hoffen wir das Beste! oor Bulgaars
hoffen wir das Beste!
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
да се надяваме на най-доброто!
Hoffen wir das Beste.
Да се надяваме на най-доброто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoffen wir das Beste.
Наред с това Комисията може да изслуша заинтересованите страни, при условие че те отправят искане, от което да е видно, че са налице конкретни причини те да бъдат изслушаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir das Beste
кораби, оборудвани за риболовна дейност, независимо от това дали оборудването е трайно прикрепено към кораба или неopensubtitles2 opensubtitles2
Hoffen wir das Beste.
Можете да спорите докато ме чакатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir das Beste.
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс ШенънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir das Beste.
Следователно е необходимо да се използва процедурата за преговори, предвидена в член #, параграф #, буква б) и буква ж), подточка i) от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Комисията от # декември # г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета относно Финансовия регламент, приложим къмобщия бюджет на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann hoffen wir das Beste.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir das Beste.
Меган, спри да крещишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann hoffen wir das Beste.
Както знаеш, Чамдо е вратата на ТибетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir das Beste
За да се разграничават МДГОВ, посочени в съображение #, и МДГОВ, упоменати в съображение #, е целесъобразно приложение # да се раздели на няколко частиopensubtitles2 opensubtitles2
Hoffen wir das beste.
В двата случая втората доза се прилага между един до три месеца след първата дозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir das Beste, erwarten wir das Schlimmste.
Арестуван си за притежаване на псевдоефедрин, притежаване на копия от фалшиви рецепти, и производство на контролирани субстанции, но никога не си бил осъжданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir das Beste.
Консултирайте се с утвърдените къмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, dann hoffen wir das Beste.
Регион по местоназначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann hoffen wir das Beste.
Отслужих си срока.Останах верен на клетвата си. Ти си тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, dann hoffen wir weiterhin das Beste.
Надушвам тройкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir auf das Beste, Doktor.
Косата ти е прекраснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir einfach das Beste.
Както го правеше мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir auf das Beste.
Съответните (wR) стойности са дадени в ВOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffen wir einfach das Beste, oder?
Не са ли красиви перата й?opensubtitles2 opensubtitles2
Wir hoffen das Beste.
Той отхвърли всичките им исканияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hoffen das Beste und freuen uns auf die Aufklärung dieser Sachverhalte.
Защото искаш да го запазиш в тайнаEuroparl8 Europarl8
Wir hoffen das Beste.
Понякога усещам разни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hoffen einfach auf das Beste.
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No #/# на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове # и # от Договора (Общ регламент за групово освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus Liebe hoffen wir für unsere Brüder das Beste.
Документацията се съхранява по начин, който осигурява защитата й от повреда, промяна и кражбаjw2019 jw2019
Wir können keine Risiken eingehen oder das Beste hoffen... denn wenn wir verlieren, verlieren wir alles.
Той каза да спреш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.