radioaktive Verseuchung oor Bulgaars
radioaktive Verseuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
радиоактивно замърсяване
de
radioaktive Kontaminierung
Artikel 37 hat den Zweck, jegliche Möglichkeit einer radioaktiven Verseuchung eines anderen Mitgliedstaats zu verhindern.
Предназначението на член 37 е да предотврати възможно радиоактивно замърсяване на друга държава-членка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schutzanzüge gegen Bestrahlung oder radioaktive Verseuchung:
Кажи ми като се приготвиш, ЕлдриджEurlex2019 Eurlex2019
Radioaktive Verseuchung kennt von Natur aus keine Grenzen.
Поради това ще използваме ОнтариоEuroparl8 Europarl8
Als er noch etwa einen Kilometer davon entfernt war, warnte der Indikator vor zunehmender radioaktiver Verseuchung.
Че защо трябва да ти казвам за тях?Literature Literature
Schutzanzüge gegen Bestrahlung oder radioaktive Verseuchung
Помня, че работех...... за UNlCEF като аташеoj4 oj4
Und dennoch liegt hier der Fall einer radioaktiven Verseuchung vor.
Сидни се е пресъединила към групата точно след като ти и Ейми сте се разделилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die radioaktive Verseuchung würde den gesamten Landstrich für Jahre unbewohnbar machen.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоLiterature Literature
Nach einer Weile kehrte er mit einer Kassette für Erste Hilfe bei radioaktiven Verseuchungen zurück.
Пацинетите са получили клопидогрел (# mg/ден, n=#) или плацебо (n=#), в комбинация с АСК (# mg/ден), за # дни или до изписване от болницатаLiterature Literature
Betrifft: Radioaktive Verseuchung in Huelva
Лъжлива кучка!oj4 oj4
Sicherheitsvorrichtungen gegen nukleare Unfälle oder gegen radioaktive Verseuchung
Всичко това е много вдъхновяващоtmClass tmClass
- Bekämpfung der radioaktiven Verseuchung von Luft, Boden und Wasser;
Ще се радвам да звънна на г- н КолдърEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Radioaktive Verseuchung in Huelva
Дано не са съвсем всичкиoj4 oj4
Das Blut von Schwester Patricia stammte tatsächlich von einem Opfer radioaktiver Verseuchung.
Постоянно ще гледам да те прецаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel # hat den Zweck, jegliche Möglichkeit einer radioaktiven Verseuchung eines anderen Mitgliedstaats zu verhindern
Моля ви, трябва да стоим... заедноoj4 oj4
Artikel 37 hat den Zweck, jegliche Möglichkeit einer radioaktiven Verseuchung eines anderen Mitgliedstaats zu verhindern.
Вижте кой е тукEurLex-2 EurLex-2
Begutachtung und technische Beratung in den Bereichen Strahlenschutz und Vermeidung von Gefahren der radioaktiven Verseuchung
Тя и робите й те мамятtmClass tmClass
Einige hunderttausend Menschen starben, Kinder in Schulen und Kindergärten, Zivilisten, und das Morden ging jahrelang weiter aufgrund der radioaktiven Verseuchung.
Прав си, любовта не е просто чувствоQED QED
Ich bin einverstanden. Der Professor hat die radioaktive Verseuchung durch die Atombomben gehasst, die seine Frau noch Jahre danach getötet hat.
като взеха предвид предложението на Комисията ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Präsident, Herr Kommissar, die bestehenden Vorkehrungen im Falle eines Unfalls mit radioaktiver Verseuchung haben keinerlei Bezug mehr zur derzeitigen institutionellen Situation.
Разбойникът ме гонеше и аз се скрих под някаква слама, и тогава изкочи синя мишка, и подплаши коня муEuroparl8 Europarl8
Bei vielen landwirtschaftlichen Erzeugnissen ist die radioaktive Verseuchung zurückgegangen und wird weiter bis auf Werte absinken, die vor dem Tschernobyl-Unfall zu verzeichnen waren
Не съм умрял!oj4 oj4
Das Ausmaß der radioaktiven Verseuchung des Erzeugnisses wird nur kontrolliert, wenn es die Lage erfordert, und nur solange, wie es für notwendig befunden wird
Трябва да изчакаш своя ред, Нейтeurlex eurlex
Bei vielen landwirtschaftlichen Erzeugnissen ist die radioaktive Verseuchung zurückgegangen und wird weiter bis auf Werte absinken, die vor dem Tschernobyl-Unfall zu verzeichnen waren.
Къде отиваме?EurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.