hellhäutig oor Bulgaars

hellhäutig

Adjective, adjektief

Helle Haut habend.

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

светъл

[ све́тъл ]

adjektief

Sie war sehr hellhäutig, da ihre Mutter von einem Weißen vergewaltigt wurde.
Тя беше с много светла кожа защото майка и била изнасилена от бял.

рус

adjektief

voorbeelde

Sie war so hübsch und hellhäutig.
Беше красиво момиче със светла кожа.

« »Graciela.« »Bist du ’ne hellhäutige Schwarze oder ’ne dunkle Latina?
- Светла негърка ли си или тъмна латиноска?

Kennedy mag hellhäutige Weihnachtsmänner.
Кeнeди oбичa cлaбичък Дядo Кoлeдa.

Die Teilnehmer der Originalstudie waren zu 70 % hellhäutig und zu 70 % Hochschulabsolventen.
Оригиналното изследване на СПД е било направено сред население, което е 70 % европеидно, 70 % с висше образование.

Offenes Gesicht, üppig, hellhäutig.« »Ach, die andauernd ihre Zöpfe geflochten und wieder gelöst hat?
Една такава, с открито лице, пълна, светла. – Дето все си сплиташе и разплиташе косата?

Männlich, hellhäutig, über 1,80 m groß.
Мъж, кавказки, над шест фута.

Lassen wir ihn erzählen: „Zwei hellhäutige Zeugen besuchten mich zu Hause, um mit mir über Gottes Namen zu sprechen.
Той обяснява: „Двама Свидетели със светла кожа дойдоха в дома ми, за да говорят за божието име.

Trotz seiner vielen Jahre in der Sonne von Taprobane war der Perser noch immer so hellhäutig wie ein Römer.
Въпреки годините, прекарал изложен на тейпробейнското слънце, Фирдаз бе бледолик като римлянин.

Das bedeutet er ist hellhäutig
Това означава, че е с по- светла кожа

Ich habe mich bisher nur mit fünf weißen Typen verabredet, und zwei von ihnen waren hellhäutige Mexikaner.
Срещах се с около пет бели момчета и двама от тях бяха светлокожи мексиканци.

Hellhäutig, männlich, 83, wurde mit akuter Lungenentzündung eingeliefert.
Бял мъж, 83, с остра пневмония.

Mindestens dreimal bin ich ganz hellhäutig aufgewacht.
Поне три пъти в живота си, съм се будил с по-светла кожа.

Ein junger Kerl, der bei ihm war, der hellhäutige Junge vom Friedhof.
Момчето, което беше с него, светлият от гробището.

14 Einige Historiker schreiben, daß vor über 3 500 Jahren ein hellhäutiges arisches Volk bei einer Zuwanderungswelle aus dem Nordwesten in das Industal zog, das heute hauptsächlich in Pakistan und Indien liegt.
14 Някои историци казват, че преди 3500 години една вълна на преселение довела бледолики арийски племена от северозапад в Индуската долина, която днес се намира главно в Пакистан и Индия.

MARTIN, ein hellhäutiger Nordeuropäer, machte an der italienischen Küste Urlaub. Am Strand schlief er im Schatten seines Sonnenschirms ein.
МАРТИН е от северната част на Европа и кожата му е светла. Веднъж, докато бил на италианското крайбрежие, той заспал под сянката на плажния чадър.

Nun, in den letzten paar Jahrhunderten haben wir Schönheit nicht nur als gesund und jung und symmetrisch definiert, auf dessen Bewunderung wir biologisch programmiert sind, sondern auch als groß, schlank, feminin und hellhäutig.
Ами, в последните няколко столетия красотата е определяна не само като здраве и младост и симетрия, които биологически сме програмирани да харесваме, но също и високи, слаби фигури, женственост и бяла кожа.

Er ist ca. 1,90 groß, hellhäutig, ein wenig mollig
Той е висок, със светла кожа, малко пълничък.

Ein hellhäutiger Junge mit goldfarbenem Haar – der Kommandeur von Sektor 45.
Светлокожо момче със златисти коси, водачът на Сектор 45.

Konnte keinen hellhäutigen schwarzen Bastard in meinem Haus aufwachsen lassen, der Ansprüche auf unser Vermögen erhebt.
Не може копелето да расте в моята къща, и да предявява претенций относно нашето богатство.

Yo, weißt du, er ist sehr hellhäutig.
С малко по-светла кожа е.

Ich bevorzuge hellhäutig, aber okay.
Предпочитам със светла кожа, но добре.

Wenn also ein hellhäutiger Freund zu euch sagt
Та ако имате бял приятел който говори по този начин

Frauen, hellhäutig, irgendwo im Alter zwischen 10 und 50.
Жени, бели, на възраст между 10 и 50 години.

Sarah Louise, blond und hellhäutig wie unser Vater, war zwei Jähre älter als ich.
Сара Луиза, руса и светла като нашия баща, беше две години по-голяма от мен.

Und wir werden uns das Talent dieser hellhäutigen und wunderschönen Frauen ansehen.
После ще погледаме няколко танцьорки на кючек.