nichtsdestominder oor Bulgaars
nichtsdestominder
de
Trotz des vorher Gesagten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
въпреки това
de
Trotz des vorher Gesagten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nichtsdestominder beabsichtigt die Kommission, auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten durchgeführten Überwachungsmaßnahmen die spezifischen, möglicherweise mit der Verwendung dieser Produkte zusammenhängenden Sicherheitsprobleme zu überwachen.
Може да се види на тези мускулни фибри как тъканта е непокътната от времетоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nichtsdestominder beabsichtigt die Kommission, auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten durchgeführten Überwachungsmaßnahmen die spezifischen, möglicherweise mit der Verwendung dieser Produkte zusammenhängenden Sicherheitsprobleme zu überwachen.
Това е защото аз го правяnot-set not-set
-> Der Standpunkt des Rates legt zwar erhebliche Verpflichtungen für die Kommission fest, nämlich die Einrichtung einer sehr umfassenden Datenbank sowie die Festlegung eines aufwändigen Verfahrens zur Verifizierung der Datenbank-Funktionalität, nichtsdestominder ist dieser Standpunkt annehmbar, da damit eine größere Transparenz der Informationen bezüglich der auf dem Markt befindlichen Produkte gewährleistet würde.
Мирише на.... изгоряла гумаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
-> Der Standpunkt des Rates legt zwar erhebliche Verpflichtungen für die Kommission fest, nämlich die Einrichtung einer sehr umfassenden Datenbank sowie die Festlegung eines ziemlich aufwändigen Verfahrens zur Verifizierung der Datenbank-Funktionalität, nichtsdestominder ist dieser Standpunkt annehmbar, da damit eine größere Transparenz der Informationen bezüglich der auf dem Markt befindlichen Produkte gewährleistet würde.
Отговори ми на този прост въпросeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nichtsdestominder erscheint der Standpunkt des Rates angesichts der Diversität einzelstaatlicher Ansätze sowie der Sensibilität des Themas unter dem Gesichtspunkt der öffentlichen Gesundheit und der Patientensicherheit als ein akzeptables weiteres Vorgehen zur Errichtung EU-weiter Mindestvorschriften bezüglich der Aufbereitung von Einmal-Medizingeräten und kann insofern befürwortet werden.
И моят корем къркориeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.