mitten auf der Straße oor Bulgaars
mitten auf der Straße
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
насред улицата
Ich weiSS immer noch nicht, was Papa mitten auf der StraSSe gemacht hat
Не разбирам, што правел тато насред улица?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er lag kopfüber mitten auf der Straße wie eine riesige umgekippte Schildkröte.
Искам да живеем възможно най- нормално, както досегаLiterature Literature
Das Heer von Menschen mitten auf der Straße war merkwürdig still.
Но слънцето изгряLiterature Literature
Der Unfall hat sich aber mitten auf der Straße ereignet.
Завръщане към РезервитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitten auf der Straße erschossen.
Степента на главен молекулярен отговор за # месеца е била # % (# % за иматиниб-резистентни пациенти и # % за пациентите с непоносимост към иматинибOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann hat mich Aynsley mitten auf der Straße angegriffen.
Когато всичко е готово, само ми се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Dieb lag jetzt mitten auf der Straße im Matsch, nackt bis auf die Strümpfe.
и задържа града след тежък бой, но при прекосяването на немската граница, # войника загубиха живота си за по- малко от месецLiterature Literature
Sie stand stocksteif mitten auf der Straße.
Ще обеснява многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mitten auf der Straße, das heißt, in meinem Schlafzimmer.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie konnte ich dieses riesige Metallstück mitten auf der Straße übersehen?
Помислих си, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß immer noch nicht, was Papa mitten auf der Straße gemacht hat.
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mitten auf der Straße aufgewacht und sah den Bus brennen.
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stand mitten auf der Straße und schrieb Autogramme.
Относно: Заключения на неформалния Съвет в БърноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davies sah uns mitten auf der Straße.
Ще дойда в стаята ти, но ще трябва да ме прелъстишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir stehen mitten auf der Straße, verdammt noch mal.
Се прашувам заштоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lief mitten auf der Straße und versuchte Autos anzuhalten.
Към курвата до менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Freund verblutet mitten auf der Straße.
Докато този регламент влезе в сила, генетично модифицирани сортове се признават само за включване в национален каталог следпризнаването им за търговия съгласно Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was taten Sie da, mitten auf der Straße?
Извадете маркучите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso stehst du mitten auf der Straße, Idiot?
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkel Henry nickte aufmerksam und blieb, wo er war, nämlich mitten auf der Straße.
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеLiterature Literature
Hoffentlich hatte die Konkurrenz noch nicht gewittert, was für ein Riesengeschäft hier mitten auf der Straße lag.
Току що претърпя операцияLiterature Literature
Was willst du denn machen, ihn hier mitten auf der Straße lassen?
Да.- Ще се видим по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich sah mitten auf der Straße den roten Rucksack meines Bruders.
Дай от същотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und mitten auf der Straße lag ein Ast.
Направих всичко възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, du warst mitten auf der Straße.
И да я ритнете толкова силно колкото можете, докато стигне лунатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wie ich in dieser Aufmachung mitten auf der Straße gelandet bin?
Ако предложа повече, веднага ще надушат афератаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.