kommunaler Zweckverband oor Bulgaars
kommunaler Zweckverband
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
обществено целево сдружение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Interkommunale Zusammenarbeit“ fallen sehr unterschiedliche Formen der Verwaltungszusammenarbeit, sowohl informellrechtlicher als auch formellrechtlicher Gestalt (vgl. Schmidt: Kommunale Kooperation, Der Zweckverband als Nukleus des öffentlichen Gesellschaftsrechts, Tübingen 2005, S. 2 ff.), das reicht von einfachen kommunalen Arbeitsgemeinschaften bis zu rechtlich massiver institutionalisierten Formen wie beispielsweise Gemeindeverbänden oder Genossenschaften.
Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на средства и икономически ресурси, Следователно приложение I трябва да бъде съответно измененоEurLex-2 EurLex-2
Auf der Basis der genannten Rechtsvorschriften und unter Beachtung des Grundsatzes der Nähe vereinbaren der Kreis und der [Zweckverband] gemäß § 12 Abs. 1 [des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG)] die Mitbenutzung der MBA Linkenbach durch den [Zweckverband] mit einer Teilmenge der ihm ... überlassenen Abfälle.
Дай онази течност за запалкиEuroParl2021 EuroParl2021
13 Gemäß § 87a Abs. 1 des finnischen Gesetzes 365/1995 über die Kommunen (Kuntalaki) in der Fassung des Gesetzes 519/2007, in Kraft getreten am 15. Mai 2007, kann eine Gemeinde oder ein Zweckverband von Gemeinden einen kommunalen Wirtschaftsbetrieb zum Zweck der Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit oder zur Erfüllung einer nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen durchzuführenden Aufgabe gründen.
Обичам месо и виноEurLex-2 EurLex-2
Der Kreis und der [Zweckverband] vereinbaren entsprechend § 108 Abs. 6 [des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)] eine Zusammenarbeit bei der Restabfallbehandlung und Entsorgung gemischter Siedlungsabfälle auf der Grundlage dieser Zweckvereinbarung im Sinne der §§ 12, 13 [des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG)].
Открих сърцата тиEuroParl2021 EuroParl2021
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.