globale Fragen oor Bulgaars
globale Fragen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
глобални въпроси
Dadurch wiederum wird die Zusammenarbeit in globalen Fragen in den betreffenden Bereichen gefördert.
От своя страна това ще подпомогне съгласуваността по глобални въпроси в съответните области.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dadurch wiederum wird die Zusammenarbeit in globalen Fragen in den betreffenden Bereichen gefördert.
Г- н Венгер ни говореше за колективEurLex-2 EurLex-2
Lokale/Regionale Fragen im Verhältnis zu globalen Fragen
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förderung der Zusammenarbeit mit einschlägigen Drittländern betreffend bilaterale und globale Fragen von gemeinsamem Interesse;
Защото знаят, че съм с тебnot-set not-set
c) kollektive Anstrengungen in allen zuständigen regionalen und internationalen Gremien und Organisationen zu fördern, um globale Fragen anzugehen;
Аз съм вкъщиEurLex-2 EurLex-2
Herunterladbare elektronische Veröffentlichungen mit Informationen über Mode, Design, Politik, Kultur, Reisen, soziale Kommentare, Umwelt- und globale Fragen
" Пеги замина за Мемфис "- музика и текст- Крис КедърtmClass tmClass
Sensibilisierung junger Menschen für globale Fragen wie nachhaltige Entwicklung und Menschenrechte
Не и ако може да накараш всеки полицай да повярва в невиността тиoj4 oj4
Des Weiteren wären spezifische Mechanismen für die Zusammenarbeit in globalen Fragen vorzusehen.
Знаех, че ще издържиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) kollektive Anstrengungen in allen zuständigen regionalen und internationalen Gremien und Organisationen zu fördern, um globale Fragen anzugehen,
Трябва да му кажем, че неговия обичан син е мъртъвEurLex-2 EurLex-2
Herunterladbare Podcasts für die Bereiche Mode, Design, Politik, Kultur, Reisen, soziale Kommentare, Umwelt- und globale Fragen
Пълно е с банки в районаtmClass tmClass
globale Fragen unter anderem zu Energie, Klimawandel und Umwelt, natürliche Ressourcen einschließlich Rohstoffen, Seeverkehr, Forschung und Innovation,
Почивен ден?EurLex-2 EurLex-2
kollektive Anstrengungen in allen relevanten regionalen und internationalen Gremien und Organisationen zu fördern, um globale Fragen anzugehen;
Д- р Бентън, карат ни полицай с огнестрелна ранаEurLex-2 EurLex-2
- globale Fragen wie Energie, Klimawandel und Umwelt, natürliche Ressourcen einschließlich Rohstoffen, ausgenommen Fischereierzeugnisse, Seeverkehr, Forschung und Innovation.
Бюджет и продължителностEurLex-2 EurLex-2
Erstens wird sich die Koordinierung zwischen der EU und Mexiko in globalen Fragen auf multilateraler Eben intensivieren.
Видях тялото й в моргатаEurLex-2 EurLex-2
Globale Fragen
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат: недей да пишешConsilium EU Consilium EU
c) kollektive Anstrengungen in allen relevanten regionalen und internationalen Gremien und Organisationen zu fördern, um globale Fragen anzugehen;
Но тя не се е усмихнала, откак акулата едва не ме изядеEurLex-2 EurLex-2
Auf der zweiten Tagung wurde beraten, wie bezüglich der folgenden globalen Fragen Synergien geschaffen werden können:
Също така чесън, слънчева светлина, светена вода, нещо със сребро нямаше ли?Consilium EU Consilium EU
– Förderung der Zusammenarbeit mit einschlägigen Drittländern betreffend bilaterale und globale Fragen von gemeinsamem Interesse;
Най- вероятно ни чака по надолу по пътяnot-set not-set
Die teilnehmenden Schulen entwickeln ihre Tätigkeiten im Hinblick auf das Lernen über globale Fragen weiter
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоoj4 oj4
Dieses Abkommen ist für die Gestaltung der Zusammenarbeit in globalen Fragen wie der Meerespolitik von Bedeutung.
Казах ти, че е престъпление да ги пренебрегнаEuroParl2021 EuroParl2021
Lehr- und Unterrichtsmittel für die Bereiche Mode, Design, Politik, Kultur, Reisen, soziale Kommentare, Umwelt- und globale Fragen
Спахте ли добре момичета?tmClass tmClass
Das dürfte wohl die globale Frage sein, die uns am meisten Kopfzerbrechen bereitet.
В много аспекти работата на критика е леснаEuroparl8 Europarl8
Sensibilisierung junger Menschen für globale Fragen wie nachhaltige Entwicklung und Menschenrechte;
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвEurLex-2 EurLex-2
752 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.