mathematische Analyse oor Bulgaars
mathematische Analyse
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
математически анализ
bg
Дял от математиката, занимаващ се със схващането за конвергенцията; включва теориите на диференциацията, интегрирането и мерките, серии безкрайности и аналитични функции.
Du hast bewiesen, mit sorgfältiger mathematischer Analyse der sichtbaren Zahlen, kann man vorhersagen, welches Los gewinnt, in 80% der Fälle.
Само че ти доказа с математически анализ на показаните числа, че може да се предскаже кои билети са печеливши в 80% от случаите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computersoftware zur mathematischen Analyse von Bauten, zur Projektierung von Brücken und zur Simulation des Verhaltens von Kernbrennstoffen
места, класифицирани като опасни в съответствие с приложение І, когато това се изисква поради спецификата на работните места, инсталациите, съоръженията или използваните вещества или опасността, причинена от дейност, свързана с рискове от експлозивни атмосфериtmClass tmClass
Der Verstand eines Robots ist immerhin zu mathematischer Analyse fähig.
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТLiterature Literature
Sie scheint überdies viel solider fundiert zu sein und auf konkreter mathematischer Analyse zu basieren.
В случаите, когато напречна преграда/бариера е повредена, акумулираната вода на палубата ще има общо ниво на водата от двете страни на повредената преграда/бариера на височина hw (виж фигураLiterature Literature
Mathematische Analyse — Für jedes Bauteil oder jede Unterbaugruppe kann der Mindestträgheitswiderstand in einer bestimmten Richtung berechnet werden.
Здрасти, АлънEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware zur Verwendung für numerische Berechnungen und mathematische Analysen
Срокът за транспониране на директивата е изтекъл на # септември # гtmClass tmClass
Er arbeitet zurzeit an einer mathematischen Analyse fehlender Masse.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит са сходни по честота и вид с наблюдаваните при възрастниLiterature Literature
Mathematische Analyse- Für jedes Bauteil oder jede Unterbaugruppe kann der Mindestträgheitswiderstand in einer bestimmten Richtung berechnet werden
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?oj4 oj4
Luke beschloss, Malcs mathematische Analyse außen vor zu lassen.
Няма проучвания за прилагане при деца с увредена бъбречна и/или чернодробна функцииLiterature Literature
Computerprogramme zur Unterstützung der Erstellung und Entwicklung von Software für Finanz-, statistische und mathematische Analysen
Те не биха могли да направят това без теб!tmClass tmClass
Entwurf und Entwicklung von Computersoftware zur Unterstützung der Erstellung und Entwicklung von Software für Finanz-, statistische und mathematische Analysen
Не съм правил нищо, само го хвърлихtmClass tmClass
Du hast bewiesen, mit sorgfältiger mathematischer Analyse der sichtbaren Zahlen, kann man vorhersagen, welches Los gewinnt, in 80% der Fälle.
Добре... просто не знам защо не отивате да се опериратеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve und ich denken – aufgrund mathematischer Analyse – dass ein sehr einfaches Phänomen die Wurzel des Ganzen ist, das in unserem Gehirn vorkommt.
Много ви благодаримted2019 ted2019
Steve und ich denken - aufgrund mathematischer Analyse - dass ein sehr einfaches Phänomen die Wurzel des Ganzen ist, das in unserem Gehirn vorkommt.
Животът им преминава пред очитеQED QED
Bestimmung des Trägheitswiderstands des Verschlusssystems des Fahrzeugs entweder mithilfe einer mathematischen Analyse der Interaktion seiner Bauteile im Fahrzeug oder einer Bewertung durch eine dynamische Prüfung.
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаEurlex2019 Eurlex2019
Und wenn Geschichte in digitaler Form verfügbar ist, ermöglicht dies eine mathematische Analyse, um sehr schnell und bequem Trends in unserer Geschichte und Kultur einzusehen.
Това беше храбра постъпка, ЛийQED QED
Bestimmung des Trägheitswiderstands des Verschlusssystems des Fahrzeugs entweder mit Hilfe einer mathematischen Analyse der Interaktion seiner Bauteile im Fahrzeug oder einer Bewertung durch eine dynamische Prüfung.
Просто не колкото онази голямата, синятаEurLex-2 EurLex-2
Bestimmung des Trägheitswiderstands des Verschlusssystems des Fahrzeugs entweder mit Hilfe einer mathematischen Analyse der Interaktion seiner Bauteile im Fahrzeug oder einer Bewertung durch eine dynamische Prüfung
Значи книгите ми с мистерииoj4 oj4
eine neuartige Meßgröße, die von einer mathematischen Analyse der kompletten Form von zwei Konzentrations-Wirkungskurven hergeleitet wurde, die in Abwesenheit (-UV) und in Anwesenheit (+ UV) nicht-zytotoxischer Strahlung mit UVA/vis-Licht erzielt wurden
Не, г- н Малхотра... нямате нужда от мнението миeurlex eurlex
MPE (Mean Photo Effect): eine neuartige Meßgröße, die von einer mathematischen Analyse der kompletten Form von zwei Konzentrations-Wirkungskurven hergeleitet wurde, die in Abwesenheit (- UV) und in Anwesenheit (+ UV) nicht-zytotoxischer Strahlung mit UVA/vis-Licht erzielt wurden.
Държиш се все едно нищо не е станало!EurLex-2 EurLex-2
Computersoftwareprogramme, nämlich Software für technische Berechnungen, Computersoftwareprogramme zur Anzeige, grafischen Anzeige, Lösung und zum Studium mathematischer Gleichungen und zur Analyse von Systemen, Computersoftware für mathematische Berechnung, Analyse, Visualisierung, Algorithmusentwicklung sowie Entwicklung von Prototypen und Modellsystemen
Идентифицират се контрагентите по държави-членки, за да се анализира допълнително паричното развитие, а също за целите на преходните изисквания и за проверка на качеството на даннитеtmClass tmClass
Computersoftwareprogramme, einschließlich Software für technische Berechnungen, Computersoftwareprogramme zur Anzeige, grafischen Anzeige, Lösung und zum Studium mathematischer Gleichungen und zur Analyse von Systemen, Computersoftware für mathematische Berechnung, Analyse, Visualisierung, Algorithmusentwicklung sowie Entwicklung von Prototypen und Modellsystemen
Някой е преодолял кодовете за сигурностtmClass tmClass
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.