garantierter Preis oor Bulgaars
garantierter Preis
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
гарантирана цена
Die neuen Blöcke werden zu Marktbedingungen ohne festgelegte Erträge oder garantierte Preise betrieben.
Новите блокове ще работят при пазарни условия без фиксиран размер на приходите или гарантирана цена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sämtlicher landwirtschaftlich erzeugter Alkohol wurde dabei von der Regierung zu garantierten Preisen abgenommen.
Тойда не би да е актьор, за да се бие усмихнат?EurLex-2 EurLex-2
Der garantierte Preis für den Zeitraum #. Juli #- #. September # wird nach den Verhandlungen gemäß Artikel # Absatz # des Zuckerprotokolls festgesetzt
В тези шест държави-членки пазарните дялове през # г. варират от [#-# %] до [#-# %]oj4 oj4
Die neuen Blöcke werden zu Marktbedingungen ohne festgelegte Erträge oder garantierte Preise betrieben.
Доброто управление се характеризира с открити отношения и не толкова стриктно прилагане на принципа на субсидиарностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kernstück des anfänglichen Regelwerks waren garantierte Preise.
Стоп.Почивка # минутиnot-set not-set
Es ist wichtig, dass die Preise auf dem Binnenmarkt weniger stark von den garantierten Preisen abhängen.
Благодаря ви, сержантEurLex-2 EurLex-2
Es ist daher folgerichtig, das System von garantierten Preisen für im Rahmen des Abkommens eingeführten Zucker abzuschaffen
Мисля, че е бил захвърлен в алеята зад тази сградаoj4 oj4
Der garantierte Preis für den Zeitraum #. Juli – #. September # wird nach den Verhandlungen gemäß Artikel # Absatz # des Zuckerprotokolls festgesetzt
Защо не си като Хенри?oj4 oj4
weist darauf hin, dass das System der Umweltzertifikate ebenso wie das System der garantierten Preise Marktrisiken ausschließt.
КАК ДА СУХРАНЯВАТЕ FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Es ist wichtig, dass die Preise auf dem Binnenmarkt weniger stark von den garantierten Preisen abhängen
мили до зоната за изстрелванеeurlex eurlex
Ruhr garantiert, Preis erschwinglich.
Инжектира ли го?Literature Literature
Juni 1975 werden die in dem am 1 . Juli 1975 beginnenden Zeitraum geltenden garantierten Preise angewandt .
Определено е било гадно...... седмици е стояла тук...... докато не е умряла от глад не е излязла навънEurLex-2 EurLex-2
Es ist daher folgerichtig, das System von garantierten Preisen für im Rahmen des Abkommens eingeführten Zucker abzuschaffen.
Исках да видяEurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen dieser befristeten Liefervereinbarung beziehen die zu veräußernden Unternehmenssparten von dem fusionierten Unternehmen Rohmilch zum „garantierten“ Preis vermindert um 1 %.
Справи се добреEurLex-2 EurLex-2
Die EU-Produzenten konnten Zucker zu garantierten Preisen — den Interventionspreisen — verkaufen, die im Zeitraum 1996-2006 deutlich über den Weltmarktpreisen lagen.
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеEurLex-2 EurLex-2
Die Käufe zu dem in Artikel # Absatz # genannten garantierten Preis werden von den Interventionsstellen oder anderen von der Gemeinschaft benannten Stellen durchgeführt
Искам да благодаря на съдиитеeurlex eurlex
Der mit dieser Vereinbarung festgelegte Preis für Rohmilch beläuft sich in den ersten fünf Jahren ebenfalls auf den um # % verringerten garantierten Preis
Не ми допада разговорът, полковникoj4 oj4
Der mit dieser Vereinbarung festgelegte Preis für Rohmilch beläuft sich in den ersten fünf Jahren ebenfalls auf den um 1 % verringerten „garantierten Preis“.
Анди, можеш да целунеш булкатаEurLex-2 EurLex-2
Der in Rechnungseinheiten ausgedrückte garantierte Preis bezieht sich auf unverpackten Zucker cif europäische Häfen der Gemeinschaft und wird für Zucker der Standardqualität festgesetzt
Татко, има една голяма.Голяма еeurlex eurlex
Die Käufe zu dem in Artikel 5 Absatz 3 genannten garantierten Preis werden von den Interventionsstellen oder anderen von der Gemeinschaft benannten Stellen durchgeführt .
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмEurLex-2 EurLex-2
Auf die Lieferungen von AKP-Rohrzucker während des Zeitraums bis zum #. Juni # werden die in dem am #. Juli # beginnenden Zeitraum geltenden garantierten Preise angewandt
Ако той ти харесва, нямам нищо противeurlex eurlex
Die Käufe zu dem in Artikel 5 Absatz 3 genannten garantierten Preis werden von den Interventionsstellen oder anderen von der Gemeinschaft benannten Stellen durchgeführt .
Напълно съм заплененEurLex-2 EurLex-2
Die EU-Erzeuger konnten ihren Zucker zu garantierten Preisen, den Interventionspreisen, verkaufen, die im Zeitraum 1996-2006 erheblich über den Weltmarktpreisen lagen (siehe Abbildung 1).
Регламенти на Комисията (ЕО) No #/# и (ЕО) No #/# определят подробните правила за прилагането на втория етап от работната програма, посочена в член #, параграф # от Директива #/#/ЕИО, и установяват списък с активните вещества, които следва да бъдат оценени, с оглед на евентуалното им включване в приложение I към Директива #/#/ЕИОEurLex-2 EurLex-2
Weiß - oder Rohzuckermengen , die nicht in der Gemeinschaft zu einem Preis vermarktet werden können , der mindestens dem garantierten Preis entspricht , zu dem garantierten Preis zu kaufen .
Нима имаше жена наречена Шели Годфрий?EurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.