2019 Eurlex2019
Du würdest denken, das wäre ein Achtel des Kuchens, aber das ist es nicht.
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?QED QED
Ich gebe dir ein Achtel von Hack's Marihuana, das du so magst.
А аз съм слоницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gegenwärtigen wirtschaftlichen Auswirkungen der Zollrückerstattung sind sehr gering, ungefähr ein Achtel des Wertes der koreanischen Zollkonzessionen.
Преструвай се на уплашенаEuroparl8 Europarl8
V Ein Achtel der Fehlerquote ist auf die Nichteinhaltung der für die Vergabe öffentlicher Aufträge geltenden Vorschriften zurückzuführen.
И ти си бил на това място?elitreca-2022 elitreca-2022
Ein Achtel gestiegen
Какво писмо?opensubtitles2 opensubtitles2
Entschuldigen Sie, laut Ihrer Akte ist Ihre Mutter zu einem Achtel Russin.
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 Verstöße gegen Agrarumweltverpflich‐ tungen machten ein Achtel der Gesamt‐ fehlerquote aus.
Забрави ли за спасяването на принцесатаelitreca-2022 elitreca-2022
Diese Fälle machen ein Achtel der durchschnittli‐ chen Fehlerquote im Bereich der Ent‐ wicklung des ländlichen Raums aus.
Ще имам детеelitreca-2022 elitreca-2022
55 Nach Angaben der EZB entfällt darauf ein Achtel des Umlaufvolumens der im Rahmen des PSPP gehaltenen Anleihen.
Комисията беше внесла целия поискан капитал, който възлиза на # % от целия капитал тогава, докато делът й в непоискания капитал (# %) възлиза на # милиона евроEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Denn das eine Achtel hatte er, der Priester, im Schutze der Finsternis zu sich genommen.
Капитане,..... ще бъдете убитLiterature Literature
Also fast ein Achtel der Menschheit.
Щитът е изключенQED QED
109 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.